, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) услышал, как человек говорит: «Ляббайка за Шубруму». Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спросил: «Кто такой Шубрума?» Тот ответил: «Мой родственник». Он спросил: «Ты совершал хадж когда-нибудь для себя?» Тот ответил: «Нет». Он сказал:
«Соверши этот хадж за себя, а затем соверши хадж за Шубруму»
».
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عَزْرَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ سَمِعَ رَجُلاً يَقُولُ لَبَّيْكَ عَنْ شُبْرُمَةَ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " مَنْ شُبْرُمَةُ " . قَالَ قَرِيبٌ لِي . قَالَ " هَلْ حَجَجْتَ قَطُّ " . قَالَ لاَ . قَالَ " فَاجْعَلْ هَذِهِ عَنْ نَفْسِكَ ثُمَّ احْجُجْ عَنْ شُبْرُمَةَ " .
, которая сказала: У Асмы бинт Умайс началось послеродовое кровотечение в местности аш-Шаджара, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел Абу Бакру приказать ей
совершить полное омовение (гусль) и вступить в состояние ихрама»
Нам рассказал Абу Бакр ибн Аби Шейба, нам рассказал Абда ибн Сулейман от Хишама ибн Урвы от его отца от Аиши, которая сказала: мы вышли вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Прощальный хадж, встречая новолуние зуль-хиджжи, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:«Кто из вас желает войти в состояние ихрама для умры, пусть сделает это. И если бы я не пригнал жертвенный скот, я бы тоже вошел в состояние ихрама для умры».Она сказала: и среди людей были те, кто вошел в состояние ихрама для умры, и те, кто вошел в состояние ихрама для хаджа. И я была из числа тех, кто вошел в состояние ихрама для умры.Она сказала: и мы отправились в путь, пока не прибыли в Мекку, и день Арафа застал меня, когда у меня были месячные, и я не вышла из состояния ихрама умры. Я пожаловалась на это Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал:«Оставь свою умру, распусти волосы, причешись и войди в состояние ихрама для хаджа».Она сказала: я так и сделала. А когда наступила ночь аль-Хасбы, и Аллах завершил наш хадж, он отправил со мной Абд ар-Рахмана ибн Аби Бакра. Он посадил меня позади себя, и мы выехали в ат-Тан’им, где я вошла в состояние ихрама для умры, и Аллах завершил наш хадж и нашу умру, и не было в этом ни жертвенного животного, ни милостыни, ни поста.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فِي حِجَّةِ الْوَدَاعِ نُوَافِي هِلاَلَ ذِي الْحِجَّةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " مَنْ أَرَادَ مِنْكُمْ أَنْ يُهِلَّ بِعُمْرَةٍ فَلْيُهْلِلْ فَلَوْلاَ أَنِّي أَهْدَيْتُ لأَهْلَلْتُ بِعُمْرَةٍ " . قَالَتْ فَكَانَ مِنَ الْقَوْمِ مَنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ وَمِنْهُمْ مَنْ أَهَلَّ بِحَجٍّ فَكُنْتُ أَنَا مِمَّنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ. قَالَتْ فَخَرَجْنَا حَتَّى قَدِمْنَا مَكَّةَ فَأَدْرَكَنِي يَوْمُ عَرَفَةَ وَأَنَا حَائِضٌ لَمْ أَحِلَّ مِنْ عُمْرَتِي فَشَكَوْتُ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ " دَعِي عُمْرَتَكِ وَانْقُضِي رَأْسَكِ وَامْتَشِطِي وَأَهِلِّي بِالْحَجِّ " . قَالَتْ فَفَعَلْتُ فَلَمَّا كَانَتْ لَيْلَةُ الْحَصْبَةِ وَقَدْ قَضَى اللَّهُ حَجَّنَا أَرْسَلَ مَعِي عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي بَكْرٍ فَأَرْدَفَنِي وَخَرَجَ إِلَى التَّنْعِيمِ فَأَهْلَلْتُ بِعُمْرَةٍ فَقَضَى اللَّهُ حَجَّنَا وَعُمْرَتَنَا وَلَمْ يَكُنْ فِي ذَلِكَ هَدْىٌ وَلاَ صَدَقَةٌ وَلاَ صَوْمٌ .
«Поистине, остановка в аль-Абтахе не является сунной. Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — остановился там лишь для того, чтобы ему было легче выезжать (из Мекки)».
что некая женщина зарезала овцу камнем, и об этом упомянули Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он не увидел в этом ничего предосудительного»
, который сказал: «Мы спросили Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, об эмбрионе в утробе (заколотого животного), на что он ответил: «
Ешьте его, если хотите, ибо заклание эмбриона — это заклание его матери».
Абу Абдулла сказал: Я слышал, как аль-Каусадж Исхак ибн Мансур говорил по поводу их слов о заклании «не влечет за собой порицания» (мазамма): мазамма через касру буквы «заль» происходит от слова «зимма» (ответственность/защита), а через фатху буквы «заль» — от слова «замм» (порицание).
, что к ней приводили женщину, охваченную лихорадкой, она просила принести воды, вливала её ей за пазуху и говорила: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Охлаждайте её водой». И он сказал: «Она — от жара Геенны»
