عوف بن مالك الجشميв сборнике Сунан Ибн Маджа
Нам рассказал Мухаммад ибн ‘Убайд ибн Маймун аль-Мадани Абу ‘Убайд, нам рассказал мой отец, от Мухаммада ибн Джа‘фара ибн Абу Касира, от Мусы ибн ‘Укбы, от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, от ‘Абдаллаха ибн Мас‘уда, что Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — сказал: «Поистине, есть только две вещи: речь и руководство. Лучшая речь — речь Аллаха, а лучшее руководство — руководство Мухаммада. Остерегайтесь нововведений, ибо худшее из дел — это нововведения, каждое нововведение — это заблуждение, и каждое заблуждение — в Огне. Да не затянется для вас время, чтобы ваши сердца не очерствели. Поистине, то, что должно прийти — близко, а далеко лишь то, чего не будет. Поистине, несчастный — это тот, кто стал несчастным еще во чреве своей матери, а счастливый — тот, кто извлекает уроки из других. Поистине, сражение с верующим — неверие, а оскорбление его — нечестие. Мусульманину не разрешено покидать своего брата дольше трех (дней). Остерегайтесь лжи, ибо ложь не подобает ни всерьез, ни в шутку, и пусть человек не обещает своему ребенку то, чего не выполнит, ибо ложь ведет к греху, а грех ведет в Огонь. Правдивость же ведет к благочестию, а благочестие ведет в Рай. И будет сказано правдивому: «Сказал правду и проявил благочестие», а лжецу будет сказано: «Солгал и совершил грех». Поистине, раб лжет до тех пор, пока не будет записан у Аллаха как отъявленный лжец» .
Нам рассказал Али ибн Мухаммад, рассказал нам Ваки‘, рассказал нам аль-А‘маш, от ‘Абдуллаха ибн Мурры
Нам рассказал Исхак ибн Мансур, нам сообщил Исхак ибн Сулейман, нам сообщил Амр ибн Абу Кайс, от Абу Фарвы
Нам рассказал Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр, нам рассказал Умар ибн Убайд, от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, от Абдуллаха
Нам рассказал Ахмад ибн Саид ад-Дарими, нам рассказал ан-Надр ибн Шумайль, нам рассказал Юнус ибн Абу Исхак от Абу Исхака от Абу аль-Ахваса от
Нам рассказал Мухаммад ибн Башшар, нам рассказал Яхья ибн Са‘ид, от Суфьяна, от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, от ‘Абдуллы
Нам рассказал ‘Али ибн Маймун ар-Ракки, нам рассказал Хафс ибн Гияс, от аль-А‘маша, от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса
Нам рассказал Мухаммад ибн Башшар, нам рассказал Мухаммад ибн Джа'фар, нам рассказал Шу'ба, от Ибрахима аль-Хаджари, от Абу аль-Ахваса, от 'Абдуллаха, который сказал: Кого радует встреча с Аллахом завтра (в Судный день) мусульманином, пусть усердно совершает эти пять молитв там, где к ним призывают, ибо это — из сунн прямого пути. Поистине, Аллах узаконил для вашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сунны прямого пути. Клянусь своей жизнью, если бы вы все молились в своих домах, вы бы оставили сунну вашего Пророка, а если бы вы оставили сунну вашего Пророка, вы бы впали в заблуждение. Мы видели, что не пропускал их никто, кроме лицемера, чье лицемерие было очевидно. Мы видели человека, которого вели двое мужчин (поддерживая его), пока он не вставал в ряды (молящихся). И нет такого человека, который очистится, совершит омовение должным образом, а затем направится в мечеть и помолится в ней, чтобы Аллах не возвышал его за каждый шаг на ступень и не списывал с него за него грех.
Рассказал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумейр, рассказал нам мой отец, рассказал нам аль-Амаш, от Шакика ибн Саламы, от Абдуллаха ибн Мас’уда. (Другой иснад): Рассказал нам Абу Бакр ибн Халлад аль-Бахили, рассказал нам Яхья ибн Саид, рассказал нам аль-Амаш, от Шакика, от Абдуллаха ибн Мас’уда, который сказал: «Когда мы молились вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, мы говорили: „Мир Аллаху перед Его рабами, мир Джибрилю и Микаилю, мир такому-то и такому-то“ (имея в виду ангелов). Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, услышал нас и сказал: „Не говорите „Мир Аллаху“, ибо Аллах — это и есть Ас-Салям (Мир). Когда вы сидите (в ташаххуде), говорите: „Приветствия Аллаху, молитвы и благие дела. Мир тебе, о Пророк, и милость Аллаха и Его благословения. Мир нам и праведным рабам Аллаха“. Ибо, если вы так скажете, это коснется каждого праведного раба на небесах и на земле. „Я свидетельствую, что нет бога, кроме Аллаха, и я свидетельствую, что Мухаммад — Его раб и Его посланник““. Рассказал нам Мухаммад ибн Яхья, рассказал нам Абд ар-Раззак, сообщил нам ас-Саури, от Мансура, аль-Амаша, Хусейна, Абу Хашима, Хаммада, от Абу Ваиля, и от Абу Исхака, от аль-Асвада, Абуль-Ахваса, от Абдуллаха ибн Мас’уда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобное этому. Рассказал нам Мухаммад ибн Ма’мар, рассказал нам Кабиса, сообщил нам Суфьян, от аль-Амаша, Мансура, Хусейна, от Абу Ваиля, от Абдуллаха ибн Мас’уда. Он сказал: и рассказал нам Суфьян, от Абу Исхака, от Абу Убайды, аль-Асвада, Абуль-Ахваса, от Абдуллаха ибн Мас’уда, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обучал их ташаххуду. И он упомянул нечто подобное.
Нам рассказал Хишам ибн ‘Аммар, нам рассказал ‘Иса ибн Юнус, мне рассказал мой отец, от моего деда Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, от ‘Абдуллы ибн Мас‘уда, который сказал: Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, были дарованы всеобъемлющие и завершающие слова блага — или он сказал: вводные слова блага, — и он обучил нас хутбе молитвы и хутбе по нужде (хутбат аль-хаджа). Хутба молитвы: «Приветствия Аллаху, молитвы и благие слова. Мир тебе, о Пророк, и милость Аллаха и Его благословения. Мир нам и праведным рабам Аллаха. Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, и свидетельствую, что Мухаммад — Его раб и Его посланник». А хутба по нужде: «Поистине, хвала Аллаху, мы восхваляем Его, просим Его о помощи и просим у Него прощения. Мы прибегаем к Аллаху от зла наших душ и от наших дурных поступков. Кого Аллах ведет прямым путем, того никто не введет в заблуждение, а кого Он вводит в заблуждение, того никто не наставит на прямой путь. Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, Единственного, у Которого нет сотоварища, и свидетельствую, что Мухаммад — Его раб и Его посланник». Затем ты соединяешь свою хутбу тремя аятами из Книги Аллаха: «О те, которые уверовали! Бойтесь Аллаха должным образом» до конца аята, «Бойтесь Аллаха, именем Которого вы просите друг друга, и бойтесь разрыва родственных связей» до конца аята, «Бойтесь Аллаха и говорите слово правое. Он исправит для вас ваши дела и простит вам ваши грехи» до конца аята.
