Рассказал нам Али ибн Мухаммад, рассказал нам Абдуллах ибн Нумайр, от Убайдуллы, от Нафи'а, от Ибн Умара, который сказал: «У него пропала лошадь, и её захватил враг. Затем мусульмане одержали над ними победу, и её вернули ему во времена посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Он также сказал: «У него убежал раб и примкнул к римлянам, но затем мусульмане одержали над ними победу, и Халид ибн аль-Валид вернул его ему после смерти посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует» .
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ ذَهَبَتْ فَرَسٌ لَهُ فَأَخَذَهَا الْعَدُوُّ فَظَهَرَ عَلَيْهِمُ الْمُسْلِمُونَ فَرُدَّ عَلَيْهِ فِي زَمَنِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . قَالَ وَأَبَقَ عَبْدٌ لَهُ فَلَحِقَ بِالرُّومِ فَظَهَرَ عَلَيْهِمُ الْمُسْلِمُونَ فَرَدَّهُ عَلَيْهِ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ بَعْدَ وَفَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
, который сказал: скончался человек из (племени) Ашджа' в Хайбаре, и пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Совершите заупокойную молитву по вашему товарищу». Люди удивились этому, и их лица изменились. Когда он увидел это, он сказал: «Ваш товарищ утаил часть трофеев на пути Аллаха»
. Зейд сказал: они обыскали его вещи и нашли там бусы из числа иудейских, которые не стоили и двух дирхемов
, который сказал: У пророка, да благословит его Аллах и приветствует, был человек, отвечавший за его багаж, которого звали Киркара. Он умер, и пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Он в огне»
. Люди пошли посмотреть и нашли на нем плащ или накидку, которую он украл из трофеев.
, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами молитву в день Хунейна рядом с верблюдом из трофеев, затем протянул руку к верблюду, взял с него клочок шерсти, зажал его между пальцами и сказал: «О люди!
Поистине, это из ваших трофеев. Возвращайте нитку и иголку, и всё, что больше или меньше этого, ибо присвоение трофеев до их раздела (гулюль) — это позор для своих владельцев в День воскресения, бесчестье и огонь»
Нет больше дополнительных выплат (нафаль) после посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мусульмане возвращают сильных (своих) к слабым.
, вольноотпущенник Аби аль-Ляхма — Ваки‘ сказал: он не ел мясо — сказал:
Я участвовал в походе вместе со своим господином в день Хайбара, будучи рабом, и мне не выделили долю из трофеев, но дали из остатков имущества меч, который я волочил, когда надевал его.
Я участвовала вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в семи походах, оставаясь присматривать за их имуществом, готовила им еду, лечила раненых и ухаживала за больными.
