Найдите нужный хадис по номеру (например, «бухари 1500 или 1500») или ключевым словам - как на арабском так и на русском.
И нам передали Мухаммад ибн аль-Мусанна и Ибн Башшар — и формулировка принадлежит Ибн аль-Мусанне — сказавшие: нам передал Ибн Аби ‘Ади от Шу‘бы от Сулеймана от Ибрахима ат-Тайми от его отца от Абу Мас‘уда, что он бил своего раба, и тот начал говорить: «Прибегаю к защите Аллаха!» — сказал он — а он продолжал бить его. Тогда он сказал: «Прибегаю к защите Посланника Аллаха!» — и он оставил его. Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Клянусь Аллахом, Аллах более властен над тобой, чем ты над ним». Он сказал: «И он отпустил его [на свободу]» .
И мне рассказал это Бишр ибн Халид, нам сообщил Мухаммад, то есть ибн Джа‘фар, от Шу‘бы с этим иснадом, и он не упомянул его слова: «Я прибегаю к защите Аллаха, я прибегаю к защите Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует»».
Передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, передал нам Ибн Нумайр; и передал нам Мухаммад ибн Абдаллах ибн Нумайр, передал нам мой отец, передал нам Фудайл ибн Газван, он сказал: я слышал, как Абд ар-Рахман ибн Аби Ну’м сказал: передал мне Абу Хурайра, он сказал: Абуль-Касим, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: « Кто обвинит своего подневольного в прелюбодеянии, тот понесет наказание в Судный день, если только тот не будет таким, как он сказал» .
Передал нам его Абу Курайб, передал нам Ваки’; и передал мне Зухайр ибн Харб, передал нам Исхак ибн Юсуф аль-Азрак, оба от Фудайла ибн Газвана с этим же иснадом. И в их хадисе сказано: «Я слышал Абуль-Касима, да благословит его Аллах и приветствует, Пророка покаяния» .
Передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, передал нам Ваки’, передал нам аль-А’маш от аль-Ма’рура ибн Сувайда, он сказал: мы проходили мимо Абу Зарра в ар-Рабазе, и на нем был плащ, и на его слуге — такой же. Мы сказали: «О Абу Зарр, если бы ты соединил их, получился бы целый костюм». Он ответил: «Между мной и одним человеком из моих братьев произошел спор, его мать была неарабкой, и я попрекнул его его матерью. Он пожаловался на меня Пророку, да благословит его Аллах и приветствует. Я встретил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: « О Абу Зарр, поистине, ты человек, в котором есть джахилия». Я сказал: «О Посланник Аллаха, тот, кто ругает людей, получает ругательства в адрес своего отца и матери». Он сказал: «О Абу Зарр, поистине, ты человек, в котором есть джахилия. Они — ваши братья, Аллах сделал их подвластными вам. Кормите их тем же, что едите сами, одевайте их в то же, что носите сами, и не возлагайте на них работу, которая им не под силу. А если возложили, то помогайте им» .
Передал нам его Ахмад ибн Юнус, передал нам Зухайр; и передал нам Абу Курайб, передал нам Абу Му’авия; и передал нам Исхак ибн Ибрахим, сообщил нам Иса ибн Юнус, все они от аль-А’маша с этим иснадом. И они добавили в хадисе Зухайра и Абу Му’авии после слов «в тебе есть джахилия»: «Он сказал: Я спросил: Даже сейчас, в старости? Он ответил: Да». А в версии Абу Му’авии: «Да, даже в этот твой час старости». А в хадисе Исы: «А если возложил на него то, что ему не под силу, пусть продаст его». А в хадисе Зухайра: «Пусть поможет ему в этом». В хадисе Абу Му’авии нет слов «пусть продаст его» и «пусть поможет ему». На этом хадис завершается словами: «и не возлагай на него то, что ему не под силу» .
Передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна и Ибн Башшар — формулировка Ибн аль-Мусанны — оба сказали: передал нам Мухаммад ибн Джа’фар, передал нам Шу’ба от Василя аль-Ахдаба от аль-Ма’рура ибн Сувайда, он сказал: я видел Абу Зарра, на котором был костюм, и на его слуге — такой же. Я спросил его об этом, и он упомянул, что поругался с человеком во времена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и упрекнул его матерью. Он сказал: Этот человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказал ему об этом, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: « Поистине, ты человек, в котором есть джахилия. Они — ваши братья и подданные, Аллах сделал их подвластными вам. Тот, чей брат находится под его рукой, пусть кормит его тем, что ест сам, и одевает его в то, что носит сам, и не возлагайте на них работу, которая им не под силу. А если возложили, то помогайте им в этом» .
Передал мне Абу Тахир Ахмад ибн Амр ибн Сарх, сообщил нам Ибн Вахб, сообщил нам Амр ибн аль-Харис, что Букайр ибн аль-Ашадж передал ему от аль-Аджляна, вольноотпущенника Фатимы, от Абу Хурайры от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: « Подневольному полагается его еда и его одежда, и нельзя возлагать на него из работы лишь то, что он может вынести» .
Передал нам аль-Ка’наби, передал нам Дауд ибн Кайс от Мусы ибн Ясара от Абу Хурайры, он сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: « Когда слуга готовит для кого-то из вас еду, а затем приносит ее ему, перенеся на себе ее жар и дым, пусть он усадит его вместе с собой и даст поесть. А если еды мало, пусть положит ему в руку один или два кусочка» Дауд сказал: то есть один или два укуса .
Передал нам Яхья ибн Яхья, он сказал: я читал Малику от Нафи’а от Ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, если раб проявляет искренность по отношению к своему господину и хорошо поклоняется Аллаху, то ему полагается двойная награда» .