Найдите нужный хадис по номеру (например, «бухари 1500 или 1500») или ключевым словам - как на арабском так и на русском.
Передал нам его Мухаммад ибн Аби Умар аль-Макки, передал нам Абдуль-Азиз ад-Дараварди, от Язида ибн аль-Хада аль-Лейси, от Мухаммада ибн Ибрахима, от Исы ибн Тальхи, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: « Поистине, раб может произнести слово, не задумываясь о том, что в нем (содержится), из-за чего он падает в Огонь на расстояние, большее, чем между востоком и западом».
Передали нам Яхья ибн Яхья, Абу Бакр ибн Аби Шейба, Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр, Исхак ибн Рахавайх аль-Марвази и Абу Курайб — формулировка принадлежит Абу Курайбу. Яхья и Исхак сказали: «Сообщил нам», а остальные сказали: «Передал нам» Абу Му‘авия, передал нам аль-А‘маш, от Шакика, от Усамы ибн Зайда, который сказал: Ему сказали: «Не пойдешь ли ты к Усману, чтобы поговорить с ним?» Он ответил: «Вы думаете, что я не говорю с ним, кроме как тогда, когда вы это слышите? Клянусь Аллахом, я говорил с ним наедине, не открывая дела, которое мне было бы неприятно открывать первым, и не говоря тому, кто является надо мной правителем, что он — лучший из людей, после того как я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: « Человека приведут в День воскресения и бросят в Огонь, и кишки его вывалятся, и он будет ходить вокруг них, как осел ходит вокруг жернова. И соберутся вокруг него обитатели Огня и скажут: «О такой-то, что с тобой? Разве ты не повелевал одобряемое и не запрещал порицаемое?» Он ответит: «Да, я повелевал одобряемое, но сам его не совершал, и я запрещал порицаемое, но сам его совершал»».
Передал нам Усман ибн Абу Шейба, передал нам Джарир, от аль-Амаша, от Абу Ваиля, он сказал: Мы были у Усамы ибн Зейда, и один человек спросил: «Что мешает тебе войти к Усману и поговорить с ним о том, что он делает?» — и привел остальную часть хадиса подобным образом.
Передали мне Зухайр ибн Харб, Мухаммад ибн Хатим и Абд ибн Хумейд — Абд сказал: «Передал мне», а двое других сказали: «Передал нам» Якуб ибн Ибрахим, передал нам племянник Ибн Шихаба, от своего дяди, который сказал: Салим сказал: я слышал, как Абу Хурайра говорил: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: « Вся моя община (будет) прощена, кроме тех, кто совершает грехи открыто. К открытому совершению грехов относится то, когда человек совершает грех ночью, а затем просыпается, когда Аллах скрыл его (грех), и говорит: «О такой-то, я совершил вчера то-то и то-то», в то время как он провел ночь под покровом своего Господа, Который скрывал его, а утром он срывает покров Аллаха с себя»». Зухайр сказал: «И среди (видов) хвастовства (есть)...»
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр, передал нам Хафс, то есть ибн Гияс, от Сулеймана ат-Тайми, от Анаса ибн Малика, который сказал: У Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, чихнули двое мужчин. Он сказал «Ярхамука-Ллах» (Да помилует тебя Аллах) одному из них, а другому не сказал. Тот, которому он не сказал, спросил: «Чихнул такой-то, и ты сказал ему «Ярхамука-Ллах», а я чихнул, и ты не сказал мне». Он ответил: « Этот восхвалил Аллаха (сказал «Альхамдулиллях»), а ты не восхвалил Аллаха»».
Передал нам Абу Курайб, передал нам Абу Халид, то есть аль-Ахмар, от Сулеймана ат-Тайми, от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобное этому.
Передали мне Зухайр ибн Харб и Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр — формулировка принадлежит Зухайру — они сказали: передал нам аль-Касим ибн Малик, от Асима ибн Кулайба, от Абу Бурды, который сказал: Я вошел к Абу Мусе, когда он был в доме дочери аль-Фадля ибн Аббаса. Я чихнул, а он не сказал мне «Ярхамука-Ллах». Она чихнула, и он сказал ей «Ярхамука-Ллах». Я вернулся к своей матери и сообщил ей (об этом). Когда он пришел к ней, она сказала: «Мой сын чихнул рядом с тобой, а ты не сказал ему «Ярхамука-Ллах», а она чихнула, и ты сказал ей «Ярхамука-Ллах». Он ответил: «Твой сын чихнул и не восхвалил Аллаха, поэтому я не сказал ему «Ярхамука-Ллах», а она чихнула и восхвалила Аллаха, поэтому я сказал ей «Ярхамука-Ллах». Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: « Если кто-то из вас чихнет и восхвалит Аллаха, то говорите ему «Ярхамука-Ллах», а если он не восхвалит Аллаха, то не говорите ему «Ярхамука-Ллах»»».
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр, передал нам Ваки‘, передал нам Икрима ибн Аммар, от Ияса ибн Саламы ибн аль-Аква‘а, от его отца, а также передал нам Исхак ибн Ибрахим — формулировка принадлежит ему — передал нам Абу ан-Надр Хашим ибн аль-Касим, передал нам Икрима ибн Аммар, передал мне Ияс ибн Салама ибн аль-Аква‘, что его отец рассказывал ему, что он слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, (говорил), когда у него чихнул человек, он сказал ему: « Ярхамука-Ллах (Да помилует тебя Аллах)». Затем он чихнул снова, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «У человека насморк»».
Передали нам Яхья ибн Айюб, Кутайба ибн Са‘ид и Али ибн Худжр ас-Са‘ди. Они сказали: передал нам Исма‘ил, то есть ибн Джа‘фар, от аль-‘Аля, от своего отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: « Зевота от шайтана. Если кто-то из вас зевает, пусть сдерживается, сколько сможет».
Рассказал мне Абу Гассан аль-Мисма'и Малик ибн 'Абд аль-Вахид. Рассказал нам Бишр ибн аль-Муфаддаль. Рассказал нам Сухайль ибн Аби Салих, который сказал: Я слышал, как сын Абу Са'ида аль-Худри рассказывал моему отцу со слов своего отца, который сказал, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если кто-нибудь из вас зевает, пусть прикроет свой рот рукой, ибо, поистине, шайтан входит».