Найдите нужный хадис по номеру (например, «бухари 1500 или 1500») или ключевым словам - как на арабском так и на русском.
Нам сообщил Исма‘иль ибн Мас‘уд, сказал: нас уведомил Халид, сказал: нас уведомил Шу‘ба, от Абду-ль-Малика ибн Умайра, сказал: я слышал, как Мус‘аб ибн Са‘д передал со слов своего отца, что он сказал: он обучал нас пяти вещам. Он говорил, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взывал ими и произносил их: «О Аллах, поистине, я прибегаю к Тебе от скупости, и прибегаю к Тебе от трусости, и прибегаю к Тебе от того, чтобы быть возвращенным в дряхлую старость, и прибегаю к Тебе от смуты мира сего, и прибегаю к Тебе от мучений могилы».
Нам сообщил Мухаммад ибн Абду-ль-Азиз, сказал: нас уведомил Аль-Фадль ибн Муса, от Закарии, от Абу Исхака, от Амра ибн Маймуна, от Ибн Мас‘уда, который сказал: пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прибегал к защите от пяти вещей: от скупости, трусости, скверной жизни, смуты груди и мучений могилы.
Нам сообщил Яхья ибн Мухаммад, сказал: нас уведомил Хаббан ибн Хиляль, сказал: нас уведомил Абу ‘Авана, от Абду-ль-Малика ибн Умайра, от Амра ибн Маймуна аль-Ауди, который сказал: Са‘д обучал своих сыновей этим словам, как учитель обучает мальчиков, и говорил, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибегал к ним после молитвы: «О Аллах, поистине, я прибегаю к Тебе от скупости, и прибегаю к Тебе от трусости, и прибегаю к Тебе от того, чтобы быть возвращенным в дряхлую старость, и прибегаю к Тебе от смуты мира сего, и прибегаю к Тебе от мучений могилы». И я рассказал об этом Мус‘абу, и он подтвердил это.
Нам сообщил Мухаммад ибн аль-Мусанна, от Му‘аза ибн Хишама, сказал: нас уведомил мой отец, от Катады, от Анаса, что пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «О Аллах, поистине, я прибегаю к Тебе от бессилия, лени, скупости, дряхлости, мучений могилы и смуты жизни и смерти».
Нам сообщил Али ибн аль-Мунзир, от Ибн Фудайля, сказал: нас уведомил Мухаммад ибн Исхак, от Аль-Минхаля ибн Амра, от Анаса ибн Малика, который сказал: у посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, были мольбы, которые он никогда не оставлял. Он говорил: «О Аллах, поистине, я прибегаю к Тебе от тревоги, печали, бессилия, лени, скупости, трусости и подавления людьми».
Нам сообщил Исхак ибн Ибрахим, сказал: нам сообщил Джарир, от Мухаммада ибн Исхака, от Амра ибн Абу Амра, от Анаса ибн Малика, который сказал: у посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, были мольбы, которые он никогда не оставлял: «О Аллах, поистине, я прибегаю к Тебе от тревоги, печали, бессилия, лени, скупости, трусости, долга и подавления людьми». Абу ‘Абду-р-Рахман сказал: «Это правильный (вариант), а хадис Ибн Фудайля — ошибочный».
Нам сообщил Хумайд ибн Мас‘ада, сказал: нас уведомил Бишр, от Хумайда, сказал: Анас сказал: пророк, да благословит его Аллах и приветствует, взывал: «О Аллах, поистине, я прибегаю к Тебе от лени, дряхлости, трусости, скупости, смуты Даджаля и мучений могилы».
Нам сообщил Мухаммад ибн Абду-ль-А‘ля ас-Сан‘ани, сказал: нас уведомил Аль-Му‘тамир, от своего отца, от Анаса, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «О Аллах, поистине, я прибегаю к Тебе от бессилия, лени, дряхлости, скупости, трусости, и прибегаю к Тебе от мучений могилы и от смуты жизни и смерти».
Нам сообщил Абу Хатим ас-Сиджистани, сказал: нас уведомил Абдуллах ибн Раджа‘, сказал: сообщил мне Са‘ид ибн Саляма, сказал: сообщил мне Амр ибн Абу Амр, вольноотпущенник аль-Мутталиба, от Абдуллаха ибн аль-Мутталиба, от Анаса ибн Малика, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда взывал, говорил: «О Аллах, поистине, я прибегаю к Тебе от тревоги, печали, бессилия, лени, скупости, трусости, бремени долга и подавления людьми». Абу ‘Абду-р-Рахман сказал: «Са‘ид ибн Саляма — слабый шейх, и мы привели его (сообщение) только для добавки в хадисе».
Мне сообщил Мухаммад ибн ‘Усман ибн Абу Сафван, сказал: сообщил мне Саляма ибн Са‘ид ибн ‘Атыйя — а он был лучшим из людей своего времени, — сказал: нас уведомил Ма‘мар, от аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: чаще всего посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибегал к защите от долга и греха. Я сказала: «О посланник Аллаха, как часто ты прибегаешь к защите от долга?». Он сказал: «Поистине, когда человек берет в долг, он начинает рассказывать и лжет, и обещает, и нарушает обещание».