Нам рассказали Абдульджаббар ибн аль-‘Аля аль-‘Аттар и Са‘ид ибн Абдуррахман, они сказали: нам рассказал Суфьян ибн Уейна, от аз-Зухри, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не прерывайте отношения, не поворачивайтесь спиной друг к другу, не питайте ненависти, не завидуйте друг другу. Будьте, о рабы Аллаха, братьями. Не дозволено мусульманину покидать своего брата более чем на три дня». Абу Иса сказал: Это хадис хасан сахих. Он сказал: В этой главе есть хадисы от Абу Бакра ас-Сиддика, аз-Зубайра ибн аль-Аввама, Ибн Мас‘уда и Абу Хурайры.
, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Нельзя завидовать, кроме как в двух случаях: человеку, которому Аллах даровал имущество и он расходует его в течение ночи и дня, и человеку, которому Аллах даровал Коран и он выстаивает с ним молитвы в течение ночи и дня»
. Абу Иса сказал: Это хадис хасан сахих. Подобное этому было передано от Ибн Мас‘уда и Абу Хурайры от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ حَسَدَ إِلاَّ فِي اثْنَتَيْنِ رَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ مَالاً فَهُوَ يُنْفِقُ مِنْهُ آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِ وَرَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ الْقُرْآنَ فَهُوَ يَقُومُ بِهِ آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رُوِيَ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوُ هَذَا .
, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Поистине, шайтан отчаялся, что молящиеся будут поклоняться ему, однако он [будет сеять] вражду между ними»
. Он сказал: В этой главе есть хадисы от Анаса и Сулеймана ибн Амра ибн аль-Ахваса от его отца. Абу Иса сказал: Это хадис хасан. Имя Абу Суфьяна — Тальха ибн Нафи‘.
Нам рассказал Мухаммад ибн Башшар, нам рассказал Абу Ахмад аз-Зубайри, нам рассказал Суфьян, (в другой версии) сказал: и нам рассказал Махмуд ибн Гайлан, нам рассказал Бишр ибн ас-Сари и Абу Ахмад, сказав: нам рассказал Суфьян от Абдуллаха ибн Усмана ибн Хусайма от Шахра ибн Хаушаба от Асмы бинт Язид, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:«Ложь не дозволена, кроме как в трех случаях: когда мужчина говорит со своей женой, чтобы угодить ей; ложь на войне; и ложь для того, чтобы примирить людей». Махмуд в своем хадисе сказал: «Ложь не подобает, кроме как в трех случаях». Абу Иса сказал: «Этот хадис хасан (хороший), и мы не знаем его из хадисов Асмы, кроме как через цепочку Ибн Хусайма». Дауд ибн Аби Хинд также передал этот хадис от Шахра ибн Хаушаба от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и не упомянул в нем Асму. Нам передал это Мухаммад ибн аль-Аля Абу Курайб, нам передал Ибн Аби Заида от Дауда ибн Аби Хинда. В этой главе также есть хадис от Абу Бакра.
зарезали овцу среди его семьи. Когда он пришел, он спросил: «Подарили ли вы [мясо] нашему соседу-иудею? Подарили ли вы [мясо] нашему соседу-иудею? Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил:
«Джибриль не переставал давать мне наставления относительно соседа, пока я не подумал, что он сделает его наследником»
. Он сказал: В этой главе есть [хадисы] от ‘Аиши, Ибн ‘Аббаса, Абу Хурейры, Анаса, аль-Микдада ибн аль-Асвада, ‘Укбы ибн ‘Амира, Абу Шурейха и Абу Умамы. Абу ‘Иса сказал: Этот хадис хороший и редкий с этой стороны. Этот хадис был также передан от Муджахида со слов ‘Аиши и Абу Хурейры от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует
, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Лучшие из друзей перед Аллахом — лучшие из них по отношению к своему другу, и лучшие из соседей перед Аллахом — лучшие из них по отношению к своему соседу»
. Абу ‘Иса сказал: Этот хадис хороший и редкий. А имя Абу ‘Абду-р-Рахмана аль-Хубули — ‘Абдуллах ибн Язид
