Нам сообщил Абу Бакр ибн Абу Шейба, нам сообщил Шабаба, от Ибн Абу Зи’ба, от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, и (другой иснад): нам сообщил Абдуррахман ибн Ибрахим ад-Димашки, нам сообщил аль-Валид, нам сообщил аль-Ауза‘и, от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши — и это хадис Абу Бакра — она сказала: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,совершал молитву между завершением ночной (иша) молитвы и рассветом, (совершая) одиннадцать рак‘атов, произнося таслим каждые два рак‘ата и совершая витр одним (рак‘атом), и совершал в них земной поклон (суджуд) такой продолжительности, в течение которой кто-либо из вас успел бы прочитать пятьдесят аятов, прежде чем поднять голову. А когда муаззин заканчивал первый азан утренней (субх) молитвы, он вставал и совершал два легких рак‘ата».
рассказал ему, что он сказал: О Посланник Аллаха, сообщи мне о деле, на котором я буду стоек и буду совершать его. Он сказал:
«Тебе следует совершать земные поклоны, ибо, поистине, за каждый земной поклон, который ты совершаешь ради Аллаха, Аллах возвышает тебя на одну степень и снимает с тебя за это одно прегрешение»
и сказал ему: «Расскажи мне хадис, может быть, Аллах принесет мне от него пользу». Он промолчал. Я повторил, сказав то же самое, и он промолчал — так было трижды. Затем он сказал мне: «Тебе следует совершать земные поклоны перед Аллахом, ибо я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил:
«Нет такого раба, который совершит земной поклон ради Аллаха, чтобы Аллах не возвысил его за это на одну степень и не снял с него за это одно прегрешение»
». Ма‘дан сказал: Затем я встретил Абу ад-Дарду и спросил его, и он сказал то же самое
, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил:
«Нет такого раба, который совершит земной поклон ради Аллаха, чтобы Аллах не записал ему за это одно благодеяние, не стер с него за это один грех и не возвысил его за это на одну степень. Поэтому совершайте побольше земных поклонов»
, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, зашел к ней, а у нее был близкий ей человек, которого душила смерть. Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увидел, в каком тот состоянии, он сказал ей:
«Не печалься о своем близком, ибо это — из его благих дел» .
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ دَخَلَ عَلَيْهَا وَعِنْدَهَا حَمِيمٌ لَهَا يَخْنُقُهُ الْمَوْتُ فَلَمَّا رَأَى النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ مَا بِهَا قَالَ لَهَا " لاَ تَبْتَئِسِي عَلَى حَمِيمِكِ فَإِنَّ ذَلِكَ مِنْ حَسَنَاتِهِ " .
, который сказал: посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву по мужчине из числа мусульман, и я слышал, как он говорил:
«О Аллах, поистине, такой-то, сын такого-то, находится под Твоей защитой и в Твоем покровительстве. Так упаси же его от испытания могилы и мучений в Огне. Ты — обладатель верности и истины, так прости же его и помилуй. Поистине, Ты — Прощающий, Милосердный».
говорил, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Поистине, у постящегося во время разговения есть мольба, которая не отвергается»
. Ибн Абу Мулейка сказал: я слышал, как Абдуллах ибн Амр говорил при разговении: «О Аллах, я прошу Тебя Твоей милостью, которая объемлет всякую вещь, простить меня»
