Мне рассказал Хармала ибн Яхья, нас известил Ибн Вахб, мне сообщил Юнус от Ибн Шихаба, мне сообщил Урва ибн аз-Зубайр, что Зайнаб бинт Абу Салама сообщила ему, что Умм Хабиба бинт Абу Суфьян сообщила ей, что Зайнаб бинт Джахш, жена Пророка (мир ему и благословение Аллаха), сказала: «Однажды Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) вышел в тревоге, его лицо покраснело, и он говорил: «Нет божества, кроме Аллаха! Горе арабам от зла, которое уже приблизилось! Сегодня открылась преграда Яджудж и Маджудж вот настолько», и он сложил в кольцо большой и указательный пальцы. Она сказала: «Я спросила: О Посланник Аллаха, неужели мы погибнем, если среди нас есть праведники?» Он сказал: «Да, если распространится нечестие (хабас)».
, и она напоила его чашей савика (напиток из муки). Он попросил воды и прополоскал рот. Она сказала: «О сын моей сестры, разве ты не совершишь омовение? Ведь Пророк, мир ему и благословение Аллаха, сказал:
«Совершайте омовение после того, что изменил огонь»
, — или он сказал: «После того, к чему прикоснулся огонь». Абу Дауд сказал: «В хадисе аз-Зухри сказано: «О сын моего брата»
, жену Пророка, мир ему и благословение Аллаха, совершал ли Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, молитву в той одежде, в которой имел с ней близость? Она сказала: «Да,
, о том, что она была женой Убайдуллаха ибн Джахша, и он умер на земле эфиопов
и ан-Наджаши (негус) выдал ее замуж за Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, назначил за нее от его имени выкуп (махр) в четыре тысячи, и отправил ее к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с Шурахбилем ибн Хасаной
. Абу Дауд сказал: Хасана — это его мать
.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ، حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ، أَنَّهَا كَانَتْ تَحْتَ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ جَحْشٍ فَمَاتَ بِأَرْضِ الْحَبَشَةِ فَزَوَّجَهَا النَّجَاشِيُّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَأَمْهَرَهَا عنه أَرْبَعَةَ آلاَفٍ وَبَعَثَ بِهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَعَ شُرَحْبِيلَ ابْنِ حَسَنَةَ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ حَسَنَةُ هِيَ أُمُّهُ .
, жене Пророка, мир ему и благословение Аллаха, которая была его тетей. Она напоила его савиком, а затем сказала ему: Соверши омовение, сын моей сестры, ибо, поистине, Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:
«Совершайте омовение после того, чего коснулся огонь»
, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказала ему, когда он пил савик: «О сын моей сестры, соверши омовение, ибо я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил:
«Совершайте омовение после того, что коснулось огня»