Нам рассказал Кутайба, нам рассказал ‘Абд аль-‘Азиз ибн Мухаммад, от Зайда ибн Асляма, от Ибн ‘Умара, что двое мужчин пришли во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и произнесли речь, и люди удивились их словам. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повернулся к нам и сказал: «Поистине, в красноречии есть магия» или «Поистине, часть красноречия — магия». Абу ‘Иса сказал: В этой главе есть хадисы от ‘Аммара, Ибн Мас‘уда и ‘Абдуллаха ибн аш-Шиххира. Этот хадис хасан, сахих .
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَجُلَيْنِ، قَدِمَا فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَخَطَبَا فَعَجِبَ النَّاسُ مِنْ كَلاَمِهِمَا فَالْتَفَتَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " إِنَّ مِنَ الْبَيَانِ سِحْرًا " أَوْ " إِنَّ بَعْضَ الْبَيَانِ سِحْرٌ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ عَمَّارٍ وَابْنِ مَسْعُودٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал:
«Не сообщить ли вам о лучших из ваших правителей и худших из них? Лучшие из них — это те, которых вы любите, и они любят вас, и вы молитесь за них, а они молятся за вас. Худшие из ваших правителей — это те, которых вы ненавидите, и они ненавидят вас, и вы проклинаете их, а они проклинают вас»
Абу Иса сказал: Это хадис гариб, мы не знаем его иначе, как из хадиса Мухаммада ибн Аби Хумайды. Мухаммада считают слабым (передатчиком) из-за его памяти
Рассказал нам Кутайба, и Ахмад ибн Абда ад-Дабби аль-Басри, они сказали: рассказал нам Абдульазиз ибн Мухаммад, от Зейда ибн Аслама, от Ата ибн Ясара, от Муаза ибн Джабаля, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто постился в Рамадан, совершал молитвы и совершил хадж к Дому (не знаю, упомянул ли он закят или нет), Аллах обязан простить его, совершил ли он переселение (хиджру) на пути Аллаха или остался на земле, где он родился». Муаз сказал: «Не рассказать ли об этом людям?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Оставь людей, пусть совершают дела. Поистине, в Раю сто ступеней, расстояние между каждой из которых как между небом и землей. Фирдавс — высшая и самая средняя часть Рая, а над ним — Трон Милостивого, и оттуда берут начало реки Рая. Поэтому, если просите Аллаха, просите у Него Фирдавс»Абу Иса сказал: этот хадис передан так от Хишама ибн Сада, от Зейда ибн Аслама, от Ата ибн Ясара, от Муаза ибн Джабаля, и это, по моему мнению, достовернее, чем хадис Хаммама, от Зейда ибн Аслама, от Ата ибн Ясара, от Убады ибн ас-Самита. Ата не застал Муаза ибн Джабаля, а Муаз умер давно, в халифат Умара.
, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«В Раю сто ступеней, расстояние между каждой из которых как между небом и землей. Фирдавс — высшая из них по степени, и оттуда берут начало четыре реки Рая, а над ним находится Трон. Поэтому если просите Аллаха, просите у Него Фирдавс»
«Поистине, Аллах скажет обитателям Рая: «О, обитатели Рая!» Они ответят: «Мы здесь, наш Господь, и готовы служить Тебе». Он спросит: «Довольны ли вы?» Они скажут: «Как нам не быть довольными, ведь Ты даровал нам то, чего не даровал никому из Своих творений?» Он скажет: «Я дам вам нечто лучшее, чем это». Они спросят: «А что может быть лучше этого?» Он скажет: «Я ниспошлю на вас Свое довольство и никогда не разгневаюсь на вас после этого».
, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Из Огня будет выведен тот, у кого в сердце было хотя бы на вес пылинки веры»
. Абу Са‘ид сказал: Кто сомневается, пусть прочитает: «Поистине, Аллах не обидит и на вес пылинки» (сура 4, аят 40). Он сказал: Это хороший, достоверный хадис.
, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Мужчина не должен смотреть на аурат (наготу) мужчины, и женщина не должна смотреть на аурат женщины. И мужчина не должен ложиться под одним покрывалом с мужчиной, и женщина не должна ложиться под одним покрывалом с женщиной».
Абу Иса сказал: Этот хадис хороший (хасан) и редкий (гариб).
». Когда я дошел до него, я дал ей знать, и она продиктовала мне:
«Оберегайте молитвы, и среднюю молитву, и послеполуденную (аср) молитву, и стойте перед Аллахом смиренно». Она сказала: «Я слышала это от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
В этой главе есть хадис от Хафсы. Абу ‘Иса сказал: Этот хадис хасан сахих.
Нам рассказал Абд ибн Хумайд, нам рассказал Абу Ну‘айм, нам рассказал Хишам ибн Са‘д, от Зайда ибн Асляма, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда Аллах сотворил Адама, Он провел по его спине, и с его спины упала каждая душа, которую Он сотворит из его потомства до Дня воскресения. И Он поместил между глаз каждого человека из них сияние света. Затем Он показал их Адаму, и тот спросил: «О Господь мой, кто они?» Он ответил: «Это твое потомство». Адам увидел среди них человека, и сияние между его глаз поразило его. Он спросил: «О Господь мой, кто это?» Он ответил: «Это человек из последних общин твоего потомства, его зовут Дауд». Адам спросил: «О Господь мой, сколько лет Ты определил ему?» Он ответил: «Шестьдесят лет». Адам сказал: «О Господь мой, добавь ему из моей жизни сорок лет». И когда срок жизни Адама истек, к нему пришел ангел смерти. Адам спросил: «Разве у меня не осталось еще сорок лет жизни?» Тот ответил: «Разве ты не отдал их своему сыну Дауду?» Адам стал отрицать (это), и его потомки стали отрицать. Адам забыл, и его потомки забыли. Адам совершил ошибку, и его потомки совершили ошибку».Абу Иса сказал: «Это хороший, достоверный хадис (хасан сахих). Он был передан по разным цепочкам от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует».
