Передал нам Ахмад ибн Юнус, передал нам Зухайр, передал нам Абу аз-Зубайр. Также передал нам Яхья ибн Яхья, сообщил нам Абу Хайсама от Абу аз-Зубайра от Джабира, который сказал: пришел Сурака ибн Малик ибн Джу’шум и сказал: «О Посланник Аллаха, разъясни нам нашу религию, словно мы сотворены только сейчас. В чем смысл деяний сегодня? В том, что уже записали перья и предопределили судьбы, или в том, что ждет нас в будущем?» Он ответил: «Нет, в том, что уже записали перья и предопределили судьбы». Тот спросил: «Тогда зачем совершать деяния?» Зухайр сказал: «Затем Абу аз-Зубайр сказал что-то, чего я не понял, и я спросил, что он сказал. Он ответил: «Трудитесь, ибо каждому будет облегчено [совершение деяний]». ».
Нам рассказал его Ахмад ибн Юнус, нам рассказал Зухайр, нам рассказал Абдульазиз ибн Руфай'а с этим же иснадом, и в его хадисе он сказал: «Я встретил Абу Джафара и спросил: Она ведь сказала «в пустынной местности на земле», на что Абу Джафар сказал: Нет, клянусь Аллахом, это пустыня Медины».
«Пришел иудейский ученый к Пророку, мир ему и благословение Аллаха, и сказал: „О Мухаммад или о Абуль-Касим, поистине, Аллах Всевышний в День воскресения будет держать небеса на одном пальце, земли на одном пальце, горы и деревья на одном пальце, воду и почву на одном пальце, и все остальное творение на одном пальце. Затем Он потрясет ими и скажет: „Я — Царь, Я — Царь!““». И Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, засмеялся, удивляясь тому, что сказал этот ученый, подтверждая его слова, затем он прочитал: {Они не ценили Аллаха должным образом, а ведь вся земля будет в Его Горсти в День воскресения, а небеса будут свернуты Его Правой Рукой. Пречист Он и превыше того, что они приобщают к Нему в сотоварищи}»
, который был сподвижником Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобно тому, как Абу Хурейра был его сподвижником». Он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил, чтобы
кто-либо из нас причесывался каждый день или мочился в месте своего омовения».
, который был сподвижником Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в течение четырех лет, подобно тому как Абу Хурайра был его сподвижником. Он сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил
женщине совершать полное омовение (гусль) остатками воды после мужчины, а мужчине — остатками воды после женщины, —
, что он отправился в хадж или ‘умру вместе с людьми, и он был их имамом. Однажды, когда настало время утренней молитвы, он объявил о начале молитвы, а затем сказал: «Пусть кто-нибудь из вас выйдет вперед», — а сам ушел по нужде. Ибо я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил:
«Если кто-то из вас собирается по нужде, а молитва уже объявлена, то пусть начнет с нужды»
. Абу Давуд сказал: Вухайб ибн Халид, Шу‘айб ибн Исхак и Абу Дамра передали этот хадис от Хишама ибн ‘Урвы, от его отца, от человека, который рассказал ему со слов ‘Абдуллаха ибн Аркама. А большинство тех, кто передал его от Хишама, сказали так же, как и Зухайр
, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, протер хуффы (кожаные носки). Я спросил: «О Посланник Аллаха, ты забыл?». Он ответил: «Нет, это ты забыл.
Этому приказал мне мой Господь Всемогущий и Великий»
, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: „Пусть помоет свой член и яички“». Абу Дауд сказал: «Его передали ас-Саури и группа [передатчиков] от Хишама, от его отца, от Али, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и сказано в нем: „и яички“».
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ عُرْوَةَ، أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ، قَالَ لِلْمِقْدَادِ وَذَكَرَ نَحْوَ هَذَا قَالَ فَسَأَلَهُ الْمِقْدَادُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لِيَغْسِلْ ذَكَرَهُ وَأُنْثَيَيْهِ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَاهُ الثَّوْرِيُّ وَجَمَاعَةٌ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيٍّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ فِيهِ : " وَالأُنْثَيَيْنِ " .
