Нам сообщил Убайдуллах ибн Саид, который сказал: нам сообщил Мухаммад ибн аль-Фудайл от Дауда ибн Абу Хинда, от аль-Валида ибн Абд ар-Рахмана, от Джубайра ибн Нуфайра, от Абу Зарра, который сказал: Мы постились вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Рамадан, и он не выстаивал с нами ночную молитву, пока не осталось семь дней до конца месяца. Тогда он выстаивал с нами молитву, пока не прошла треть ночи. Затем он не выстаивал с нами на шестую ночь, а выстоял на пятую, пока не прошла половина ночи. Я сказал: 'О Посланник Аллаха, если бы ты дополнил нам остаток этой ночи'. Он сказал:«Поистине, тот, кто совершал молитву с имамом до тех пор, пока он не закончит, Аллах запишет ему выстаивание целой ночи». Затем он не совершал с нами молитву и не выстаивал, пока не осталось три дня до конца месяца. Он выстоял с нами на третью ночь и собрал свою семью и своих жен, пока мы не испугались, что пропустим 'фалях'. Я спросил: 'Что такое фалях?' Он сказал: 'Сухур'.
, который сказал: я увидел, как пророк (мир ему и благословение Аллаха) молится сидя, и сказал: «Мне передали, что ты сказал: «Молитва сидящего — это половина молитвы стоящего», — в то время как ты сам молишься сидя». Он ответил: «Да,
Сообщил нам Убайдуллах ибн Саид, который сказал: поведал нам Муаз ибн Хишам, который сказал: поведал мне мой отец от Катады, от Касамы ибн Зухайра, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:«Когда верующий при смерти, к нему приходят ангелы милости с белым шелком и говорят: Выходи, будучи довольной (Аллахом) и той, которой довольны, к духу Аллаха, райскому уделу и Господу, Который не гневается. И она выходит, источая аромат приятнее мускуса, так что они передают её друг другу, пока не доносят до ворот неба, и говорят: Как приятен этот аромат, который пришел к вам с земли! И они приводят её к душам верующих, и те радуются ей сильнее, чем кто-либо из вас радуется своему отсутствовавшему близкому, когда тот возвращается к нему. Они спрашивают её: Что делает такой-то? Что делает такой-то? Им говорят: Оставьте его, ведь он был в горестях земной жизни. Когда же он говорит: Разве он не пришел к вам?, они отвечают: Его увели к его матери Хавийе (в Ад). А что касается неверующего, когда он при смерти, к нему приходят ангелы наказания с грубой тканью и говорят: Выходи, будучи недовольной (Аллахом) и той, которой недовольны, к наказанию Аллаха, Велик Он и Славен. И она выходит, источая смрад гнилостнее любого трупа, пока они не доносят её до врат земли и говорят: Как смраден этот запах!, пока не доводят её до душ неверующих».
Сообщил нам ‘Убайдуллах ибн Са‘ид, который сказал: рассказал нам Яхья, от аль-А‘маша, и сообщил нам Исма‘иль ибн Мас‘уд, который сказал: рассказал нам Яхья ибн Са‘ид аль-Каттан, который сказал: я слышал, как аль-А‘маш сказал: я слышал, как Шакик сказал: рассказал нам Хаббаб, который сказал: «Мы совершили хиджру вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стремясь к лику Аллаха Всевышнего, и наша награда легла на Аллаха. Среди нас были те, кто умер, не вкусив от своей награды ничего, в их числе Мус‘аб ибн ‘Умайр, который был убит в день битвы при Ухуде, и мы не нашли ничего, в чем можно было бы его завернуть, кроме плаща с ворсом (намира), — когда мы накрывали им его голову, обнажались его ноги, а когда накрывали им его ноги, обнажалась его голова».«И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повелел нам накрыть им его голову, а на ноги положить траву изхир. А среди нас были и те, чьи плоды созрели, и он их собирает».Текст принадлежит Исма‘илю.
, который сказал: Я сказал Пророку, да благословит его Аллах и приветствует: «Твой заблудший дядя, старик, умер, так кто же похоронит его?». Он сказал:
«Иди и похорони своего отца, и не предпринимай ничего, пока не придешь ко мне».
Я похоронил его, затем пришел, и он приказал мне, и я совершил полное омовение, и он помолился за меня, и упомянул дуа, которое я не запомнил.
: однажды они вышли с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он увидел новую могилу и спросил: «Что это?» Они ответили: «Это такая-то, вольноотпущенница такого-то племени». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, знал ее. Она умерла в полдень, когда ты спал в полдень, и мы не хотели тебя будить из-за этого. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал, выстроил людей в ряды позади себя и совершил над ней четыре такбира, после чего сказал:
«Никто из вас, умерший, пока я среди вас, не умрет так, чтобы вы не известили меня о нем, ибо моя молитва за него — это милость»
.
Арабский текст с графой иснада
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ أَبُو قُدَامَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ عَمِّهِ، يَزِيدَ بْنِ ثَابِتٍ : أَنَّهُمْ خَرَجُوا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَوْمٍ، فَرَأَى قَبْرًا جَدِيدًا فَقَالَ : " مَا هَذَا " . قَالُوا : هَذِهِ فُلاَنَةُ مَوْلاَةُ بَنِي فُلاَنٍ، فَعَرَفَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَاتَتْ ظُهْرًا وَأَنْتَ نَائِمٌ قَائِلٌ، فَلَمْ نُحِبَّ أَنْ نُوقِظَكَ بِهَا . فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَصَفَّ النَّاسَ خَلْفَهُ وَكَبَّرَ عَلَيْهَا أَرْبَعًا ثُمَّ قَالَ : " لاَ يَمُوتُ فِيكُمْ مَيِّتٌ مَا دُمْتُ بَيْنَ أَظْهُرِكُمْ إِلاَّ آذَنْتُمُونِي بِهِ، فَإِنَّ صَلاَتِي لَهُ رَحْمَةٌ " .
