Рассказал нам ‘Абд ибн Хумайд, рассказал нам аль-Хасан ибн Муса и Сулейман ибн Харб, которые сказали: рассказал нам Хаммад ибн Салама от ‘Али ибн Зайда, от Ауса ибн Халида, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:«В День воскресения люди будут собраны в трех группах: группа пешком, группа верхом и группа — на своих лицах». Его спросили: «О Посланник Аллаха, как же они будут идти на своих лицах?» Он ответил: «Тот, Кто заставил их ходить на ногах, способен заставить их ходить и на лицах. Знайте же, что они будут упираться своими лицами в каждое препятствие и колючку» Абу ‘Иса сказал: Это хороший (хасан) хадис. Передал Вухайб от Ибн Тавуса, от его отца, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное этому
Рассказал нам Ибн Абу ‘Умар, рассказал нам Суфьян, от ‘Али ибн Зайда ибн Джуд‘ана, от Абу Надры, от Абу Са‘ида, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:«Я — господин сынов Адама в День воскресения, и без хвастовства. В моей руке будет знамя хвалы, и без хвастовства. Не будет в тот день ни одного пророка — от Адама и тех, кто после него, — кто не будет под моим знаменем. Я — первый, из кого разверзнется земля, и без хвастовства». Он сказал: «Люди испытают три страха и придут к Адаму, говоря: „Ты — наш отец Адам, заступись же за нас перед твоим Господом“. Он ответит: „Я совершил грех, за который был низвергнут на землю, но вы идите к Нуху (Ною)“. Они придут к Нуху, и он скажет: „Я воззвал против жителей земли с мольбой, и они погибли, но идите к Ибрахиму (Аврааму)“. Они придут к Ибрахиму, и он скажет: „Я трижды солгал“». Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, добавил: «И не было среди них лжи, кроме как для того, чтобы защитить религию Аллаха. Но идите к Мусе (Моисею)». Они придут к Мусе, и он скажет: «Я убил человека, но идите к ‘Исе (Иисусу)». Они придут к ‘Исе, и он скажет: «Мне поклонялись помимо Аллаха, но идите к Мухаммаду». Он сказал: «Они придут ко мне, и я отправлюсь с ними»». Ибн Джуд‘ан сказал, что Анас сказал: «Как будто я вижу Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Он сказал: «Я возьмусь за кольцо двери Рая и постучу. Спросят: „Кто это?“ Ответят: „Мухаммад“. Мне откроют и приветствуют меня, говоря: „Добро пожаловать!“ Я паду ниц, и Аллах внушит мне слова восхваления и благодарности. Затем мне скажут: „Подними голову, проси — и будет дано, заступайся — и твое заступничество будет принято, говори — и тебя услышат“. Это и есть достохвальное место (Макам Махмуд), о котором сказал Аллах: «Быть может, Господь твой возведет тебя на достохвальное место»» Суфьян сказал: «От Анаса нет ничего, кроме этих слов: „Я возьмусь за кольцо двери Рая и постучу“». Абу ‘Иса сказал: Это хороший (хасан) хадис. Некоторые передали этот хадис от Абу Надры от Ибн ‘Аббаса полностью .
Нам рассказал Ибн Аби ‘Умар, нам рассказал Суфьян ибн ‘Уейна, от Ибн Джуд‘ана, от аль-Хасана, от ‘Имрана ибн Хусайна, что когда была ниспослана Пророку, да благословит его Аллах и приветствует: („О люди! Бойтесь вашего Господа! Поистине, сотрясение Часа — великое событие“) до слов: („Однако наказание Аллаха сурово“), он сказал: Этот аят был ниспослан, когда он был в пути. Он сказал: «Знаете ли вы, какой это день?» Они сказали: „Аллах и Его Посланник знают лучше“. Он сказал:«Это тот день, когда Аллах скажет Адаму: „Выводи отряд для Огня“. Он (Адам) спросит: „О Господь, а что такое отряд для Огня?“ Он скажет: „Девятьсот девяносто девять в Огонь, а один — в Рай“». Он сказал: Мусульмане начали плакать, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Будьте ближе (к истине) и стремитесь к правильному, ибо не было никогда пророчества, перед которым не было бы периода невежества (джахилийи). Это число (грешников) берется из джахилийи, а если их не хватает, то они дополняются из числа лицемеров. И пример вас и остальных общин подобен знаку на передней ноге верхового животного или родинке на боку верблюда. Затем он сказал: Поистине, я надеюсь, что вы составите четверть обитателей Рая». Они возвеличили Аллаха (сказали: «Аллаху Акбар»). Затем он сказал: «Поистине, я надеюсь, что вы составите треть обитателей Рая». Они возвеличили Аллаха. Затем он сказал: «Поистине, я надеюсь, что вы составите половину обитателей Рая». Они возвеличили Аллаха ... Он сказал: Не знаю, сказал ли он «две трети» или нет. Он сказал: Это хороший, достоверный (хасан сахих) хадис, он передан по нескольким цепочкам от ‘Имрана ибн Хусайна от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует.
, что Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:
«Выйдет животное (дабба), с ним будет печать Сулеймана и посох Мусы. Оно будет освещать лицо верующего и ставить печать на нос неверующего той самой печатью, так что люди, сидящие за одной трапезой, будут собираться, и будет сказано: «О верующий!», и будет сказано: «О неверующий!», и он скажет: «Это неверующий», а это: «Это верующий»
. Абу Иса сказал: «Этот хадис хасан (хороший). Этот хадис передан от Абу Хурайры, от Пророка, мир ему и благословение Аллаха, не с этой стороны, о «животном земли». В этой главе есть хадисы от Абу Умамы и Хузайфы ибн Усайда»
, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проходя мимо двери Фатимы в течение шести месяцев, когда выходил на утреннюю молитву, говорил: «
. Он сказал: «Этот хадис хасан гариб с этой стороны, мы знаем его только из хадиса Хаммада ибн Саламы». Он сказал: «В этой главе есть хадисы от Абу аль-Хамры, Макиля ибн Ясара и Умм Саламы».
Нам рассказал Ахмад ибн Мани‘, нам рассказал Исма‘иль ибн Ибрахим, нам рассказал ‘Али ибн Зайд от ‘Умара, а это ибн Аби Хармаля, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: „Я вошел вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — я и Халид ибн аль-Валид — к Маймуне. Она принесла нам сосуд с молоком, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выпил, а я был справа от него, и Халид — слева от него. Он сказал мне: «Твоя очередь пить, и если хочешь, можешь уступить ее Халиду». Я сказал: «Я не уступлю никому остаток твоего питья». Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кого Аллах накормил пищей, пусть скажет: „О Аллах, благослови нас в ней и накорми нас лучшим, чем она“. А тот, кого Аллах напоил молоком, пусть скажет: „О Аллах, благослови нас в нем и приумножь его нам“» . И сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Нет ничего, что заменило бы пищу и питье, кроме молока». Он сказал: „Этот хадис — хасан. Некоторые передавали этот хадис от ‘Али ибн Зайда и сказали: от ‘Умара ибн Хармали. А некоторые сказали: ‘Амра ибн Хармали, и это недостоверно“ .
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عُمَرَ، وَهُوَ ابْنُ أَبِي حَرْمَلَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ دَخَلْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَا وَخَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ عَلَى مَيْمُونَةَ فَجَاءَتْنَا بِإِنَاءٍ مِنْ لَبَنٍ فَشَرِبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا عَلَى يَمِينِهِ وَخَالِدٌ عَلَى شِمَالِهِ فَقَالَ لِي " الشَّرْبَةُ لَكَ فَإِنْ شِئْتَ آثَرْتَ بِهَا خَالِدًا " . فَقُلْتُ مَا كُنْتُ أُوثِرُ عَلَى سُؤْرِكَ أَحَدًا . ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ أَطْعَمَهُ اللَّهُ الطَّعَامَ فَلْيَقُلِ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَأَطْعِمْنَا خَيْرًا مِنْهُ . وَمَنْ سَقَاهُ اللَّهُ لَبَنًا فَلْيَقُلِ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَزِدْنَا مِنْهُ " . وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَيْسَ شَيْءٌ يَجْزِي مَكَانَ الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ غَيْرُ اللَّبَنِ " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَقَدْ رَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ فَقَالَ عَنْ عُمَرَ بْنِ حَرْمَلَةَ . وَقَالَ بَعْضُهُمْ عَمْرُو بْنُ حَرْمَلَةَ وَلاَ يَصِحُّ .
, который сказал: сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует:
„Я — господин потомков Адама в День воскресения, и я говорю это без хвастовства. В моей руке знамя хвалы, и я говорю это без хвастовства. И нет в тот день ни одного пророка, начиная с Адама и заканчивая остальными, кто не был бы под моим знаменем. И я — первый, от кого разверзнется земля, и я говорю это без хвастовства“
Абу Иса сказал: в хадисе есть история, и этот хадис хасан. И этот иснад был передан от
сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не объединял [ради кого-то] своего отца и мать, кроме как для Са‘да. Он сказал ему в день [битвы] Ухуд:
'Стреляй, да будут мой отец и мать выкупом за тебя', и сказал ему: 'Стреляй, о юноша, [храбрый] как лев'
. Абу ‘Иса сказал: «Этот хадис — хасан сахих. Многие передавали этот хадис от
, он сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
„Сколько таких всклокоченных, покрытых пылью, в двух ветхих одеждах, на которых не обращают внимания, но если они поклянутся Аллахом, Он исполнит их клятву! Среди них — аль-Бара’ ибн Малик“
». Абу Иса сказал: «Этот хадис хасан гариб с этой цепочкой передатчиков»
, что он написал Анасу ибн Малику, выражая соболезнования в связи с теми из его семьи и двоюродных братьев, кто погиб в день аль-Харры. Тот написал ему в ответ: «Я радую тебя благой вестью от Аллаха. Поистине, я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил:
«О Аллах, прости ансарам, и потомкам ансаров, и потомкам потомков ансаров».
Это хадис хасан сахих. Нам рассказал Ахмад ибн Мани’, нам рассказал Хушайм, нам сообщил Али ибн Зейд ибн Джуд’ан, нам рассказал ан-Надр ибн Анас, и его также передал