Нам сообщил Амр ибн Али, сказавший: нам поведал Муаз и Яхья, сказавшие: нам поведал Зухайр, сказавший: мне поведал Абу Исхак, от Абдуррахмана ибн аль-Асвада, от Алькамы и аль-Асвада, от Абдуллы ибн Мас'уда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил такбир при каждом опускании и выпрямлении, и произносил таслим направо и налево. Абу Бакр и Умар, да будет доволен ими Аллах, делали так же.
, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
во время земного поклона говорил: «О Аллах, Тебе я совершил земной поклон, в Тебя уверовал и Тебе предался. Мое лицо совершило поклон Тому, Кто создал его, придал ему облик и сделал его прекрасным, и наделил его слухом и зрением. Благословен Аллах, Наилучший из творцов».
, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: я спросила Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, об оглядывании во время молитвы, и он сказал:
«Это воровство, которое совершает шайтан из молитвы».
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, учил нас ташаххуду так же, как учил нас суре из Корана: „С именем Аллаха и Аллахом. Приветствия — Аллаху, и молитвы, и благие дела. Мир тебе, о Пророк, и милость Аллаха, и Его благословения. Мир нам и праведным рабам Аллаха. Свидетельствую, что нет бога, кроме Аллаха, и что Мухаммад — Его раб и Его посланник. И я прошу у Аллаха Рай, и прибегаю к Его защите от Огня“»
Абу Абдуррахман сказал: Мы не знаем никого, кто последовал бы за Айманом ибн Набилем в этой передаче, и Айман у нас считается надежным, но этот хадис является ошибочным. И помощь — от Аллаха.
Сообщили нам Якуб ибн Ибрахим ад-Даураки и ‘Амр ибн ‘Али (и формулировка принадлежит ему), которые сказали: рассказал нам Яхья, сказал: рассказал нам Сулейман аль-А‘маш, сказал: рассказал мне Шакик, от ‘Абдуллаха, который сказал: Мы, сидя с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в молитве (намазе), говорили: «Мир Аллаху от Его рабов, мир такому-то и такому-то». И тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не говорите: «Мир Аллаху», ибо Аллах и есть Салям (Мир). Но когда кто-либо из вас сидит, пусть говорит: «Приветствия Аллаху, молитвы и благие дела. Мир тебе, о Пророк, и милость Аллаха и Его благословения. Мир нам и праведным рабам Аллаха». Ибо если вы скажете это, то это коснется каждого праведного раба на небесах и на земле. «Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, и свидетельствую, что Мухаммад — Его раб и Его посланник». Затем пусть выбирает из взываний (ду‘а) то, что ему больше нравится, и взывает этим» .
, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
говорил в своей молитве после ташаххуда: «Лучшие слова — это слова Аллаха, и лучший путь — это путь Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует»
.
Арабский текст с графой иснада
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ فِي صَلاَتِهِ بَعْدَ التَّشَهُّدِ " أَحْسَنُ الْكَلاَمِ كَلاَمُ اللَّهِ وَأَحْسَنُ الْهَدْىِ هَدْىُ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم " .
, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он
произносил таслим направо и налево: «Ас-саляму алейкум ва рахматуллах, ас-саляму алейкум ва рахматуллах», пока не становилась видна белизна его щеки отсюда и белизна его щеки оттуда.