Передал нам Мусаддад, передал нам Хаммад от ‘Абдул-‘Азиза ибн Сухайба, от Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал себе серебряный перстень и выгравировал на нем: «Мухаммад — Посланник Аллаха». И он сказал: «Я сделал себе перстень из серебра и выгравировал на нем: «Мухаммад — Посланник Аллаха», поэтому пусть никто не делает надписи на его надписи».
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ، وَنَقَشَ فِيهِ، مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ. وَقَالَ " إِنِّي اتَّخَذْتُ خَاتَمًا مِنْ وَرِقٍ، وَنَقَشْتُ فِيهِ، مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ. فَلاَ يَنْقُشَنَّ أَحَدٌ عَلَى نَقْشِهِ ".
Передал нам Мусаддад, передал нам Яхья ибн Са‘ид от ‘Убайдуллаха, сообщил мне Нафи‘ от Ибн ‘Умара, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, проклял ту, которая соединяет волосы, и ту, которая просит об этом, и ту, которая делает татуировки, и ту, которая просит сделать их себе.
Передал нам Мусаддад, передал нам ‘Абдуллах ибн Давуд от Хишама, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вернулся из поездки, а я повесила ковер, на котором были изображения, и он приказал мне снять его, и я сняла его.
Нам рассказал Мусаддад, нам рассказал Яхья, от Хумайда, от Анаса, который сказал: когда к нам прибыл ‘Абд ар-Рахман, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, установил братство между ним и Са‘дом ибн ар-Раби‘, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
, который сказал: Мы пришли к Пророку, мир ему и благословение Аллаха, будучи молодыми людьми одного возраста. Мы пробыли у него двадцать ночей. Он подумал, что мы соскучились по своим семьям, и расспросил нас о тех, кого мы оставили дома, и мы рассказали ему. Он был мягким и милосердным, и сказал:
Возвращайтесь к своим семьям, обучайте их и велите им (делать благое), и молитесь так, как вы видели меня молящимся. А когда придет время молитвы, пусть один из вас прочтет азан, а затем пусть самый старший из вас будет вашим имамом».
, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел, чтобы сообщить людям о Ночи Предопределения, но двое из мусульман заспорили. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
„Я вышел, чтобы сообщить вам, но такой-то и такой-то заспорили, и (знание о ней) было поднято. Возможно, так будет лучше для вас. Ищите ее в девятую, седьмую и пятую (ночи)“
».
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، عَنْ حُمَيْدٍ، قَالَ قَالَ أَنَسٌ حَدَّثَنِي عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ، قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِيُخْبِرَ النَّاسَ بِلَيْلَةِ الْقَدْرِ، فَتَلاَحَى رَجُلاَنِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ، قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " خَرَجْتُ لأُخْبِرَكُمْ، فَتَلاَحَى فُلاَنٌ وَفُلاَنٌ وَإِنَّهَا رُفِعَتْ، وَعَسَى أَنْ يَكُونَ خَيْرًا لَكُمْ، فَالْتَمِسُوهَا فِي التَّاسِعَةِ وَالسَّابِعَةِ وَالْخَامِسَةِ ".
: как ты слышал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил о тайной беседе (наджва)? Он сказал:
«Один из вас приблизится к своему Господу настолько, что Он покроет его Своим покровом (канаф), и скажет: Совершил ли ты то-то и то-то? Тот ответит: Да. Он скажет: Совершил ли ты то-то и то-то? Тот ответит: Да. Он заставит его признаться, а затем скажет: Я скрыл это от тебя в земной жизни, и сегодня Я прощаю тебе это»
«Устрой свадебное угощение, даже если одной овцой»
.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ لَمَّا قَدِمَ عَلَيْنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَآخَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَيْنَهُ وَبَيْنَ سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ ".
, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „
Нет никого — или нет ничего — более терпеливого к обидным словам, которые он слышит, чем Аллах. Поистине, они приписывают Ему ребенка (сына), а Он дарует им здравие и наделяет их уделом“
