Передал мне Исхак, сообщил нам Раух, передал нам Шу‘ба, от Хубайба ибн ‘Абд ар-Рахмана, что я слышал, как Хафс ибн ‘Асим передавал со слов Абу Са‘ида ибн аль-Му‘аллы (да будет доволен им Аллах), что он сказал: «Я совершал молитву, и мимо меня прошел Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). Он позвал меня, но я не подошел к нему, пока не завершил молитву. Затем я пришел к нему, и он сказал: „Что помешало тебе прийти? Разве Аллах не сказал „О те, которые уверовали! Отвечайте Аллаху и Посланнику, когда он призывает вас“?“ Затем он сказал: „Я обязательно научу тебя величайшей суре в Коране, прежде чем выйду“». И Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) направился, чтобы выйти, и я напомнил ему... А Му‘аз сказал: «Передал нам Шу‘ба, от Хубайба, что он слышал, как Хафс
, человек из числа сподвижников Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), рассказывал это, и сказал: „Это {«Хвала Аллаху, Господу миров»} — семь часто повторяемых аятов“».
», который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
повелевал нам раздавать милостыню, и некоторые из нас были вынуждены идти на хитрости, чтобы набрать хотя бы один мудд (горсть), а сегодня у каждого из них есть по сто тысяч. И он словно намекал на самого себя».
, который сказал: «Когда к Абу Талибу пришла смерть, к нему вошел Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, а у него были Абу Джахль и Абдуллах ибн Абу Умайя. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «
О дядя, скажи: «Нет божества, кроме Аллаха». Я буду приводить это как довод в твою пользу перед Аллахом». Абу Джахль и Абдуллах ибн Абу Умайя сказали: «О Абу Талиб, неужели ты отвернешься от религии Абдуль-Мутталиба?». Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я непременно буду просить для тебя прощения, пока мне не запретят делать это за тебя». И был ниспослан аят:
Передал мне Исхак от Джарира, от Абу Хаййана, от Абу Зур’и, от Абу Хурайры — да будет доволен им Аллах — что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) однажды предстал перед людьми, и к нему подошел человек, идущий пешком, и сказал: «О Посланник Аллаха, что такое вера (иман)?» Он сказал: «Вера — это верить в Аллаха, Его ангелов, Его Писания, Его посланников, встречу с Ним и верить в последнее воскрешение». Он спросил: «О Посланник Аллаха, что такое ислам?» Он сказал: «Ислам — это поклоняться Аллаху и не придавать Ему ничего в сотоварищи, совершать молитву, выплачивать обязательный закят и соблюдать пост в Рамадан». Он спросил: «О Посланник Аллаха, что такое искренность (ихсан)?» Он сказал: «Искренность — это поклоняться Аллаху так, будто ты Его видишь, а если ты Его не видишь, то поистине, Он видит тебя». Он спросил: «О Посланник Аллаха, когда наступит Час?» Он сказал: «Тот, кого спрашивают об этом, знает не больше спрашивающего, но я расскажу тебе о его признаках: когда рабыня родит свою госпожу, это один из его признаков; и когда босые и нагие станут предводителями людей, это один из его признаков — (об этих) пяти, которые не знает никто, кроме Аллаха: «Поистине, Аллах — у Него знание о Часе, Он низводит дождь и знает то, что в утробах»». Затем человек ушел, и он (Пророк) сказал: «Верните его ко мне!» Они бросились вернуть его, но ничего не увидели. Он сказал: «Это был Джибриль, он пришел, чтобы научить людей их религии».
, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Поистине, Муса был человеком застенчивым, и это (подтверждают) слова Всевышнего: «О те, которые уверовали! Не будьте подобны тем, которые обидели Мусу, но Аллах оправдал его от того, что они говорили, и он был почитаем перед Аллахом»»
от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал:
«Поистине, ифрит из числа джиннов вчера ночью пытался подкрасться ко мне — или он сказал слово, близкое к этому, — чтобы прервать мою молитву, но Аллах дал мне одолеть его. Я хотел привязать его к одному из столбов мечети, чтобы утром вы все смогли посмотреть на него, но вспомнил слова моего брата Сулеймана: „Господи, даруй мне власть, которая не будет полагаться никому после меня“»». Сказал Равх: «И Он прогнал его опозоренным»».
, который сказал: Мы сидели ночью вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, он посмотрел на луну в ночь полнолуния и сказал:
«Поистине, вы увидите своего Господа так же, как видите эту (луну), не будете вы сомневаться в Его лицезрении. И если сможете не упускать молитву перед восходом солнца и перед его закатом, то делайте это». Затем он прочитал: «И прославляй хвалой Господа твоего до восхода солнца и перед его закатом»
, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Читай Коран за месяц». Я сказал: «Я чувствую в себе силы», — пока он не сказал:
«Читай его за семь [дней] и не делай больше этого».
, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: я видела, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,
укрывал меня своей накидкой, пока я смотрела на эфиопов, которые играли в мечети, и [продолжал это], пока я сама не уставала. Так что учитывай положение юной девушки, которая стремится к забавам».
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، عَنْ عِيسَى، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَسْتُرُنِي بِرِدَائِهِ، وَأَنَا أَنْظُرُ إِلَى الْحَبَشَةِ يَلْعَبُونَ فِي الْمَسْجِدِ، حَتَّى أَكُونَ أَنَا الَّذِي أَسْأَمُ، فَاقْدُرُوا قَدْرَ الْجَارِيَةِ الْحَدِيثَةِ السِّنِّ الْحَرِيصَةِ عَلَى اللَّهْوِ.
