Найдите нужный хадис по номеру (например, «бухари 1500 или 1500») или ключевым словам - как на арабском так и на русском.
Передал нам Абу аль-Яман, сообщил нам Шу'айб, от аз-Зухри, который сказал: сообщил мне 'Урва, со слов аль-Мисвара ибн Махрамы и 'Абдуррахмана ибн 'Абда аль-Кари, что они оба слышали, как 'Умар ибн аль-Хаттаб говорил: Я слышал, как Хишам ибн Хаким ибн Хизам читал суру 'Аль-Фуркан' при жизни Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Я прислушался к его чтению и обнаружил, что он читает её по множеству букв (вариантов), которым Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, меня не обучал. Я был готов наброситься на него во время молитвы, но подождал, пока он закончит. Когда он закончил, я схватил его за одежду и сказал: 'Кто обучил тебя этой суре, которую я слышал в твоём чтении?'. Он ответил: 'Ей обучил меня Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует'. Я сказал: 'Ты лжешь! Клянусь Аллахом, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обучил меня именно той суре, которую я [сейчас] слышал'. Тогда я повел его к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: 'О Посланник Аллаха! Я слышал, как этот человек читает суру 'Аль-Фуркан' не по тем буквам, которым обучил меня ты, хотя ты обучил меня суре 'Аль-Фуркан''. [Пророк] сказал: 'О Хишам, читай'. Он прочел её так, как я слышал. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: 'Так она была ниспослана'. Затем он сказал: 'Читай, о 'Умар'. Я прочел её так, как он [Пророк] обучил меня. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: 'Так она была ниспослана'. Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, добавил: 'Поистине, Коран был ниспослан в семи прочтениях (буквах), поэтому читайте из него то, что вам легко'.
Передал нам Бишр ибн Адам, сообщил нам Али ибн Мусхир, сообщил нам Хишам от своего отца, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: „Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, услышал чтеца, читающего ночью в мечети, и сказал: «Да помилует его Аллах! Он напомнил мне такой-то и такой-то аят, который я пропустил из такой-то и такой-то суры»“.
Передал нам Абу ан-Ну’ман, передал нам Махди ибн Маймун, передал нам Василь от Абу Ваиля, от Абдуллаха, который сказал: „Мы пришли утром к Абдуллаху, и один человек сказал: «Я прочел «аль-Муфассаль» прошлой ночью». Он сказал: «Быстро, как чтение стихов? Мы же слышали чтение, и я помню парные суры, которые читал Пророк, да благословит его Аллах и приветствует: восемнадцать сур из «аль-Муфассаль» и две суры из «аль-Ха-Мим»»“.
Передал нам Кутейба ибн Саид, передал нам Джарир от Мусы ибн Абу Аиши, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, относительно его слов Не шевели своим языком, чтобы поторопиться [с чтением Корана], он сказал: „Когда к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, нисходил Джибриль с откровением, он шевелил своим языком и губами, и это было для него тяжело, и это было заметно. Тогда Аллах ниспослал аят, который в суре Клянусь днем воскресения! Не шевели своим языком, чтобы поторопиться с ним. Поистине, на Нас лежит сбор его и его чтение. А когда Мы прочтем его, то следуй его чтению. А когда Мы ниспошлем его, то слушай Затем, поистине, на Нас лежит его разъяснение». Он сказал: «То есть, на Нас лежит разъяснить его твоим языком». Он сказал: «И когда приходил к нему Джибриль, он опускал взор, а когда тот уходил, он читал его так, как обещал ему Аллах».
Передал нам Муслим ибн Ибрахим, передал нам Джарир ибн Хазим аль-Азди, передал нам Катада, который сказал: «Я спросил Анаса ибн Малика о чтении Пророка, да благословит его Аллах и приветствует», и он сказал: «Он тянул (звуки)».
Передал нам Амр ибн Асим, передал нам Хаммам от Катады, который сказал: «Спросили Анаса: «Каким было чтение Пророка, да благословит его Аллах и приветствует?». Он ответил: «Оно было протяжным». Затем он прочел: «Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного», тянул «Би-сми-Ллях», тянул «ар-Рахман» и тянул «ар-Рахим».
Передал нам Адам ибн Абу Ийяс, передал нам Шу’ба, передал нам Абу Ийяс, который сказал: «Я слышал, как Абдуллах ибн Мугаффаль сказал: „Я видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует читающим, когда он был на своей верблюдице — или на своем верблюде — и она шла с ним, а он читал суру «аль-Фатх» или часть суры «аль-Фатх», читая мягким чтением, читая и переливаясь голосом»“.
Передал нам Мухаммад ибн Халяф Абу Бакр, передал нам Абу Яхья аль-Химмани, передал нам Бурейд ибн Абдуллах ибн Абу Бурда от своего деда Абу Бурды, от Абу Мусы, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал ему: «О Абу Муса! Тебе дарована одна из свирелей (прекрасных голосов) семьи Давуда».
Передал нам Умар ибн Хафс ибн Гийяс, передал нам мой отец от аль-Амаша, который сказал: «Передал мне Ибрахим от Абиды, от Абдуллаха, да будет доволен им Аллах, который сказал: „Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «Почитай мне Коран». Я сказал: «Буду читать тебе, в то время как он был ниспослан тебе?». Он сказал: «Поистине, я люблю слушать его от другого»“.
Передал нам Мухаммад ибн Юсуф, передал нам Суфьян от аль-Амаша, от Ибрахима, от Абиды, от Абдуллаха ибн Мас’уда, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: „ Почитай мне“. Я сказал: „О Посланник Аллаха, буду читать тебе, в то время как он был ниспослан тебе?“. Он сказал: „Да“. Я прочел суру «ан-Ниса», пока не дошел до этого аята: А что будет, когда Мы приведем свидетеля от каждого народа и приведем тебя свидетелем против этих?. Он сказал: „Достаточно тебе сейчас“. Я повернулся к нему, и увидел, что его глаза проливают слезы».