Найдите нужный хадис по номеру (например, «бухари 1500 или 1500») или ключевым словам - как на арабском так и на русском.
Рассказал нам Абуль-Яман, сказав: сообщил нам Шу’айб, от аз-Зухри, сказав: сообщил мне Салим ибн Абдуллах, что Абдуллах ибн Умар сказал: Умар взял джуббу (верхнюю одежду) из парчи, которая продавалась на рынке, взял её и пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, купи её, украсься ею для праздника и делегаций». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «Ведь это — одежда того, у кого нет доли (в будущей жизни)». Умар пробыл столько, сколько было угодно Аллаху, а затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал ему шелковую джуббу. Умар взял её, пришел с ней к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, ты сказал: „Ведь это — одежда того, у кого нет доли“. А ты послал мне эту джуббу?». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «Продай её или удовлетвори ею свою нужду».
Рассказал нам Ахмад, сказав: рассказал нам Ибн Вахб, сказав: сообщил нам Амр, что Мухаммад ибн Абдуррахман аль-Асади рассказал ему от Урвы, от Аиши, которая сказала: ко мне вошел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а у меня две девушки поют песни [о дне] Бу’ас. Он лег на постель и отвернул лицо. Вошел Абу Бакр, прикрикнул на меня и сказал: «Свирель шайтана у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует!». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повернулся к нему и сказал: «Оставь их». Когда он отвлекся, я подмигнула им, и они вышли. А это был день праздника, и эфиопы играли со щитами и копьями. То ли я попросила Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, то ли он сказал: «Желаешь посмотреть?». Я ответила: «Да». Он поставил меня позади себя, моя щека была на его щеке, а он говорил: «Продолжайте, о сыны Арфиды!». Пока я не устала, он сказал: «Довольно?». Я сказала: «Да». Он сказал: «Тогда уходи».
Нам рассказал Ахмад, он сказал: нам рассказал Ибн Вахб, он сказал: нас известил ‘Амр о том, что Мухаммад ибн ‘Абдуррахман аль-Асади рассказал ему со слов ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел ко мне, а у меня две рабыни пели песни о Бу‘асе. Он лег на постель и отвернул свое лицо. Тут вошел Абу Бакр, прикрикнул на меня и сказал: «Свирель шайтана у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует?» Тогда Посланник Аллаха, мир ему, повернулся к нему и сказал: « Оставь их». А когда он отвлекся, я подмигнула им, и они ушли. А в праздничный день эфиопы играли с щитами и копьями, и то ли я попросила об этом Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, то ли он сам сказал: «Хочешь посмотреть?». Я ответила: «Да». Он поставил меня позади себя, моя щека была на его щеке, и он говорил: «Продолжайте, о сыны Арфиды!», пока я не устала. Он спросил: «Достаточно тебе?». Я сказала: «Да». Он сказал: «Тогда иди»».
Рассказал нам Хаджадж, сказав: рассказал нам Шу’ба, сказав: сообщил мне Зубайд, сказав: я слышал, как аш-Ша’би передавал от аль-Бара’а, сказав: я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, произносил проповедь и сказал: «Первое, с чего мы начинаем в этот наш день — это молитва, затем мы возвращаемся и приносим жертву. Кто так сделал, тот последовал нашей сунне».
Рассказал нам Убайд ибн Исмаил, сказав: рассказал нам Абу Усама, от Хишама, от его отца, от Аиши — да будет доволен ею Аллах — сказав: вошел Абу Бакр, а у меня две девушки из числа девушек ансаров поют о том, что говорили ансары в день Бу’ас (она сказала: и они не были певицами). Абу Бакр сказал: «Свирели шайтана в доме Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?!». А это было в праздничный день. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Абу Бакр, ведь у каждого народа есть праздник, и это наш праздник».
Нам рассказал Мухаммад ибн ‘Абд ар-Рахим, нам рассказал Са‘ид ибн Сулейман, который сказал: Нам рассказал Хушайм, который сказал: Нам сообщил Убайдуллах ибн Аби Бакр ибн Анас, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) обычно не выходил в день праздника разговения (‘ид аль-фитр), пока не съедал несколько фиников. И сказал Мураджа ибн Раджа’: Мне рассказал Убайдуллах, который сказал: Мне рассказал Анас, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что он съедал их в нечетном количестве.
Нам рассказал Мусаддад, который сказал: Нам рассказал Исма‘иль, от Айюба, от Мухаммада, от Анаса, который сказал: Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: « Кто принес жертву до молитвы, пусть повторит её». Тогда встал один человек и сказал: «Сегодня такой день, когда желают мяса», и упомянул о своих соседях. И Пророк (да благословит его Аллах и приветствует), казалось, подтвердил его слова. Он сказал: «У меня есть годовалая овечка, которая мне дороже, чем две мясные овцы». Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) разрешил ему это, но я не знаю, распространилось ли это разрешение на других, кроме него.
Нам рассказал ‘Усман, который сказал: Нам рассказал Джарир, от Мансура, от аш-Ша‘би, от аль-Бара’а ибн ‘Азиба (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) обратился к нам с проповедью в день жертвоприношения (‘ид аль-адха) после молитвы и сказал: « Кто совершил нашу молитву и принес такую же жертву, как мы, тот поступил правильно. А кто принес жертву до молитвы, то это лишь [мясо для] до молитвы, и нет ему в этом жертвы». Абу Бурда ибн Нияр, дядя аль-Бара’а, сказал: «О Посланник Аллаха, я зарезал свою овцу до молитвы, зная, что сегодня день еды и питья, и я хотел, чтобы моя овца была первым, что зарежут в моем доме. Я зарезал свою овцу и позавтракал до того, как пришел на молитву». Он сказал: «Твоя овца — это просто мясная овца». Он сказал: «О Посланник Аллаха, у нас есть маленькая годовалая козочка, она мне дороже двух овец, зачтется ли она мне?» Он сказал: «Да, но она не зачтется никому после тебя».
Нам рассказал Са‘ид ибн Аби Марьям, который сказал: Нам рассказал Мухаммад ибн Джа‘фар, который сказал: Мне сообщил Зайд, от ‘Ийада ибн ‘Абдуллаха ибн Аби Сарха, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) выходил в день праздника разговения и день жертвоприношения к месту для совершения праздничной молитвы (мусалла). Первое, с чего он начинал — это молитва. Затем он уходил и вставал лицом к людям, в то время как люди сидели на своих рядах. Он увещевал их, давал им наставления и отдавал распоряжения. Если он хотел снарядить военный отряд, он снаряжал его, или если хотел распорядиться о чем-то, он распоряжался. Затем он уходил. Абу Са‘ид сказал: Люди продолжали так поступать, пока я не вышел с Марваном, который был амиром Медины, в день жертвоприношения или разговения. Когда мы подошли к месту молитвы, там стоял минбар, построенный Касиром ибн ас-Сальтом. Марван хотел подняться на него до молитвы. Я потянул его за одежду, он потянул меня в ответ, и он поднялся, совершив проповедь до молитвы. Я сказал ему: «Клянусь Аллахом, вы всё изменили!» Он ответил: «О Абу Са‘ид, то, что ты знал, ушло». Я ответил: «То, что я знаю, клянусь Аллахом, лучше того, чего я не знаю». Он сказал: «Люди не оставались сидеть для нас после молитвы, поэтому я сделал её до молитвы».
Нам рассказал Ибрахим ибн аль-Мунзир, который сказал: Нам рассказал Анас, от Убайдуллаха, от Нафи‘а, от ‘Абдуллаха ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершал молитву в день жертвоприношения и день разговения, а затем проповедовал после молитвы.