Найдите нужный хадис по номеру (например, «бухари 1500 или 1500») или ключевым словам - как на арабском так и на русском.
И передал мне 'Абдуллах ибн 'Абдуррахман ад-Дарими, и Абу Бакр ибн Исхак, они оба сказали: сообщил нам Абуль-Яман, сообщил нам Шу'айб от аз-Зухри, он сказал: передал мне 'Амир ибн Василя аль-Лайси, что Нафи' ибн 'Абдуль-Харис аль-Хуза'и встретил 'Умара ибн аль-Хаттаба в 'Усфане... [и далее] подобно хадису Ибрахима ибн Са'да от аз-Зухри.
Передал нам Яхья ибн Яхья, он сказал: я прочитал [это] Малику от ибн Шихаба от 'Урвы ибн аз-Зубайра от 'Абдуррахмана ибн 'Абда аль-Кари, который сказал: я слышал, как 'Умар ибн аль-Хаттаб говорил: я слышал, как Хишам ибн Хаким ибн Хизам читает суру «аль-Фуркан» не так, как я ее читаю, а ведь Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сам обучил меня её чтению. Я чуть было не набросился на него, но подождал, пока он закончит. Затем я схватил его за накидку и привел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, я слышал, как этот человек читает суру «аль-Фуркан» не так, как ты обучил меня ее чтению». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Отпусти его. Читай». Тот прочитал тем чтением, которое я слышал от него. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Так она была ниспослана». Затем он сказал мне: «Читай». Я прочитал, и он сказал: «Так она была ниспослана. Воистину, этот Коран был ниспослан в семи ахруфах (вариантах/чтениях), так читайте то, что удобно из него» .
И передал мне Хармала ибн Яхья, сообщил нам ибн Вахб, сообщил мне Юнус от ибн Шихаба, сообщил мне 'Урва ибн аз-Зубайр, что аль-Мисвар ибн Махрама и 'Абдуррахман ибн 'Абд аль-Кари сообщили ему, что они оба слышали, как 'Умар ибн аль-Хаттаб говорил: я слышал, как Хишам ибн Хаким читал суру «аль-Фуркан» при жизни Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. И он привел хадис подобный этому, и добавил: «Я чуть было не напал на него во время молитвы, но сдержался, пока он не произнес приветствие (салям)».
Передал нам Исхак ибн Ибрахим и 'Абд ибн Хумайд, они оба сказали: сообщил нам 'Абдурраззак, сообщил нам Ма'мар от аз-Зухри подобно версии Юнуса с его иснадом.
И передал мне Хармала ибн Яхья, сообщил нам ибн Вахб, сообщил мне Юнус от ибн Шихаба, передал мне 'Убайдуллах ибн 'Абдуллах ибн 'Утба, что ибн 'Аббас передал ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Джибриль, мир ему, научил меня чтению в одном ахруфе (варианте), и я продолжал просить его увеличить, и он увеличивал, пока не дошел до семи ахруфов» . Сказал ибн Шихаб: до меня дошло, что эти семь ахруфов относятся только к тем вопросам, которые являются едиными и не различаются в халяле (разрешенном) или хараме (запретном).
И передал нам его 'Абд ибн Хумайд, сообщил нам 'Абдурраззак, сообщил нам Ма'мар от аз-Зухри с этим иснадом.
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр, передал нам мой отец, передал нам Исма‘иль ибн Абу Халид, от Абдуллаха ибн ‘Исы ибн Абдуррахмана ибн Абу Лейлы, от его деда, от Убайя ибн Ка‘ба, который сказал: «Я был в мечети, когда вошел человек и стал молиться, прочитав (Коран) таким чтением, которое я отверг. Затем вошел другой и прочитал иначе, чем его товарищ. Когда мы закончили молитву, мы вместе вошли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и я сказал: «Этот прочитал так, что я отверг это, а другой вошел и прочитал иначе, чем его товарищ». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повелел им (прочесть), и они прочитали, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, одобрил их чтение. В моей душе закралось сомнение и ложь, которых не было даже во времена невежества (джахилии). Увидев, что меня охватило, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ударил меня по груди, я покрылся потом, и мне стало так страшно, будто я смотрю на Аллаха Всемогущего. Он сказал мне: «О Убайй! Мне было передано: Читай Коран в одном варианте (харф). Я ответил ему: Облегчи для моей общины. Он ответил мне в третий раз: Читай его в семи вариантах, и за каждое мое обращение к Тебе у Тебя есть просьба, которую Ты исполнишь для меня. Я сказал: О Аллах, прости мою общину! О Аллах, прости мою общину! А третью просьбу я отложил на день, когда все творения будут взывать ко мне, даже Ибрахим, мир ему» .
Передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, передал нам Мухаммад ибн Бишр, передал мне Исма'иль ибн Аби Халид, передал мне 'Абдуллах ибн 'Иса от 'Абдуррахмана ибн Аби Лейлы, сообщил мне Убайй ибн Ка'б, что он сидел в мечети, как вдруг вошел человек и начал молиться, и прочитал [Коран] таким чтением... [и далее] пересказал хадис подобно хадису ибн Нумайра.
И передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, передал нам Гундар от Шу'бы, хаддас (передал) и передали нам его ибн аль-Мусанна и ибн Башшар — сказал ибн аль-Мусанна: передал нам Мухаммад ибн Джа'фар, передал нам Шу'ба от аль-Хакама от Муджахида от ибн Аби Лейлы от Убаййа ибн Ка'ба, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был у пруда племени Гифар. Он сказал: «И пришел к нему Джибриль, мир ему, и сказал: «Аллах велит тебе, чтобы твоя община читала Коран в одном ахруфе». Он сказал: «Я прошу у Аллаха прощения и благополучия, ведь моя община не вынесет этого». Затем он пришел к нему во второй раз и сказал: «Аллах велит тебе, чтобы твоя община читала Коран в двух ахруфах». Он сказал: «Я прошу у Аллаха прощения и благополучия, ведь моя община не вынесет этого». Затем он пришел к нему в третий раз и сказал: «Аллах велит тебе, чтобы твоя община читала Коран в трех ахруфах». Он сказал: «Я прошу у Аллаха прощения и благополучия, ведь моя община не вынесет этого». Затем он пришел к нему в четвертый раз и сказал: «Аллах велит тебе, чтобы твоя община читала Коран в семи ахруфах, и в каком бы ахруфе они ни прочитали, они поступят правильно» .
И передал нам его 'Убайдуллах ибн Му'аз, передал нам мой отец, передал нам Шу'ба с этим иснадом подобное ему.