Главная
Коран
Коран
Секты
Секты
Поиск
Logo
Ислам в Коране
Меню
Главная
Коран
Коран
Секты
Секты
Поиск
Разбор аятов
Quran
ПродолжитьНе отмечен посл. аят
Сохраненное0
Хадисы
Quran
ПродолжитьНе отмечен посл. аят
СохраненноеВаши аяты
0
Разбор аятовСравнение переводов
ХадисыЧитать хадисы

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ

Наша группа в Telegram

Просим прощения у Аллаха за возможные ошибки, допущенные в этой работе.

Поиск по хадисам

Найдите нужный хадис по номеру (например, «бухари 1500 или 1500») или ключевым словам - как на арабском так и на русском.

Бухари7277Муслим7382Абу Дауд5272Насаи5678Тирмизи3979Ибн Маджа4069

7389Хадисы сборника

МУСЛИМ: 1438e

И передали нам Мухаммад ибн аль-Мусанна и ибн Башшар, они сказали: передал нам Мухаммад ибн Джа‘фар, и также передал нам Яхья ибн Хабиб, передал нам Халид, то есть ибн аль-Харис, и передал мне Мухаммад ибн Хатим, передали нам Абдуррахман ибн Махди и Бахз, они все сказали: передал нам Шу‘ба от Анаса ибн Сирина, с этим иснадом подобное, за исключением того, что в их хадисе от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказано об аль-‘азле: «Нет на вас греха, если вы не будете делать этого, ибо это лишь предопределение». А в версии Бахза сказано: Шу‘ба сказал: «Я спросил его: Ты слышал это от Абу Са‘ида?». Он ответил: «Да».

Арабский текст с графой иснада
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى، بْنُ حَبِيبٍ حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، بْنُ مَهْدِيٍّ وَبَهْزٌ قَالُوا جَمِيعًا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِهِمْ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ فِي الْعَزْلِ ‏"‏ لاَ عَلَيْكُمْ أَنْ لاَ تَفْعَلُوا ذَاكُمْ فَإِنَّمَا هُوَ الْقَدَرُ ‏"‏ ‏.‏ وَفِي رِوَايَةِ بَهْزٍ قَالَ شُعْبَةُ قُلْتُ لَهُ سَمِعْتَهُ مِنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ نَعَمْ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

МУСЛИМ: 1438f

Передал мне Абу ар-Раби‘ аз-Захрани и Абу Камиль аль-Джахдари — формулировка принадлежит Абу Камилю — они сказали: передал нам Хаммад, то есть ибн Зейд

МУСЛИМ: 1438g

Также передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна

МУСЛИМ: 1438h

Передал мне Хаджадж ибн аш-Ша‘ир, передал нам Сулейман ибн Харб, передал нам Хаммад ибн Зейд от ибн ‘Ауна, который сказал: Я рассказал Мухаммаду

МУСЛИМ: 1438i

Передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, передал нам Абдуль-А‘ля, передал нам Хишам от Мухаммада, от Ма‘бада ибн Сирина

МУСЛИМ: 1438j

Передал нам Убайдуллах ибн ‘Умар аль-Каварири и Ахмад ибн ‘Абда, ибн ‘Абда сказал: „Сообщил нам“, а Убайдуллах сказал: передал нам Суфьян ибн ‘Уяйна

МУСЛИМ: 1438k

Передал мне Харун ибн Са‘ид аль-Айли, передал нам Абдуллах ибн Вахб, сообщил мне Му‘авия, то есть ибн Салих от ‘Али ибн Абу Тальхи

МУСЛИМ: 1438l

Передал мне Ахмад ибн аль-Мунзир аль-Басри, передал нам Зейд ибн Хубаб, передал нам Му‘авия, сообщил мне ‘Али ибн Абу Тальха аль-Хашими от Абу аль-Ваддака, от

МУСЛИМ: 1439a

Передал нам Ахмад ибн Абдуллах ибн Юнус, передал нам Зухайр, сообщил нам Абу аз-Зубайр

МУСЛИМ: 1439b

Передал нам Са‘ид ибн ‘Амр аль-Аш‘а‘и, передал нам Суфьян ибн ‘Уяйна

1356357358739
Выберите страницу
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547548549550551552553554555556557558559560561562563564565566567568569570571572573574575576577578579580581582583584585586587588589590591592593594595596597598599600601602603604605606607608609610611612613614615616617618619620621622623624625626627628629630631632633634635636637638639640641642643644645646647648649650651652653654655656657658659660661662663664665666667668669670671672673674675676677678679680681682683684685686687688689690691692693694695696697698699700701702703704705706707708709710711712713714715716717718719720721722723724725726727728729730731732733734735736737738739
محمد بن المثنى العنزي
ثقة ثبتالبصرة167 – 252 AH
محمد بن بشار العبدي
ثقة حافظالبصرة167 – 252 AH
محمد بن جعفر الهذلي
ثقةالبصرةd. 193 AH
يحيى بن حبيب الحارثي
ثقةالبصرةd. 248 AH
خالد بن الحارث الهجيمي
ثقة ثبتالبصرة120 – 186 AH
محمد بن حاتم السمين
صدوق ربما وهم وكان فاضلابغداد ، مروd. 235 AH
عبد الرحمن بن مهدي العنبري
ثقة ثبت حافظ عارف بالرجال والحديثالبصرة135 – 198 AH
بهز بن أسد العمي
ثقة ثبتالبصرةd. 201 AH
شعبة بن الحجاج العتكي
ثقة حافظ متقن عابدالبصرة ، واسط83 – 160 AH
أنس بن سيرين الأنصاري
ثقةالبصرةd. 118 AH
, передал нам
Айюб
от
Мухаммада
, от
Абдуррахмана ибн Бишра ибн Мас‘уда
, возводя это к
Абу Са‘иду аль-Худри
, который сказал: Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спросили об аль-‘азле, и он сказал: «
Нет на вас греха, если вы не будете делать этого, ибо это лишь предопределение»
. Мухаммад сказал: «И его слова „нет на вас греха“ ближе к запрету».
Арабский текст с графой иснада
وَحَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، وَأَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ - وَاللَّفْظُ لأَبِي كَامِلٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، - وَهُوَ ابْنُ زَيْدٍ - حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بِشْرِ بْنِ مَسْعُودٍ، رَدَّهُ إِلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ سُئِلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْعَزْلِ فَقَالَ ‏"‏ لاَ عَلَيْكُمْ أَنْ لاَ تَفْعَلُوا ذَاكُمْ فَإِنَّمَا هُوَ الْقَدَرُ ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ مُحَمَّدٌ وَقَوْلُهُ ‏"‏ لاَ عَلَيْكُمْ ‏"‏ ‏.‏ أَقْرَبُ إِلَى النَّهْىِ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

سليمان بن داود العتكي
ثقةبغداد ، البصرةd. 234 AH
الفضيل بن الحسين الجحدري
ثقة حافظالبصرة145 – 237 AH
حماد بن زيد الأزدي
ثقة ثبت فقيه إمام كبير مشهورالبصرة98 – 179 AH
أيوب السختياني
ثقة ثبتت حجةالبصرة66 – 131 AH
محمد بن سيرين الأنصاري
ثقة ثبت كبير القدر لا يرى الرواية بالمعنىالبصرة ، بغداد33 – 110 AH
عبد الرحمن بن بشر الأنصاري
صدوق حسن الحديثالمدينة
أبو سعيد الخدري
صحابيd. 63 AH
, передал нам
Му‘аз ибн Му‘аз
, передал нам
ибн ‘Аун
от
Мухаммада
, от
Абдуррахмана ибн Бишра аль-Ансари
, сказал: Он возводил хадис, пока не довел его до
Абу Са‘ида аль-Худри
, который сказал: При Пророке, да благословит его Аллах и приветствует, упомянули аль-‘азль, и он спросил: «Что это такое?». Они сказали: «У человека есть жена, которую он кормит грудью, и он имеет с ней близость, но не хочет, чтобы она забеременела от него, и у человека есть невольница, он имеет с ней близость и не хочет, чтобы она забеременела от него». Он сказал: «
Нет на вас греха, если вы не будете делать этого, ибо это лишь предопределение»
. Ибн ‘Аун сказал: «Я рассказал об этом аль-Хасану, и он сказал: „Клянусь Аллахом, это словно порицание“».
Арабский текст с графой иснада
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بِشْرٍ الأَنْصَارِيِّ، ‏.‏ قَالَ فَرَدَّ الْحَدِيثَ حَتَّى رَدَّهُ إِلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ ذُكِرَ الْعَزْلُ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ وَمَا ذَاكُمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا الرَّجُلُ تَكُونُ لَهُ الْمَرْأَةُ تُرْضِعُ فَيُصِيبُ مِنْهَا وَيَكْرَهُ أَنْ تَحْمِلَ مِنْهُ وَالرَّجُلُ تَكُونُ لَهُ الأَمَةُ فَيُصِيبُ مِنْهَا وَيَكْرَهُ أَنْ تَحْمِلَ مِنْهُ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَلاَ عَلَيْكُمْ أَنْ لاَ تَفْعَلُوا ذَاكُمْ فَإِنَّمَا هُوَ الْقَدَرُ ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ ابْنُ عَوْنٍ فَحَدَّثْتُ بِهِ الْحَسَنَ فَقَالَ وَاللَّهِ لَكَأَنَّ هَذَا زَجْرٌ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

محمد بن المثنى العنزي
ثقة ثبتالبصرة167 – 252 AH
معاذ بن معاذ العنبري
ثقة متقنالبصرة119 – 196 AH
عبد الله بن عون المزني
ثقة ثبت فاضلالبصرة64 – 151 AH
محمد بن سيرين الأنصاري
ثقة ثبت كبير القدر لا يرى الرواية بالمعنىالبصرة ، بغداد33 – 110 AH
عبد الرحمن بن بشر الأنصاري
صدوق حسن الحديثالمدينة
أبو سعيد الخدري
صحابيd. 63 AH
от
Ибрахима
хадис Абдуррахмана ибн Бишра, то есть хадис об аль-‘азле, и он сказал: «Мне рассказал его
Абдуррахман ибн Бишр
».
Арабский текст с графой иснада
وَحَدَّثَنِي حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، قَالَ حَدَّثْتُ مُحَمَّدًا، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، بِحَدِيثِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بِشْرٍ - يَعْنِي حَدِيثَ الْعَزْلِ - فَقَالَ إِيَّاىَ حَدَّثَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ، ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

الحجاج بن الشاعر
ثقة حافظبغدادd. 259 AH
سليمان بن حرب الواشحي
ثقة إمام حافظمكة ، البصرة140 – 224 AH
حماد بن زيد الأزدي
ثقة ثبت فقيه إمام كبير مشهورالبصرة98 – 179 AH
عبد الله بن عون المزني
ثقة ثبت فاضلالبصرة64 – 151 AH
محمد بن سيرين الأنصاري
ثقة ثبت كبير القدر لا يرى الرواية بالمعنىالبصرة ، بغداد33 – 110 AH
إبراهيم النخعي
ثقةالكوفة50 – 96 AH
عبد الرحمن بن بشر الأنصاري
صدوق حسن الحديثالمدينة
, который сказал: Мы сказали
Абу Са‘иду
: «Слышал ли ты, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упоминал что-либо об аль-‘азле?». Он сказал: «Да». И привел хадис в значении хадиса ибн ‘Ауна до слов «предопределение».
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ مَعْبَدِ، بْنِ سِيرِينَ قَالَ قُلْنَا لأَبِي سَعِيدٍ هَلْ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَذْكُرُ فِي الْعَزْلِ شَيْئًا قَالَ نَعَمْ ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمَعْنَى حَدِيثِ ابْنِ عَوْنٍ إِلَى قَوْلِهِ ‏"‏ الْقَدَرُ ‏"‏ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

محمد بن المثنى العنزي
ثقة ثبتالبصرة167 – 252 AH
عبد الأعلى بن عبد الأعلى القرشي
ثقةالبصرةd. 189 AH
هشام بن حسان الأزدي
ثقة حافظقراديس ، البصرةd. 145 AH
محمد بن سيرين الأنصاري
ثقة ثبت كبير القدر لا يرى الرواية بالمعنىالبصرة ، بغداد33 – 110 AH
معبد بن سيرين الأنصاري
ثقةالبصرةd. 100 AH
أبو سعيد الخدري
صحابيd. 63 AH
от
ибн Абу Наджиха
, от
Муджахида
, от
Каза‘и
, от
Абу Са‘ида аль-Худри
, который сказал: При Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упомянули аль-‘азль, и он сказал: «
Зачем кто-либо из вас делает это? — и не сказал: „Пусть никто из вас не делает этого“ — ведь нет ни одной сотворенной души, кроме как Аллах — её Творец» .
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، قَالَ ابْنُ عَبْدَةَ أَخْبَرَنَا وَقَالَ، عُبَيْدُ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ قَزَعَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، الْخُدْرِيِّ قَالَ ذُكِرَ الْعَزْلُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ وَلِمَ يَفْعَلُ ذَلِكَ أَحَدُكُمْ - وَلَمْ يَقُلْ فَلاَ يَفْعَلْ ذَلِكَ أَحَدُكُمْ - فَإِنَّهُ لَيْسَتْ نَفْسٌ مَخْلُوقَةٌ إِلاَّ اللَّهُ خَالِقُهَا ‏"‏ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

عبيد الله بن عمر الجشمي
ثقة ثبتالبصرةd. 235 AH
أحمد بن عبدة الضبي
ثقةالبصرةd. 245 AH
سفيان بن عيينة الهلالي
ثقة حافظ حجةالكوفة ، مكة ، الشام107 – 198 AH
عبد الله بن أبي نجيح الثقفي
ثقةمكةd. 131 AH
مجاهد بن جبر القرشي
ثقة إمام في التفسير والعلممكة19 – 102 AH
قزعة بن يحيى البصري
ثقةدمشق ، البصرة
أبو سعيد الخدري
صحابيd. 63 AH
, от
Абу аль-Ваддака
, от
Абу Са‘ида аль-Худри
, слышавшего, как он говорил: Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили об аль-‘азле, и он сказал: «
Ребенок происходит не из всей семенной жидкости, а когда Аллах желает создания чего-либо, ничто не может воспрепятствовать Ему»
.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ، - يَعْنِي ابْنَ صَالِحٍ - عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، سَمِعَهُ يَقُولُ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْعَزْلِ فَقَالَ ‏"‏ مَا مِنْ كُلِّ الْمَاءِ يَكُونُ الْوَلَدُ وَإِذَا أَرَادَ اللَّهُ خَلْقَ شَىْءٍ لَمْ يَمْنَعْهُ شَىْءٌ ‏" ‏ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

هارون بن سعيد السعدي
ثقة فاضلمصر ، أيلة170 – 253 AH
عبد الله بن وهب القرشي
ثقة حافظمصر125 – 197 AH
معاوية بن صالح الحضرمي
صدوق له أوهامالأندلس ، مصر ، حمص ، المغرب ، حضرموتd. 158 AH
علي بن أبي طلحة الهاشمي
صدوق حسن الحديثالأنبار ، حمص ، بغداد ، الجزيرة ، الشامd. 143 AH
جبر بن نوف الهمداني
صدوق يهمالكوفة
أبو سعيد الخدري
صحابيd. 63 AH
Абу Са‘ида аль-Худри
, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобное.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ، أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَلْحَةَ الْهَاشِمِيُّ، عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

أحمد بن المنذر القزاز
صدوق حسن الحديثالبصرةd. 230 AH
زيد بن الحباب التميمي
صدوق حسن الحديثالكوفة ، خراسان ، الأندلس ، مروd. 203 AH
معاوية بن صالح الحضرمي
صدوق له أوهامالأندلس ، مصر ، حمص ، المغرب ، حضرموتd. 158 AH
علي بن أبي طلحة الهاشمي
صدوق حسن الحديثالأنبار ، حمص ، بغداد ، الجزيرة ، الشامd. 143 AH
جبر بن نوف الهمداني
صدوق يهمالكوفة
أبو سعيد الخدري
صحابيd. 63 AH
от
Джабира
, что к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел человек и сказал: «У меня есть невольница, она наша служанка и поливальщица, я имею с ней близость, но мне не нравится, чтобы она забеременела». Он сказал: «
Прерывай близость с ней, если хочешь, ибо к ней всё равно придет то, что предопределено ей». Человек ушел, а потом вернулся к нему и сказал: «Невольница забеременела». Он сказал: «Я ведь сообщал тебе, что к ней придет то, что предопределено ей».
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، أَخْبَرَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَجُلاً، أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنَّ لِي جَارِيَةً هِيَ خَادِمُنَا وَسَانِيَتُنَا وَأَنَا أَطُوفُ عَلَيْهَا وَأَنَا أَكْرَهُ أَنْ تَحْمِلَ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ اعْزِلْ عَنْهَا إِنْ شِئْتَ فَإِنَّهُ سَيَأْتِيهَا مَا قُدِّرَ لَهَا ‏"‏ ‏.‏ فَلَبِثَ الرَّجُلُ ثُمَّ أَتَاهُ فَقَالَ إِنَّ الْجَارِيَةَ قَدْ حَبِلَتْ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ قَدْ أَخْبَرْتُكَ أَنَّهُ سَيَأْتِيهَا مَا قُدِّرَ لَهَا ‏"‏ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

أحمد بن يونس التميمي
ثقة حافظالكوفة133 – 227 AH
زهير بن معاوية الجعفي
ثقة ثبتالجزيرة ، الكوفة100 – 172 AH
محمد بن مسلم القرشي
صدوق إلا أنه يدلسمكة42 – 126 AH
جابر بن عبد الله الأنصاري
صحابيالمدينةd. 78 AH
от
Са‘ида ибн Хассана
, от
‘Урвы ибн ‘Ийяда
, от
Джабира ибн Абдуллаха
, который сказал: Человек спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «У меня есть невольница, и я прерываю с ней близость». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «
Воистину, это никак не предотвратит того, что пожелал Аллах». Сказал: Человек пришел и сказал: «О Посланник Аллаха, та невольница, о которой я упоминал тебе, забеременела». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я — раб Аллаха и Его Посланник»
.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الأَشْعَثِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ حَسَّانَ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ عِيَاضٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ سَأَلَ رَجُلٌ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنَّ عِنْدِي جَارِيَةً لِي وَأَنَا أَعْزِلُ عَنْهَا ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّ ذَلِكَ لَنْ يَمْنَعَ شَيْئًا أَرَادَهُ اللَّهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَجَاءَ الرَّجُلُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الْجَارِيَةَ الَّتِي كُنْتُ ذَكَرْتُهَا لَكَ حَمَلَتْ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَنَا عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ‏"‏ ‏ .‏

Иснад (цепь рассказчиков)

سعيد بن عمرو الأشعثي
ثقةالكوفةd. 230 AH
سفيان بن عيينة الهلالي
ثقة حافظ حجةالكوفة ، مكة ، الشام107 – 198 AH
سعيد بن حسان القرشي
ثقةالحجاز ، مكة
عروة بن عياض القاري
ثقة
جابر بن عبد الله الأنصاري
صحابيالمدينةd. 78 AH