Найдите нужный хадис по номеру (например, «бухари 1500 или 1500») или ключевым словам - как на арабском так и на русском.
Нам сообщил Исмаил ибн Мас’уд, он сказал: нас уведомил Яхья ибн Саид, он сказал: нас уведомил Исмаил ибн Аби Халид, он сказал: меня уведомил аль-Харис ибн Шубайль, от Абу Амра аш-Шайбани, от Зайда ибн Аркама, он сказал: Человек разговаривал со своим товарищем в молитве о своих нуждах во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пока не был ниспослан этот аят: 'Оберегайте молитвы, и особенно, среднюю молитву. И стойте перед Аллахом смиренно'. И нам было приказано молчать.
Нам сообщил Мухаммад ибн Абдуллах ибн Аммар, он сказал: нас уведомил Ибн Аби Ганийя, и его зовут Яхья ибн Абдульмалик, и аль-Касим ибн Язид аль-Джарми, от Суфьяна, от аз-Зубайра ибн Ади, от Кульсума, от Абдуллаха ибн Мас’уда, и это хадис аль-Касима, он сказал: я приходил к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, когда он молился, и приветствовал его, и он отвечал мне. Затем я пришел к нему и поприветствовал его, когда он молился, но он не ответил мне. Когда он закончил молитву, он указал на людей и сказал: 'Поистине, Аллах Всемогущий и Великий установил в молитве, чтобы вы не разговаривали, кроме как поминанием Аллаха и тем, что подобает вам, и чтобы вы стояли перед Аллахом смиренно'.
Нам сообщил аль-Хусейн ибн Хурайс, он сказал: нас уведомил Суфьян, от Асима, от Абу Ваиля, от Ибн Мас’уда, он сказал: мы приветствовали Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и он отвечал на наш салям, пока мы не вернулись из земли Абиссинии. Я поприветствовал его, но он не ответил мне, и меня охватило то, что было близко и далеко (тревога). Я сел, и когда он закончил молитву, он сказал: 'Поистине, Аллах Всемогущий и Великий создает из Своих повелений то, что пожелает, и Он установил из Своих повелений, чтобы в молитве не разговаривали'.
Нам сообщил Кутайба ибн Саид, от Малика, от Ибн Шихаба, от Абдуррахмана аль-А’раджа, от Абдуллаха ибн Бухайны, он сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами два ракаата, затем встал и не сел, и люди встали вместе с ним. Когда он закончил свою молитву и мы стали ожидать его приветствия (саляма), он произнес такбир и совершил два земных поклона, сидя перед приветствием, а затем дал приветствие.
Нам сообщил Кутайба, он сказал: нас уведомил аль-Лайс, от Яхьи ибн Саида, от Абдуррахмана ибн Хурмуза, от Абдуллаха ибн Бухайны, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он встал в молитве, хотя должен был сидеть, и совершил два земных поклона, сидя перед приветствием.
Нам сообщил Хумайд ибн Мас’ада, он сказал: нас уведомил Язид, то есть Ибн Зурай’, он сказал: нас уведомил Ибн Аун, от Мухаммада ибн Сирина, он сказал: Абу Хурайра сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами одну из вечерних молитв. Абу Хурайра сказал: 'Я забыл [какую именно]'. Он совершил с нами два ракаата, затем дал приветствие и направился к куску дерева, положенному в мечети, и оперся на него рукой, словно он был разгневан. Торопливые люди вышли из дверей мечети и сказали: 'Молитва была сокращена'. А среди людей были Абу Бакр и Умар, да будет доволен ими обоими Аллах, но они побоялись заговорить с ним. Среди людей был человек, у которого руки были длинными (или: который часто работал руками), его называли Зуль-Ядайн. Он спросил: 'О Посланник Аллаха, ты забыл или молитва была сокращена?'. Он сказал: 'Я не забыл, и молитва не была сокращена'. Он спросил: 'Так ли это, как сказал Зуль-Ядайн?'. Они ответили: 'Да'. Тогда он подошел и совершил то, что пропустил, затем дал приветствие, затем произнес такбир и совершил земной поклон, как обычно совершал, или даже дольше, затем поднял голову, произнес такбир, затем совершил земной поклон, как обычно совершал, или даже дольше, затем поднял голову и произнес такбир.
Нам сообщил Мухаммад ибн Салама, он сказал: нас уведомил Ибн аль-Касим, от Малика, он сказал: меня уведомил Айюб, от Мухаммада ибн Сирина, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, завершил молитву после двух ракаатов. Зуль-Ядайн спросил его: 'Молитва была сокращена или ты забыл, о Посланник Аллаха?'. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: 'Прав ли Зуль-Ядайн?'. Люди ответили: 'Да'. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал, совершил два ракаата, дал приветствие, затем произнес такбир и совершил земной поклон, как обычно совершал, или дольше, затем поднял голову, затем совершил земной поклон, как обычно совершал, или дольше, затем поднял голову.
Сообщил нам Кутайба, от Малика, от Дауда ибн аль-Хусайна, от Абу Суфьяна, вольноотпущенника ибн Аби Ахмада, что он сказал: Я слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами молитву 'аср и произнес приветствие (таслим) после двух рак'атов. Тогда встал Зуль-Ядайн и спросил: «Молитва была сокращена, о Посланник Аллаха, или ты забыл?». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Ни того, ни другого не было». Он (Зуль-Ядайн) сказал: «Кое-что из этого было, о Посланник Аллаха». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повернулся к людям и спросил: «Правду ли сказал Зуль-Ядайн?». Они ответили: «Да». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, завершил то, что осталось от молитвы, а затем совершил два земных поклона (саджда), сидя после приветствия.
Сообщил нам Сулейман ибн Убайд Аллах, он сказал: рассказал нам Бахз ибн Асад, он сказал: рассказал нам Шу'ба, от Са'да ибн Ибрахима, что он слышал, как Абу Саляма рассказывал со слов Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву зухр в два рак'ата, а затем произнес приветствие. Они спросили: «Молитва была сокращена?». Тогда он встал, совершил два рак'ата, затем произнес приветствие, а затем совершил два земных поклона.
Нам сообщил Иса ибн Хаммад, он сказал: нам рассказал аль-Лайс, от Язида ибн Абу Хабиба, от Имрана ибн Абу Анаса, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, что однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву и дал салям после двух ракаатов, затем отошел. Его догнал Зу-ш-Шималайн и спросил: «О Посланник Аллаха, молитва была сокращена или ты забыл?» Он ответил: «Молитва не была сокращена, и я не забыл» . Тот сказал: «Нет, клянусь Тем, Кто послал тебя с истиной (забыл)». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Прав ли Зу-ль-Ядайн?» Они ответили: «Да». Тогда он совершил еще два ракаата с людьми.