جابر بن عبد الله الأنصاريв сборнике Сахих Бухари
Нам рассказал Ахмад ибн Салих, нам рассказал Ибн Вахб, он сказал: мне сообщил Юнус от Ибн Шихаба, Абу Салама сказал: я слышал, как Джабир ибн Абдуллах, да будет доволен Аллах ими обоими, сказал: я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Когда курайшиты сочли меня лжецом, я встал в Хиджре, и Аллах проявил мне Иерусалим (Байт аль-Макдис), и я стал описывать им его знамения, глядя на него» . Добавил Якуб ибн Ибрахим: нам рассказал сын брата Ибн Шихаба от своего дяди: «Когда курайшиты сочли меня лжецом, когда я был перенесен ночью в Иерусалим» — подобно этому. {«Касифан» — ветер, который ломает всё}.
Нам рассказал Али ибн Айяш, нам рассказал Шу’айб ибн Абу Хамза от
Нам рассказал Кутайба ибн Саид, нам рассказал Суфьян, от Амра, от Джабира, который сказал: «В день Худайбии нас было одна тысяча четыреста человек».
Передал мне Хафс ибн ‘Умар, передал нам Халид ибн ‘Абдуллах, передал нам Хусайн от Салима ибн Абу аль-Джа‘да
Мне рассказал Мухаммад ибн Башшар, нам рассказал Абдуррахман ибн Махди и другие, они сказали: нам рассказал Харб ибн Шаддад, от
Передал нам ‘Али, передал нам Суфьян, который сказал: ‘Амр сказал: я слышал, как Джабир ибн ‘Абдуллах, да будет доволен Аллах ими обоими обоими, сказал: «Мы были в военном походе — Суфьян однажды сказал: в войске — и один из мухаджиров ударил ногой (или толкнул) человека из числа ансаров. Ансар сказал: «О ансары!», а мухаджир сказал: «О мухаджиры!». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, услышал это и сказал: « Что это за призывы времен джахилии?» Они сказали: «О Посланник Аллаха, один из мухаджиров ударил ногой человека из ансаров». Он сказал: «Оставьте это, ибо это дурнопахнущее». ‘Абдуллах ибн Убай услышал об этом и сказал: «Неужели они сделали это? Клянусь Аллахом, если мы вернемся в Медину, то более могущественный непременно изгонит более униженного». Это дошло до Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, встал ‘Умар и сказал: «О Посланник Аллаха, позволь мне отрубить голову этому лицемера». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Оставь его, пусть люди не говорят, что Мухаммад убивает своих сподвижников» Ансаров было больше, чем мухаджиров, когда они прибыли в Медину, затем мухаджиров стало больше. Суфьян сказал: я запомнил это от ‘Амра, ‘Амр сказал: я слышал, как Джабир сказал: «Мы были с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует».
Передал нам аль-Хумайди, передал нам Суфьян, который сказал: мы запомнили это от ‘Амра ибн Динара, он сказал: я слышал, как Джабир ибн ‘Абдуллах, да будет доволен Аллах ими обоими, говорит: «Мы были в походе, и один из мухаджиров ударил ногой человека из ансаров. Ансар сказал: «О ансары!», а мухаджир сказал: «О мухаджиры!». Аллах дал Своему Посланнику, да благословит его Аллах и приветствует, услышать это, и он спросил: «Что это?». Они ответили: «Один из мухаджиров ударил ногой человека из ансаров, ансар сказал: «О ансары!», а мухаджир сказал: «О мухаджиры!». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Оставьте это, ибо это дурнопахнущее». Джабир сказал: «Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл, ансаров было больше, затем мухаджиров стало больше». ‘Абдуллах ибн Убай сказал: «Неужели они сделали это? Клянусь Аллахом, если мы вернемся в Медину, то более могущественный непременно изгонит более униженного». ‘Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, сказал: «Позволь мне, о Посланник Аллаха, отрубить голову этому лицемера». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: « Оставь его, пусть люди не говорят, что Мухаммад убивает своих сподвижников».
Рассказал нам Яхья, рассказал нам Ваки' от 'Али ибн аль-Мубарака, от Яхьи ибн Аби Касира. Я спросил Абу Саламу ибн 'Абд ар-Рахмана о первом, что было ниспослано из Корана. Он сказал: {О завернувшийся!}. Я сказал: "Говорят, {Читай во имя Господа твоего, Который сотворил}". Тогда Абу Салама сказал: "Я спросил Джабира ибн 'Абдуллаха, об этом и сказал ему то же, что сказал ты". Тогда Джабир сказал: "Я не расскажу тебе ничего, кроме того, что рассказал нам Посланник Аллаха ﷺ". Он сказал: "Я уединялся в Хире. Когда я завершил своё уединение, я спустился. Меня позвали. Я посмотрел направо и ничего не увидел. И посмотрел налево и ничего не увидел. И посмотрел вперёд и ничего не увидел. И посмотрел назад и ничего не увидел. Тогда я поднял голову и увидел нечто. Я пришёл к Хадидже и сказал: 'Укройте меня и облейте меня холодной водой'". Он сказал: "И меня укрыли, и облили меня холодной водой". Он сказал: "И тогда было ниспослано: {О завернувшийся! * Встань и увещевай! * И Господа твоего возвеличивай!}".
Нам рассказал Исхак ибн Мансур, нам рассказал Абдуссамад, нам рассказал Харб, нам рассказал Яхья, который сказал: я спросил Абу Саламу: «Какая часть Корана была ниспослана первой?», он ответил: {О завернувшийся!}. Я сказал: «Мне сообщили, что это {Читай во имя Господа твоего, Который сотворил}. Абу Салама сказал: я спросил Джабира ибн Абдуллу: «Какая часть Корана была ниспослана первой?», он ответил: {О завернувшийся!}. Я сказал: «Мне сообщили, что это {Читай во имя Господа твоего}. Он ответил: «Я не сообщу тебе ничего, кроме того, что сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я совершал уединение в Хире, и когда я завершил свое уединение, я спустился и углубился в долину, и был призван. Я посмотрел вперед, назад, направо и налево, и вот он — сидит на троне между небом и землей. Я пришел к Хадидже и сказал: «Укройте меня и лейте на меня холодную воду». И было ниспослано мне: {О завернувшийся! Встань и увещевай! И Господа своего возвеличи!}»