Абу Хазим сказал: «Меня услышал ан-Ну'ман ибн Абу Айяш, когда я рассказывал им это, и спросил: “Ты слышал это от Сахля?” Я ответил: “Да”. Он сказал: “А я свидетельствую об Абу Саиде аль-Худри, что слышал, как он добавлял к этому: “Они — мои”. И будет сказано: “Ты не знаешь, что они изменили после тебя”. Тогда я скажу: “Прочь, прочь тем, кто изменил после меня!”»
Рассказал нам Мухаммад ибн Абдуль-Азиз, рассказал нам Абу Умар ас-Сан’ани из Йемена от Зайда ибн Аслама от Аты ибн Ясара от Абу Саида аль-Худри от Пророка ﷺ, который сказал. Вы непременно последуете путям тех, кто был до вас, пядь за пядью и локоть за локтем, так что если они войдут в нору ящерицы, вы последуете за ними. Мы сказали: «О Посланник Аллаха, иудеи и христиане?». Он сказал: «А кто же?».
, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «
Близко время, когда лучшим имуществом мусульманина станут овцы, с которыми он будет уходить на горные вершины и в места выпадения дождей, спасая свою религию от смут».
Нам рассказал Абу аль-Яман, нам сообщил Шу'айб, от аз-Зухри, мне сообщил Убайдулла ибн Абдулла ибн Утба ибн Мас'уд, что Абу Са'ид сказал: Однажды Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) рассказал нам долгий хадис о Даджале. Среди того, что он рассказывал нам, было и то, что он сказал: «Придет Даджаль, и ему запрещено входить в горные проходы Медины. Он расположится на некоторых солончаках, прилегающих к Медине. В тот день к нему выйдет человек, который является лучшим из людей или одним из лучших людей, и скажет: Свидетельствую, что ты — тот самый Даджаль, о котором рассказывал нам Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). Даджаль спросит: А что вы скажете, если я убью его, а затем оживлю, станете ли вы сомневаться в этом деле? Они ответят: Нет. Тогда он убьет его, а затем оживит, и тот скажет: Клянусь Аллахом, теперь я убедился в тебе еще сильнее, чем был до этого. Даджаль захочет убить его, но не получит над ним власти».».
: Женщина пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: «О Посланник Аллаха, мужчины ушли вперед с твоими хадисами, так выдели для нас день из своей жизни, чтобы мы приходили к тебе, и ты учил нас тому, чему научил тебя Аллах». Он сказал: «Собирайтесь в такой-то день, в таком-то месте». Они собрались, и к ним пришел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и учил их тому, чему научил его Аллах, а затем сказал:
«Нет среди вас женщины, которая проводит вперед (смертью) трех своих детей, кроме как это станет для нее преградой от Огня». Женщина из них спросила: «О Посланник Аллаха, а (если) двоих?». Он сказал... она повторила это дважды, затем он сказал: «И двоих, и двоих, и двоих».
, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «
Приведут Нуха в день Воскресения, и ему скажут: „Довел ли ты (послание)?“. Он ответит: „Да, о мой Господь“. Тогда спросят его общину: „Довел ли он до вас (послание)?“. Они скажут: „К нам не приходил никакой увещеватель“. Он (Аллах) скажет: „Кто твои свидетели?“. Он скажет: „Мухаммад и его община“. Тогда приведут вас, и вы засвидетельствуете». Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прочитал: {Мы сделали вас общиной умеренной} — (он сказал: справедливой) — {чтобы вы свидетельствовали против людей, а Посланник был свидетелем против вас}»
сообщили ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал человека из ансаров из рода Бану ‘Ади и назначил его управляющим Хайбара. Он привез отборные финики, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил его: «Все ли финики Хайбара такие?». Он ответил: „Нет, клянусь Аллахом, о Посланник Аллаха, мы покупаем са’ за два са’ из смеси фиников“. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «
Не делайте так, а меняйте равное на равное, либо продайте эти и купите на вырученные деньги те. И так же (делайте) с весовыми товарами»
.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَخِيهِ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلاَلٍ، عَنْ عَبْدِ الْمَجِيدِ بْنِ سُهَيْلِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، أَنَّهُ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ، يُحَدِّثُ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، وَأَبَا، هُرَيْرَةَ حَدَّثَاهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ أَخَا بَنِي عَدِيٍّ الأَنْصَارِيَّ وَاسْتَعْمَلَهُ عَلَى خَيْبَرَ، فَقَدِمَ بِتَمْرٍ جَنِيبٍ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَكُلُّ تَمْرِ خَيْبَرَ هَكَذَا ". قَالَ لاَ وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا لَنَشْتَرِي الصَّاعَ بِالصَّاعَيْنِ مِنَ الْجَمْعِ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَفْعَلُوا، وَلَكِنْ مِثْلاً بِمِثْلٍ، أَوْ بِيعُوا هَذَا وَاشْتَرُوا بِثَمَنِهِ مِنْ هَذَا وَكَذَلِكَ الْمِيزَانُ ".
рассказали ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил человека из племени ‘Ади аль-Ансари и поручил ему управление Хайбаром. Он привез отборные финики, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил его: «Все ли финики в Хайбаре такие?» Тот ответил: «Нет, клянусь Аллахом, о Посланник Аллаха! Мы же покупаем один са‘ за два са‘ из смеси». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «
Не делайте так, а продавайте (равное) равным, или же продавайте это и покупайте на вырученные деньги те, и так же (взвешивайте) весами».
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَخِيهِ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلاَلٍ، عَنْ عَبْدِ الْمَجِيدِ بْنِ سُهَيْلِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، أَنَّهُ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ، يُحَدِّثُ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، وَأَبَا، هُرَيْرَةَ حَدَّثَاهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ أَخَا بَنِي عَدِيٍّ الأَنْصَارِيَّ وَاسْتَعْمَلَهُ عَلَى خَيْبَرَ، فَقَدِمَ بِتَمْرٍ جَنِيبٍ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَكُلُّ تَمْرِ خَيْبَرَ هَكَذَا ". قَالَ لاَ وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا لَنَشْتَرِي الصَّاعَ بِالصَّاعَيْنِ مِنَ الْجَمْعِ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَفْعَلُوا، وَلَكِنْ مِثْلاً بِمِثْلٍ، أَوْ بِيعُوا هَذَا وَاشْتَرُوا بِثَمَنِهِ مِنْ هَذَا وَكَذَلِكَ الْمِيزَانُ ".
попросил разрешения войти к Умару, но (показалось, что) он был занят, и он ушел. Умар спросил: «Разве я не слышал голос Абдуллаха ибн Кайса? Позвольте ему войти». Его позвали, и Умар спросил: «Что побудило тебя сделать это?» Он ответил: «Нам велели поступать так». Умар сказал: «Представь мне доказательство этому, иначе я поступлю с тобой (сурово)». Он ушел к собранию ансаров, и они сказали: «Не будет свидетельствовать (об этом) никто, кроме самых младших из нас». Тогда встал
