Нам сообщил Абу Дауд Сулайман ибн Сайф, сказал: нам хадис рассказал Вахб ибн Джарир, сказал: нам хадис рассказал Шу‘ба, от Яхьи ибн Са‘ида, от ‘Абд ар-Рахмана ал-А‘раджа, от Ибн Бухайны, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,совершал молитву и встал после двух рак‘атов, и люди стали произносить тасбих (субханаллах). Он продолжил, а когда завершил молитву, совершил два земных поклона, а затем произнес приветствие.
, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
совершил молитву зухр в два рак'ата, а затем произнес приветствие. Они спросили: «Молитва была сокращена?». Тогда он встал, совершил два рак'ата, затем произнес приветствие, а затем совершил два земных поклона
Нам сообщил Исма‘иль ибн Мас‘уд, он сказал: нам рассказал Халид ибн аль-Харис от Шу‘бы, он сказал: мне написал Мансур, и я прочитал это ему, и я слышал, как он рассказывал одному человеку от Ибрахима от ‘Алькамы от ‘Абдуллы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил полуденную молитву, а затем повернулся к ним лицом. Они сказали: «Произошло ли в молитве какое-то событие?» Он сказал: «А что такое?» Они сообщили ему о том, как он поступил. Он подогнул ногу, повернулся к кибле и совершил два земных поклона, затем дал салям, затем повернулся к ним лицом и сказал: «Я всего лишь человек, я забываю, как забываете и вы, поэтому, если я забуду, напомните мне». И сказал: «Если бы в молитве произошло событие, я бы сообщил вам об этом». И сказал: «Если кто-либо из вас совершит ошибку в своей молитве, пусть поищет то, что ближе к правильному, завершит ее на этом, затем совершит два земных поклона».
Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил полуденную молитву в пять рак‘атов. Ему сказали: «Было ли добавлено в молитве?» Он сказал: «А что такое?» Они ответили: «Ты совершил пять рак‘атов». Тогда он подогнул ногу и совершил два земных поклона
, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует)
совершил с ними полуденную молитву (зухр) в пять рак‘атов. Они сказали: «Ты совершил пять рак‘атов». Тогда он совершил два земных поклона после того, как произнес приветствие (салям), будучи в сидячем положении.
сказал мне: «Не подарить ли мне тебе подарок?». Мы сказали: «О Посланник Аллаха, мы уже знаем, как приветствовать тебя (салям), так как же нам благословлять тебя?». Он сказал:
«Говорите: „О Аллах, благослови Мухаммада и семейство Мухаммада, как Ты благословил семейство Ибрахима. Поистине, Ты — Достохвальный, Прославленный. О Аллах, ниспошли благодать Мухаммаду и семейству Мухаммада, как Ты ниспослал благодать семейству Ибрахима. Поистине, Ты — Достохвальный, Прославленный“»
— да будет доволен ею Аллах, — которая сказала: я спросила Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о могильных мучениях, и он сказал:
«Да, могильные мучения — истина» . ‘Аиша сказала: «И я не видела, чтобы Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, после этого совершал какую-либо молитву, не прибегая к защите (Аллаха) от могильных мучений».
Арабский текст с графой иснада
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَشْعَثَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ عَذَابِ الْقَبْرِ فَقَالَ " نَعَمْ عَذَابُ الْقَبْرِ حَقٌّ " . قَالَتْ عَائِشَةُ فَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي صَلاَةً بَعْدُ إِلاَّ تَعَوَّذَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ .
