عائشة بنت أبي بكر الصديقв сборнике Сунан Абу Дауд
Нам рассказал Ахмад ибн Салих, нам рассказал ‘Анбаса, мне рассказал Юнус, от Ибн Шихаба, мне рассказал ‘Урва ибн аз-Зубайр, от ‘Аиши, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и Умм Саламы, о том, что Абу Хузайфа ибн 'Утба ибн Раби'а ибн 'Абд Шамс усыновил Салима и выдал за него замуж дочь своего брата, Хинд бинт аль-Валид ибн 'Утба ибн Раби'а. Он был вольноотпущенником одной женщины из ансаров, подобно тому как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, усыновил Зайда. В эпоху невежества (джахилии), если кто-то усыновлял мужчину, люди звали его по имени усыновителя, и он наследовал его имущество, пока Аллах, Преславен Он и Всевышний, не ниспослал об этом: «Зовите их по их отцам» до слов «они — ваши братья по вере и ваши вольноотпущенники». Их вернули к их отцам, а у кого отец был неизвестен, тот считался вольноотпущенником и братом по вере. И пришла Сахля бинт Сухайль ибн 'Амр аль-Кураши, затем аль-'Амири — а она была женой Абу Хузайфы — и сказала: «О Посланник Аллаха, мы считали Салима сыном, он жил вместе со мной и Абу Хузайфой в одном доме, и он видел меня без покрывала. Аллах Всемогущий и Великий ниспослал о них то, что ты знаешь, так как же ты видишь поступить с ним?» Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ей: «
Нам рассказал ‘Абдуллах ибн Маслама аль-Ка‘наби, от Малика, от ‘Абдуллаха ибн Абу Бакра ибн Мухаммада ибн ‘Амра ибн Хазма, от
Нам рассказал Мусаддад ибн Мусархад, нам рассказал Исма‘иль, от Айюба, от Ибн Абу Мулейки, от ‘Абдуллаха ибн аз-Зубайра, от
Рассказал нам Мухаммад ибн Касир, сообщил нам Суфьян, сообщил нам Ибн Джурайдж, от
Рассказал мне аль-Ка’наби, рассказал нам Ибн Лахи’а, от Джа’фара — то есть ибн Раби’и, от Ибн Шихаба, от Урвы, от
Нам рассказал Абдулла ибн Мухаммад ан-Нуфейли, нам рассказал Абдульазиз ибн Мухаммад, нам рассказал Язид ибн аль-Хад от Мухаммада ибн Ибрахима, от
Передал нам Сулейман ибн Харб и Абу Камиль, они сказали: передал нам Хаммад ибн Зайд от Хишама ибн 'Урвы, от его отца
Передал нам Мухаммад ибн ас-Саббах аль-Баззар, передал нам Шарик от Мансура, от Тальхи, от Хайсамы
Нам рассказал Муса ибн Исма’иль, нам рассказал Хаммад, от Айюба, от Абу Килябы, от Абдуллаха ибн Язида аль-Хатми
Нам рассказал Ахмад ибн Амр ибн ас-Сарх аль-Мисри, нам рассказал Ибн Вахб, мне сообщил Юнус от Ибн Шихаба, который сказал: мне сообщил Урва ибн аз-Зубайр, что он спросил Аишу, жену Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о словах Всевышнего Аллаха: «Если вы боитесь, что не будете справедливы к сиротам, то женитесь на других женщинах, которые нравятся вам». Она сказала: «О сын моей сестры, это» «сирота, находящаяся на попечении своего опекуна, которая делит с ним его имущество, и его восхищает ее имущество и ее красота, и он хочет жениться на ней, не будучи справедливым при определении ее брачного дара, давая ей столько же, сколько дают ей другие. Поэтому им было запрещено брать их в жены, если только они не будут справедливы к ним и не выплатят им самый высокий из положенных им брачных даров, и им было велено брать в жены тех, кто нравится им из других женщин». Урва сказал: «Аиша добавила: Затем люди после этого аята стали просить у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, фатву относительно них, и Аллах Могучий и Великий ниспослал: «Они просят тебя вынести решение относительно женщин. Скажи: „Аллах вынесет для вас решение относительно них, и то, что читается вам в Писании о женщинах-сиротах, которым вы не даете того, что предписано им, и желаете жениться на них“». Она сказала: «И то, что Аллах упомянул как читаемое им в Писании, — это первый аят, о котором Аллах, Преславен Он и Возвышен, сказал: „Если вы боитесь, что не будете справедливы к сиротам, то женитесь на других женщинах, которые нравятся вам“». Аиша сказала: «А слова Аллаха Могучего и Великого в последнем аяте: „и желаете жениться на них“ — это желание одного из вас относительно его сироты, находящейся на его попечении, когда она небогата и некрасива. Им было запрещено брать в жены тех сирот, на которых они позарились из-за их имущества и красоты, иначе как по справедливости, из-за их нежелания жениться на них» . Юнус сказал: «А Рабиа сказал о словах Аллаха Могучего и Великого „Если вы боитесь, что не будете справедливы к сиротам“: Он говорит: „Оставьте их, если боитесь, ведь Я сделал для вас дозволенными четырех“».
