عبد الرحمن بن عبد الله المسعوديво всех сборниках
Нам рассказал ‘Абдуллах ибн Мухаммад, он сказал: Нам рассказал Суфьян, от ‘Абдуллаха ибн Аби Бакра, что он слышал, как ‘Аббад ибн Тамим говорил от своего дяди: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к месту молитвы (мусалля), чтобы попросить дождя, обратился к кибле, совершил два рак‘ата и вывернул свою накидку. Суфьян сказал: Мне сообщил аль-Мас‘уди от Абу Бакра, он сказал: Он положил правую сторону на левую.
Нам рассказал Му’аммаль ибн Ихаб, нам рассказал Абдуллах ибн аль-Валид аль-Адани, нам рассказал аль-Касим ибн Ма’н, нам рассказал аль-Мас’уди
Нам рассказал Мусаддад, нам рассказал Язид, то есть ибн Зурай, нам рассказал аль-Мас'уди, мне рассказал Абд аль-Джаббар ибн Ваиль, мне рассказали мои домочадцы
Рассказал нам Ахмад ибн Ханбаль, рассказал нам Абу Му’авия, рассказал нам Абдулла ибн Язид, рассказал мне аль-Мас’уди, рассказал мне Абу Амра
Рассказал нам Мусаддад, рассказал нам Умайя ибн Халид, рассказал нам аль-Мас’уди от человека из рода Абу Амры от Абу Амры подобное по смыслу, только он сказал: «Втроем». И добавил: «И всаднику полагалось три доли»
Нам рассказал Ибрахим ибн Якуб аль-Джузджани, нам рассказал Язид ибн Харун
Нам рассказал ‘Усман ибн Абу Шейба, нам рассказал Касир ибн Хишам, нам рассказал аль-Мас‘уди, от Са‘ида ибн Абу Бурды, от
Нам рассказал Мухаммад ибн аль-Мусанна, от Абу Дауда, — и нам рассказал Наср ибн аль-Мухаджир, нам рассказал Язид ибн Харун, от аль-Мас'уди, от 'Амра ибн Мурры, от Ибн Абу Лейли, от Му'аза ибн Джабаля, который сказал: Молитва была введена в три этапа, и пост был введен в три этапа. Наср изложил хадис целиком, а Ибн аль-Мусанна сократил из него историю их молитвы в сторону Иерусалима. Он сказал: Третий этап (состоял в том), что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Медину и молился — то есть в сторону Иерусалима — тринадцать месяцев. Затем Всевышний Аллах ниспослал этот аят: Мы видели, как ты обращал свое лицо к небу, и Мы обратим тебя к кибле, которой ты останешься доволен. Обрати же свое лицо в сторону Запретной мечети. И где бы вы ни были, обращайте свои лица в её сторону. И Аллах Всевышний обратил его к Каабе. (Завершилась) его история, и Наср назвал человека, который увидел сон. Он сказал: Пришел 'Абдаллах ибн Зайд, человек из числа ансаров, и сказал в нем: И он повернулся к кибле, сказал: Аллаху акбар, Аллаху акбар, свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, свидетельствую, что Мухаммад — Посланник Аллаха, свидетельствую, что Мухаммад — Посланник Аллаха, спешите на молитву (дважды), спешите к спасению (дважды), Аллаху акбар, Аллаху акбар, нет божества, кроме Аллаха. Затем он сделал небольшую паузу, затем встал и сказал то же самое, за исключением того, что он сказал (добавил) после того, как сказал: «Спешите к спасению»: Молитва началась, молитва началась. Он сказал: Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Научи этому Биляля». И Биляль провозгласил его. И он сказал о посте: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постился по три дня каждого месяца и постился в день 'Ашура. Затем Всевышний Аллах ниспослал: Предписан вам пост, подобно тому, как он был предписан тем, кто был до вас до слов: {кормление бедняка}. Тот, кто хотел, постился, а тот, кто хотел разговляться и кормить каждый день бедняка, тому это засчитывалось. Это длилось год. Затем Всевышний Аллах ниспослал: Месяц Рамадан, в который был ниспослан Коран до {других дней}. Пост стал обязательным для того, кого застал месяц, а для путника (предписано) возмещение. Осталось (позволение) кормления для глубокого старца и старухи, которые не могут поститься. И пришел Сирма, а он работал весь день и привел хадис .
Нам рассказал Убайдуллах ибн Умар аль-Джушами, нам рассказал Язид ибн Харун, нам сообщил аль-Мас’уди, от Зияда ибн Иляки, он сказал: аль-Мугира ибн Шу’ба совершил с нами молитву и поднялся после двух ракаатов. Мы сказали: «Субханаллах!» Он сказал: «Субханаллах!» — и продолжил. Когда он закончил свою молитву и произнес таслим, он совершил два земных поклона из-за забывчивости. Когда он закончил, то сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, делал так, как сделал я» . Абу Дауд сказал: «Так же передал его Ибн Абу Лейла от аш-Ша’би от аль-Мугиры ибн Шу’бы, возводя его к Пророку. И передал его Абу Умайс от Сабита ибн Убайда, сказав: «Аль-Мугира ибн Шу’ба совершил с нами молитву» — подобно хадису Зияда ибн Иляки. Абу Дауд сказал: «Абу Умайс — брат аль-Мас’уди. И сделал Са’д ибн Абу Ваккас то же, что сделал аль-Мугира, а также Имран ибн Хусайн, ад-Даххак ибн Кайс, Муавия ибн Абу Суфьян, Ибн Аббас давал по этому поводу фетву, а также Умар ибн Абдуль-Азиз». Абу Дауд сказал: «Это касается того, кто встал после двух ракаатов, а затем они совершили поклоны после того, как произнесли таслим».