Хадисы с его участием

Передал нам Абдан, передал нам Абдуллах, сообщил нам Ибн Джурейдж, сказал: сообщил мне Абдуллах ибн Убейдуллах ибн Аби Мулейка, он сказал: "Умерла дочь Усмана, в Мекке, и мы пришли, чтобы присутствовать при этом, и присутствовали при этом Ибн Умар и Ибн Аббас, и я сидел между ними", или он сказал: "Я сел рядом с одним из них, затем пришел другой и сел рядом со мной. И сказал Абдуллах ибн Умар, Амру ибн Усману: "Разве ты не запретишь плач? Ведь Посланник Аллаха ﷺ сказал: "Поистине, мертвый подвергается мучениям из-за плача его семьи над ним"". И сказал Ибн Аббас: "Умар говорил нечто подобное". Затем он рассказал, сказав: "Я отправился с Умаром, из Мекки, и когда мы были в аль-Байда, вдруг он увидел путников под тенью самуры (вид акации), и сказал: "Иди и посмотри, кто эти путники". Сказал: И я посмотрел, и оказалось, что это Сухейб, и я сообщил ему. Он сказал: "Позови его ко мне". Я вернулся к Сухейбу и сказал: "Отправляйся и присоединись к повелителю верующих". И когда был ранен Умар, вошел Сухейб, плача, говоря: "О, брат мой! О, друг мой!". И сказал Умар: "О Сухейб! Ты плачешь обо мне, а ведь Посланник Аллаха ﷺ сказал: "Поистине, мертвый подвергается мучениям из-за некоторого плача его семьи над ним""? Сказал Ибн Аббас: "И когда умер Умар, я упомянул это Аише и она сказала: "Да помилует Аллах Умара! Клянусь Аллахом, не передавал Посланник Аллаха ﷺ что Аллах подвергает мучениям верующего из-за плача его семьи над ним, но Посланник Аллаха ﷺ сказал: "Поистине, Аллах увеличивает неверующему мучения из-за плача его семьи над ним"". И она сказала: "Достаточно вам Корана: {И не понесет несущая ношу другой}". Сказал Ибн Аббас, при этом: "И Аллах - Тот, кто смешит и заставляет плакать". Сказал Ибн Аби Мулейка: "Клянусь Аллахом, Ибн Умар, ничего не сказал".

Передал нам ‘Абдан, передал нам ‘Абдуллах, сообщил нам Ибн Джурейдж, он сказал: сообщил мне ‘Абдуллах ибн ‘Убайдуллах ибн Абу Мулейка, он сказал: «В Мекке скончалась дочь ‘Усмана — да будет доволен им Аллах, — и мы пришли, чтобы присутствовать при этом. Там присутствовали Ибн ‘Умар и Ибн ‘ ‘Аббас — да будет доволен ими Аллах. Я сидел между ними — или он сказал: я сидел рядом с одним из них, — затем пришел другой и сел рядом со мной. Тогда ‘Абдуллах ибн ‘Умар — да будет доволен ими обоими Аллах, — сказал ‘Амру ибн ‘Усману: «Разве ты не запретишь плакать? Ведь Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, покойный подвергается мучениям из-за плача его семьи по нему». Тогда Ибн ‘Аббас — да будет доволен ими обоими Аллах, — сказал: «‘Умар — да будет доволен им Аллах, — говорил нечто подобное». Затем он рассказал: «Я выехал вместе с ‘Умаром — да будет доволен им Аллах, — из Мекки, и когда мы были в аль-Байде, он увидел группу всадников в тени дерева самра. Он сказал: «Иди и посмотри, кто эти люди». Я посмотрел — это был Сухайб. Я сообщил ему об этом, и он сказал: «Позови его ко мне». Я вернулся к Сухайбу и сказал: «Собирайся и догоняй повелителя правоверных». Когда ‘Умар был ранен, Сухайб вошел, плача и говоря: «О мой брат! О мой товарищ!». ‘Умар — да будет доволен им Аллах, — сказал: «О Сухайб, ты плачешь по мне, в то время как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Покойный подвергается мучениям из-за некоторого плача его семьи по нему»». Ибн ‘Аббас — да будет доволен ими обоими Аллах, — сказал: «Когда умер ‘Умар — да будет доволен им Аллах, — я упомянул об этом ‘Аише — да будет доволен ею Аллах, — и она сказала: «Да помилует Аллах ‘Умара! Клянусь Аллахом, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не говорил, что Аллах мучает верующего за плач его семьи по нему. Однако Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах приумножает неверующему наказание из-за плача его семьи по нему». Она добавила: «Достаточно вам Корана: «Ни одна душа не понесет чужого бремени»». Ибн ‘Аббас — да будет доволен ими обоими Аллах, — сказал тогда: «Клянусь Аллахом, Он заставляет смеяться и плакать». Ибн Абу Мулейка сказал: «Клянусь Аллахом, Ибн ‘Умар — да будет доволен ими обоими Аллах, — ничего не ответил».

Нам рассказал Абдан, нам рассказал Абдуллах, нам сообщил Ибн Джурайдж, он сказал: мне сообщил Абдуллах ибн Убейд ибн Абу Мулейка, сказавший: «Скончалась дочь Усмана — да будет доволен им Аллах — в Мекке, и мы пришли, чтобы присутствовать при её погребении. Пришли также Ибн Умар и Ибн Аббас — да будет доволен ими Аллах — и я сидел между ними, — или же он сказал: Я сидел рядом с одним из них. Затем пришел другой и сел рядом со мной. Тогда Абдуллах ибн Умар — да будет доволен ими обоими — сказал Амру ибн Усману: „Не запретишь ли ты плакать? Ведь Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: „Поистине, покойник подвергается мучениям из-за плача его семьи по нему“ “». И сказал Ибн Аббас — да будет доволен ими обоими —: «Умар — да будет доволен им Аллах — говорил нечто подобное». Затем он рассказал: «Я возвращался с Умаром — да будет доволен им Аллах — из Мекки, и когда мы были в аль-Байде, он увидел караван в тени дерева (самура). Он сказал: „Ступай и посмотри, что это за караван“. Я посмотрел и увидел, что это Сухайб. Я сообщил ему, и он сказал: „Позови его ко мне“. Я вернулся к Сухайбу и сказал: „Собирайся в путь и догоняй повелителя правоверных“. Когда Умар был смертельно ранен, вошел Сухайб, плача и говоря: „О брат мой! О друг мой!“. Умар — да будет доволен им Аллах — сказал: „О Сухайб, ты плачешь обо мне, в то время как Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: „Покойник подвергается мучениям из-за некоторого плача его семьи по нему““». Ибн Аббас — да будет доволен ими обоими — сказал: «Когда Умар — да будет доволен им Аллах — умер, я упомянул об этом Аише — да будет доволен ею Аллах — и она сказала: „Да помилует Аллах Умара! Клянусь Аллахом, Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) не говорил, что Аллах подвергает мучениям верующего из-за плача его семьи по нему. Однако Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: „Поистине, Аллах прибавляет неверующему мучений из-за плача его семьи по нему““. И она сказала: „Достаточно вам Корана: {Ни одна душа не понесет чужого бремени}“». Ибн Аббас — да будет доволен ими обоими — сказал после этого: «Клянусь Аллахом, это Он рассмешил и заставил плакать». Ибн Абу Мулейка сказал: «Клянусь Аллахом, Ибн Умар — да будет доволен ими обоими — ничего не ответил» .

Нам рассказал Абдан, нам сообщил Абдулла от Юнуса от аз-Зухри, он сказал: мне сообщил Салим ибн Абдулла, что Ибн Умар — да будет доволен Аллах ими обоими — сообщил ему, что Умар отправился вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в группе людей к Ибн Сайяду. Они нашли его играющим с детьми возле укрепления бану Магала, а Ибн Сайяд уже был близок к совершеннолетию. Он не почувствовал [их приближения], пока Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не ударил его рукой, а затем сказал Ибн Сайяду: «Свидетельствуешь ли ты, что я — Посланник Аллаха?» Ибн Сайяд посмотрел на него и сказал: «Свидетельствую, что ты — посланник неграмотных». Ибн Сайяд сказал Пророку, да благословит его Аллах и приветствует: «А свидетельствуешь ли ты, что я — посланник Аллаха?» Он отверг его и сказал: «Я уверовал в Аллаха и Его посланников». Затем он сказал ему: «Что ты видишь?» Ибн Сайяд ответил: «Ко мне приходит правдивый и лжец». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Твое дело запуталось». Затем Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «Я приготовил для тебя нечто [скрытое]». Ибн Сайяд сказал: «Это дым». Он сказал: «Убирайся, ты никогда не перейдешь своих границ». Умар — да будет доволен им Аллах — сказал: «Позволь мне, о Посланник Аллаха, отрубить ему голову». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если это он, то ты не одолеешь его, а если не он, то нет тебе блага в его убийстве». Салим сказал: я слышал, как Ибн Умар — да будет доволен Аллах ими обоими — говорил: после этого Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и Убайй ибн Ка’б отправились к пальмам, среди которых был Ибн Сайяд. Он [Пророк] пытался подкрасться, чтобы услышать от Ибн Сайяда что-либо до того, как Ибн Сайяд увидит его. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увидел его лежащим в какой-то накидке, из которой доносилось бормотание или гул. Мать Ибн Сайяда увидела Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он прятался за стволами пальм, и сказала Ибн Сайяду: «О Саф! — это имя Ибн Сайяда — это Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует». Ибн Сайяд вскочил, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если бы она оставила его, он бы раскрылся». Шуайб в своем хадисе сказал: «Рафрафа» — это бормотание или гул. Исхак аль-Кальби и Укайль сказали: «Рамрама». А Ма’мар сказал: «Рамза».

Нам рассказал Абдан, нам сообщил Абдуллах от Юнуса от аз-Зухри, он сказал: мне сообщил Салим ибн Абдуллах, что Ибн Умар — да будет доволен ими обоими — сообщил ему о том, что Умар отправился вместе с Пророком (мир ему и благословение Аллаха) в группе людей к Ибн Сайяду, пока они не нашли его играющим с детьми у стены (утум) племени Бану Магала. Ибн Сайяд уже приблизился к совершеннолетию и не почувствовал (их присутствия), пока Пророк (мир ему и благословение Аллаха) не ударил его рукой, а затем сказал Ибн Сайяду: „Свидетельствуешь ли ты, что я — Посланник Аллаха?“. Ибн Сайяд посмотрел на него и сказал: „Я свидетельствую, что ты — посланник к безграмотным“. Ибн Сайяд сказал Пророку (мир ему и благословение Аллаха): „А свидетельствуешь ли ты, что я — посланник Аллаха?“. Пророк (мир ему и благословение Аллаха) отверг его и сказал: „Я уверовал в Аллаха и Его посланников“. Затем он сказал ему: „Что ты видишь?“. Ибн Сайяд сказал: „Ко мне приходит правдивый и лжец“. Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: „Дело твое запуталось“. Затем Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал ему: „Я приготовил для тебя нечто в тайне“. Ибн Сайяд сказал: „Это дым (дух)“. На что он (Пророк) сказал: „Сгинь! Ты никогда не выйдешь за пределы своей меры“. Умар — да будет доволен им Аллах — сказал: „Позволь мне, о Посланник Аллаха, отсечь ему голову“. Пророк (мир ему и благословение Аллаха) ответил: „Если он и есть (тот, о ком ты думаешь), то ты не будешь властен над ним, а если он не он, то нет тебе блага в его убийстве“ ». Салим сказал: «Я слышал, как Ибн Умар — да будет доволен ими обоими — говорил: „После этого Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) и Убай ибн Ка’б отправились к пальмам, где был Ибн Сайяд, желая услышать от него что-нибудь, прежде чем Ибн Сайяд увидит их. Пророк (мир ему и благословение Аллаха) увидел его лежащим, то есть в его накидке, из-под которой доносилось бормотание. Мать Ибн Сайяда увидела Посланника Аллаха (мир ему и благословение Аллаха), когда тот скрывался за стволами пальм, и сказала Ибн Сайяду: „О Сафи, — это было имя Ибн Сайяда, — это Мухаммад (мир ему и благословение Аллаха)“. Ибн Сайяд вскочил, и Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: „Если бы она оставила его, он бы раскрылся (или сказал бы больше)“. Шу’айб сказал в своем хадисе: „...издавал бормотание или неясные звуки“. Исхак аль-Кальби и Укайль сказали: „бормотание“. А Ма’мар сказал: „знак“.