Нам рассказал Азхар ибн Марван, нам рассказал ‘Абд аль-А‘ля, нам рассказал Са‘ид, от Катады, который сказал: Нам рассказал Абу Рафи‘, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:«Поистине, Яджудж и Маджудж копают каждый день, пока не начинают видеть лучи солнца. Тогда тот, кто стоит над ними, говорит: „Возвращайтесь, мы докопаем завтра“. И Аллах возвращает всё в еще более крепкое состояние, чем было. Но когда наступит их срок и Аллах пожелает наслать их на людей, они будут копать, пока не начнут видеть лучи солнца. Тогда тот, кто стоит над ними, говорит: „Возвращайтесь, завтра вы докопаете, если пожелает Аллах Всевышний“. И они делают исключение (говорят „ин ша Аллах“). Затем они возвращаются к нему, и он остается в том же виде, в каком они его оставили, они докапывают его и выходят к людям. Они выпивают всю воду, а люди укрываются от них в своих крепостях. Они выпускают свои стрелы в небо, и те возвращаются обратно, окрашенные кровью, которая запеклась. Они говорят: „Мы одолели обитателей земли и возвысились над обитателями неба“. Тогда Аллах насылает на их затылки личинок (нагаф), и они убивают их этим». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, поистине, земные твари жиреют и становятся благодарными (сытыми) от их плоти».
Нам рассказал Бишр ибн Му‘аз аз-Зарир, нам рассказал Абу ‘Авана от Катады, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Сын Адама стареет, но молодеют в нем две вещи: жадность к богатству и жадность к жизни»
Нам рассказал Наср ибн Али, нам рассказал мой отец, нам рассказал Хишам, от Катады, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал:
, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, неоднократно говорил: «Клянутся Тем, в Чьей длани душа Мухаммада,
не встречало утро семейство Мухаммада, имея са‘ зерна или са‘ фиников».
И в тот день у него было девять жен.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى، أَنْبَأَنَا شَيْبَانُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ مِرَارًا " وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ مَا أَصْبَحَ عِنْدَ آلِ مُحَمَّدٍ صَاعُ حَبٍّ وَلاَ صَاعُ تَمْرٍ " . وَإِنَّ لَهُ يَوْمَئِذٍ تِسْعَ نِسْوَةٍ .
, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Кто любит встречу с Аллахом, того любит встречать Аллах, а кто не любит встречу с Аллахом, того не любит встречать Аллах». Ему сказали: «О Посланник Аллаха, нелюбовь к встрече с Аллахом кроется в нелюбви к смерти, а мы все не любим смерть». Он сказал: «Нет, это не так. Это бывает во время его смерти: когда ему сообщают благую весть о милости Аллаха и Его прощении, он любит встречу с Аллахом, и Аллах любит встречу с ним. А когда ему сообщают весть о наказании Аллаха, он не любит встречу с Аллахом, и Аллах не любит встречу с ним»
