محمد بن خازم الأعمىв сборнике Сахих Муслим
Нас уведомил Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Нумайр, нас уведомил Абу Му‘авия и Ваки‘, которые сказали: нас уведомил аль-А‘маш; и нас уведомил Абу Курайб, нас уведомил Абу Му‘авия, нас уведомил аль-А‘маш, от Шакика, от ‘Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Придерживайтесь правдивости, ибо правдивость ведет к благочестию, а благочестие ведет в Рай. Человек не перестанет говорить правду и стремиться к правдивости до тех пор, пока не будет записан у Аллаха правдивейшим. И берегитесь лжи, ибо ложь ведет к греховности, а греховность ведет в Огонь. Человек не перестанет лгать и стремиться ко лжи до тех пор, пока не будет записан у Аллаха лжецом» .
Нас уведомил Абу Бакр ибн Абу Шейба и Абу Курайб, которые сказали: нас уведомил Абу Му‘авия; и нас уведомил Исхак ибн Ибрахим, нас уведомил ‘Иса ибн Юнус, оба от аль-А‘маша
Рассказали нам Яхья ибн Яхья и Мухаммад ибн аль-Аля
Рассказал нам Абу Курайб, рассказал нам Ваки и Абу Муавия, а также рассказал нам Исхак ибн Ибрахим, сообщил нам Джарир
Рассказали нам Абу Бакр ибн Аби Шейба и Абу Курайб, они сказали: рассказал нам Абу Муавия, и рассказал нам Ибн Нумайр, рассказал нам Абу Муавия
Нам рассказал Абу Бакр ибн Абу Шайба и Абу Курайб, они сказали: рассказал нам Абу Муавия
Нам рассказал Абу Бакр ибн Абу Шейба и Абу Курайб, которые сказали: нам рассказал Абу Муавия, от аль-Амаша, с этим иснадом, но не упомянул: «А если он приблизится ко Мне на локоть, Я приближусь к нему на сажень».
Рассказали нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, рассказал нам Абу Муавия и Ваки’, и рассказал нам Мухаммад ибн Абдулла ибн Нумайр аль-Хамдани — формулировка принадлежит ему — рассказал нам его отец, Абу Муавия и Ваки’, они сказали: рассказал нам аль-А’маш, от Зейда ибн Вахба, от Абдуллы, который сказал: рассказал нам Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а он — Правдивый, Подтвержденный: «Поистине, суть каждого из вас собирается в чреве его матери сорок дней, затем он столько же времени пребывает в виде сгустка, затем столько же времени — в виде кусочка плоти. Затем посылается ангел, который вдыхает в него дух, и ему велено записать четыре слова: записать его удел, его срок, его деяния и (будет ли он) несчастным или счастливым. И клянусь Тем, кроме Которого нет иного божества, поистине, один из вас совершает деяния обитателей Рая до тех пор, пока между ним и им не останется всего лишь локоть, но тут предопределенное опережает его, и он совершает деяния обитателей Ада и входит в него. И поистине, один из вас совершает деяния обитателей Ада до тех пор, пока между ним и им не останется всего лишь локоть, но тут предопределенное опережает его, и он совершает деяния обитателей Рая и входит в него».
Передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, Зухайр ибн Харб и Абу Саид аль-Ашадж, они сказали: передал нам Ваки. Также передал нам Ибн Нумайр, передал нам мой отец, передал нам аль-Амаш. Также передал нам Абу Курайб — и формулировка принадлежит ему — передал нам Абу Муавия, передал нам аль-Амаш от Са’да ибн Убайды от Абу Абд ар-Рахмана ас-Сулями от Али, который сказал: «Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сидел, и в его руке была ветка, которой он чертил по земле. Он поднял голову и сказал: « Нет среди вас ни одной души, чье место в Раю или в Огне не было бы уже определено». Они спросили: «О Посланник Аллаха, так зачем же нам тогда трудиться? Не полагаться ли нам [на предопределение]?» Он ответил: «Нет. Трудитесь, ибо каждому будет облегчено то, для чего он был сотворен». Затем он прочитал: «А тому, кто отдавал должное и был богобоязнен, и признавал наилучшее» до Его слов: «Мы облегчим путь к тягчайшему».
Передал нам Абу ар-Раби’ аль-Атаки, передал нам Хаммад, то есть ибн Зейд, и передал нам Яхья ибн Яхья, сообщил нам Аббад ибн Аббад и Абу Му’авия, и передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба и Зухайр ибн Харб, они сказали: передал нам Ваки’, и передал нам Абу Курейб, передал нам Ибн Идрис, Абу Усама, Ибн Нумейр и Абда, и передал нам Ибн Аби Умар, передал нам Суфьян, и передал мне Мухаммад ибн Хатим, передал нам Яхья ибн Са’ид, и передал мне Абу Бакр ибн Нафи’, он сказал: передал нам Умар ибн ‘Али, и передал нам Абд ибн Хумейд, передал нам Язид ибн Харун, сообщил нам Шу’ба ибн аль-Хадджадж, все они от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Абдуллаха ибн Амра, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобное хадису Джарира. И добавлено в хадисе Умара ибн ‘Али: «Затем я встретил Абдуллаха ибн Амра через год и спросил его, и он повторил нам хадис так, как рассказывал, сказав: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил...».
