Нам рассказал ибн Абу Умар, нам рассказал ас-Сакафи, от Айюба, от Яхьи ибн Абу Касира, от Абдаллы ибн Абу Катады аль-Ансари, от его отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретилдышать в сосуд.
, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, распределял (имущество), и я сказал: «О Посланник Аллаха, дай такому-то, ибо он верующий». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Или мусульманин», — я повторил это трижды, и он повторял мне трижды: «Или мусульманин». Затем он сказал:
«Поистине, я даю человеку, в то время как другой любимее для меня, чем он, из страха, что Аллах повергнет его в Огонь».
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَسَمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَسْمًا فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَعْطِ فُلاَنًا فَإِنَّهُ مُؤْمِنٌ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَوْ مُسْلِمٌ " أَقُولُهَا ثَلاَثًا . وَيُرَدِّدُهَا عَلَىَّ ثَلاَثًا " أَوْ مُسْلِمٌ " ثُمَّ قَالَ " إِنِّي لأُعْطِي الرَّجُلَ وَغَيْرُهُ أَحَبُّ إِلَىَّ مِنْهُ مَخَافَةَ أَنْ يَكُبَّهُ اللَّهُ فِي النَّارِ " .
Передал нам Яхья ибн Яхья, сообщил нам Хушайм, от Салиха ибн Салиха аль-Хамдани, от аш-Ша‘би, он сказал: я видел человека из жителей Хорасана, который спросил аш-Ша‘би и сказал: «О Абу ‘Амр, те, кто у нас в Хорасане, говорят о человеке, который освободил свою рабыню, а затем женился на ней, что он подобен тому, кто едет верхом на своей жертвенной верблюдице». Аш-Ша‘би сказал: передал мне Абу Бурда ибн Аби Муса, от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Троим дается их награда дважды: человеку из числа людей Писания, который уверовал в своего пророка, а затем застал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, уверовал в него, последовал за ним и подтвердил его правоту — ему две награды; рабу, который исполнял права Аллаха Всевышнего и права своего господина — ему две награды; и человеку, у которого была рабыня, он кормил ее и хорошо кормил, затем обучал ее и хорошо обучал, затем освободил ее и женился на ней — ему две награды». Затем аш-Ша‘би сказал хорасанцу: «Возьми этот хадис бесплатно, ведь человек раньше ради меньшего пускался в путь до Медины». Передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, передал нам ‘Абда ибн Сулейман, а также передал нам Ибн Аби ‘Умар, передал нам Суфьян, а также передал нам ‘Убайдуллах ибн Му‘аз, передал нам мой отец, передал нам Шу‘ба, все они от Салиха ибн Салиха, с этим иснадом, нечто подобное.
, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „
Мой водоем (Хауд) дальше, чем расстояние от Айлы до Адена. Он белее снега и слаще меда с молоком, а сосудов (чаш) на нем больше, чем звезд на небе. И я буду отгонять от него людей, как человек отгоняет от своего водоема чужих верблюдов“. Они спросили: „О Посланник Аллаха, узнаешь ли ты нас в тот день?“ Он сказал: „Да, у вас будут приметы, которых не будет ни у кого из других общин. Вы придете ко мне с белыми следами от омовения на лицах и конечностях“
