Нам рассказал Муслим ибн Ибрахим, нам рассказал Хишам, нам рассказал Яхья, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса — да будет доволен ими обоими Аллах, — который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, проклял женоподобных мужчин и мужеподобных женщин». И он сказал: «Выводите их из своих домов». И он (Пророк) вывел такого-то, и ‘Умар вывел такого-то».
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ لَعَنَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْمُخَنَّثِينَ مِنَ الرِّجَالِ، وَالْمُتَرَجِّلاَتِ مِنَ النِّسَاءِ، وَقَالَ " أَخْرِجُوهُمْ مِنْ بُيُوتِكُمْ ". وَأَخْرَجَ فُلاَنًا، وَأَخْرَجَ عُمَرُ فُلاَنًا.
Нам рассказал Абу Ну‘айм, нам рассказал Шайбан, от Яхйи, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, о том, что племя Хуза‘а убило человека. ‘Абдуллах ибн Раджа’ сказал: нам рассказал Харб, от Яхйи, нам рассказал Абу Салама, нам рассказал Абу Хурайра, что в год завоевания Мекки племя Хуза‘а убило человека из Бану Лайс в отместку за убитого ими (соплеменника) во времена джахилии. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал и сказал: «Поистине, Аллах удержал от Мекки слона и дал власть над ней Своему Посланнику и верующим. Знайте, она не была дозволена никому до меня и не будет дозволена никому после меня. Знайте, она была дозволена мне лишь на час дня. Знайте, в этот самый час она запретна: нельзя скашивать ее колючие растения, нельзя вырубать ее деревья, нельзя подбирать её потерянные вещи, если только не для того, чтобы найти владельца. А тому, у кого убили близкого, есть лучший выбор из двух: либо получить выкуп, либо возмездие (кисас)». Тогда встал человек из Йемена по имени Абу Шах и сказал: «Запишите мне это, о Посланник Аллаха». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Запишите (это) для Абу Шаха». Затем встал человек из курайшитов и сказал: «О Посланник Аллаха, кроме изахира (вид травы), ведь мы используем его для своих домов и могил». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кроме изахира». Его поддержал ‘Убайдуллах от Шайбана в хадисе о слоне. Некоторые из них (передают) от Абу Ну‘айма (вместо «убили человека» — «убийство»). А ‘Убайдуллах сказал: «Либо семья убитого получит возмездие».
, от Пророка, мир ему и благословение Аллаха, который сказал: «
Нельзя выдавать замуж девушку, пока не спросят ее согласия, и нельзя выдавать замуж женщину, побывавшую замужем, пока не спросят ее мнения». Его спросили: О Посланник Аллаха, как узнать ее согласие? Он ответил: «Если она промолчит».
А некоторые люди говорят: если у девушки не спросили согласия и ее не выдали замуж, но мужчина применил хитрость, привел двух лжесвидетелей, которые засвидетельствовали, что он женился на ней с ее согласия, и судья утвердил этот брак, а муж знает, что свидетельство ложное, то нет ничего предосудительного в том, чтобы он вступил с ней в половую близость, и этот брак считается действительным».
, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Не выдают замуж вдову, пока не спросят её совета, и не выдают замуж девственницу, пока не спросят её разрешения». Они спросили: «А каково её разрешение?» Он ответил: «Её молчание»
. А некоторые люди говорят: «Если человек путем обмана с двумя лжесвидетелями женится на вдове без её согласия, и судья признает этот брак законным, а муж знает, что он никогда не женился на ней по-настоящему, то этот брак для него дозволен, и нет греха в том, чтобы продолжать жить с ней»
, от Пророка, мир ему и благословение Аллаха, который сказал:
«Праведное сновидение — от Аллаха, а кошмар — от шайтана. Если кому-то приснился кошмар, пусть прибегнет к защите от него и сплюнет через левое плечо, и тогда он не принесет ему вреда».
, да будет доволен им Аллах, рассказал ему, сказав: Мне сообщил Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «
Ко мне этой ночью явился посланник от моего Господа, когда я был в аль-‘Акике, и сказал: „Соверши молитву в этой благословенной долине и скажи: умра в хадже“»
, который сказал: Люди Писания читали Тору на иврите и объясняли ее на арабском языке для мусульман. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «
Не подтверждайте людей Писания и не считайте их лжецами, а говорите: {Мы уверовали в Аллаха и в то, что ниспослано нам, и в то, что ниспослано вам}». Аят.
, который сказал: «Люди Писания читали Тору на иврите и объясняли её на арабском языке жителям Ислама. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «
Не подтверждайте истинность (того, что говорят) люди Писания, и не считайте их лжецами, а говорите: «Мы уверовали в Аллаха и в то, что ниспослано нам...»
сообщил ему, что он присягнул посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, под деревом, и что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Кто ложно поклянется верой, отличной от ислама, тот таков, как он сказал, и кто убьет себя чем-либо, тот будет подвергнут мучению этим в День воскресения, и нет на человеке обета в том, чем он не владеет».
