Рассказал нам Муса ибн Исма‘иль, рассказал нам Абан от Яхьи, от Абу Саламы, от Джабира, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Дар пожизненного пользования принадлежит тому, кому он был подарен».
от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует». Он хотел сказать, что Сулейман ибн Аркам ошибся в нем, а аз-Зухри подхватил это от него и передал в форме мурсаль со слов Абу Саламы от Аиши, да помилует ее Аллах. Абу Дауд сказал: «Бакыйя передал от аль-Ауза'и от Яхьи от Мухаммада ибн аз-Зубайра с иснадом Али ибн аль-Мубарака подобное».
, он сказал: один человек во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, дал обет зарезать верблюдов в Буване. Он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Я дал обет зарезать верблюдов в Буване». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Был ли там идол из числа идолов времен невежества, которому поклонялись?». Они сказали: «Нет». Он спросил: «Был ли там какой-либо из их праздников?». Они сказали: «Нет». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Исполни свой обет, ибо нет исполнения обета в ослушании Аллаха и в том, чем не владеет сын Адама».
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ، حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو قِلاَبَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي ثَابِتُ بْنُ الضَّحَّاكِ، قَالَ : نَذَرَ رَجُلٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَنْحَرَ إِبِلاً بِبُوَانَةَ، فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ : إِنِّي نَذَرْتُ أَنْ أَنْحَرَ إِبِلاً بِبُوَانَةَ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم : " هَلْ كَانَ فِيهَا وَثَنٌ مِنْ أَوْثَانِ الْجَاهِلِيَّةِ يُعْبَدُ " . قَالُوا : لاَ . قَالَ : " هَلْ كَانَ فِيهَا عِيدٌ مِنْ أَعْيَادِهِمْ " . قَالُوا : لاَ . قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم : " أَوْفِ بِنَذْرِكَ، فَإِنَّهُ لاَ وَفَاءَ لِنَذْرٍ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ وَلاَ فِيمَا لاَ يَمْلِكُ ابْنُ آدَمَ " .
говорит: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил
продажу свежих фиников за сухие с отсрочкой платежа.
Абу Дауд сказал: ‘Имран ибн Абу Анас передал это от вольноотпущенника племени Бану Махзум, от Са‘да, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобное.
«Когда Мекка была покорена, Пророк, мир ему и благословение Аллаха, встал и произнес проповедь. Пророк, мир ему и благословение Аллаха, произнес проповедь, и встал человек из числа жителей Йемена, которого звали Абу Шах, и сказал: О Посланник Аллаха, запишите это для меня. И он (Пророк) сказал: Запишите для Абу Шаха»
, что он запретил смешивать изюм и финики, смешивать незрелые финики (буср) и зрелые финики (тамр), а также смешивать свежие незрелые финики (захв) и спелые финики (рутаб), и сказал:
