Найдите нужный хадис по номеру (например, «бухари 1500 или 1500») или ключевым словам - как на арабском так и на русском.
Передал нам Мухаммад ибн Хатим, передал нам Бахз, передал нам Вухайб, передал нам Абдуллах ибн Тавус, от его отца, от Аиши, которая сказала: Умар ошибся. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, лишь запретил выжидать время восхода и заката солнца (для молитвы).
Передал нам Хасан аль-Хульвани, передал нам Абдурраззак, сообщил нам Мамар, от Ибн Тавуса, от его отца, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не оставлял два раката после послеполуденной молитвы (аср). Она сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: » «Не выжидайте времени восхода и заката солнца, чтобы молиться в это время».
Передал мне Хармала ибн Яхья ат-Туджиби, передал нам Абдуллах ибн Вахб, сообщил мне Амр, то есть ибн аль-Харис, от Букайра, от Курайба, вольноотпущенника Ибн Аббаса, что Абдуллах ибн Аббас, Абдуррахман ибн Азхар и аль-Мисвар ибн Махрама послали его к Аише, жене Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и сказали: «Передай ей от всех нас приветствие (салям) и спроси её о двух ракатах после послеполуденной молитвы (аср). И скажи: „Нам сообщили, что ты совершаешь их, а до нас дошло, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил их“». Ибн Аббас сказал: «А я вместе с Умаром ибн аль-Хаттабом удерживал от них людей». Курайб сказал: «Я вошел к ней и передал то, с чем меня послали. Она ответила: „Спроси Умм Саляму“. Я вышел к ним и сообщил им её слова, но они вернули меня к Умм Саляме с тем же, с чем посылали к Аише. Умм Саляма сказала: „Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запрещал их, а затем увидела, как он совершает их. Что же касается того времени, когда он совершил их, то он совершил послеполуденную молитву (аср), затем вошел, а у меня были женщины из племени Бану Харам из числа ансаров, и он совершил их. Я послала к нему служанку и сказала: „Встань рядом с ним и скажи ему: Умм Саляма говорит: О Посланник Аллаха, я слышу, как ты запрещаешь эти два раката, и вижу, как ты совершаешь их. Если он сделает знак рукой, то отойди от него“. Она (служанка) сделала это, он сделал знак рукой, и она отошла от него. Когда он закончил, он сказал: „О дочь Абу Умайи, ты спросила о двух ракатах после послеполуденной молитвы (аср). Ко мне пришли люди из племени Абд аль-Кайс с исламом от своего народа и отвлекли меня от двух ракатов, которые (совершаются) после полуденной молитвы (зухр). И это — те самые два раката“».
Передали нам Яхья ибн Айюб, Кутайба и Али ибн Худжр, сказал Ибн Айюб: передал нам Исмаил, то есть ибн Джафар, сообщил мне Мухаммад, то есть ибн Аби Хармаля, сказал: сообщил мне Абу Саляма, что он спросил Аишу о двух земных поклонах (ракатах), которые Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал после послеполуденной молитвы (аср). Она ответила: он «совершал их перед послеполуденной молитвой (аср), затем он был отвлечен от них или забыл о них, и совершил их после послеполуденной молитвы (аср). Затем он утвердил их, а когда он совершал молитву, то делал это постоянно». Яхья ибн Айюб сказал: Исмаил сказал, то есть он проявлял постоянство в них».
Передал нам Зухайр ибн Харб, передал нам Джарир, (также передал) Ибн Нумайр, передал нам мой отец, все они от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не оставлял у меня два раката после послеполуденной молитвы (аср)».
Передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, передал нам Али ибн Мусхир, (также передал) Али ибн Худжр — и формулировка принадлежит ему — сообщил нам Али ибн Мусхир, сообщил нам Абу Исхак аш-Шайбани, от Абдуррахмана ибн аль-Асвада, от его отца, от Аиши, которая сказала: «Две молитвы, которые Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не оставлял в моем доме ни тайно, ни явно: два раката до рассветной молитвы (фаджр) и два раката после послеполуденной молитвы (аср)».
Передали нам Ибн аль-Мусанна и Ибн Башшар, сказал Ибн аль-Мусанна: передал нам Мухаммад ибн Джафар, передал нам Шуба, от Абу Исхака, от аль-Асвада и Масрука, которые сказали: мы свидетельствуем против Аиши, что она сказала: «Не было дня, когда он был у меня, чтобы Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не совершил их в моем доме», — имея в виду два раката после послеполуденной молитвы (аср).
Передали нам Абу Бакр ибн Аби Шейба и Абу Курайб, все они от Ибн Фудайля — Абу Бакр сказал: передал нам Мухаммад ибн Фудайль — от Мухтара ибн Фульфуля, который сказал: я спросил Анаса ибн Малика о добровольной молитве после послеполуденной молитвы (аср). Он ответил: Умар бил по рукам за молитву после послеполуденной молитвы (аср). «А мы совершали во времена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, два раката после заката солнца, перед вечерней молитвой (магриб)». Я спросил его: «Совершал ли их Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: «Он видел, как мы совершаем их, и не повелел нам, и не запретил».
Передал нам Шайбан ибн Фаррух, передал нам Абдульварис, от Абдульазиза, то есть ибн Сухейба, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Мы были в Медине, и когда муаззин призывал к вечерней молитве (магриб), они спешили к колоннам и совершали по два раката. Доходило до того, что чужестранец, входя в мечеть, думал, что молитва уже совершена, из-за большого количества молящихся».
Передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, передал нам Абу Усама и Ваки, от Кахмаса, который сказал: передал нам Абдуллах ибн Бурайда, от Абдуллаха ибн Мугаффаля аль-Музани, который сказал: сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: » «Между каждыми двумя азанами — молитва». Он повторил это трижды, и в третий раз добавил: «Для того, кто пожелает». »