И передал мне Хармала ибн Яхья, сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба, от Урвы ибн аз-Зубайра и Абу Бакра ибн Абд ар-Рахмана, что Аиша, жена пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,встречал рассвет в Рамадане в состоянии осквернения, не из-за поллюции, после чего совершал полное омовение и постился.
Арабский текст с графой иснада
وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، وَأَبِي، بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ عَائِشَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ قَدْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُدْرِكُهُ الْفَجْرُ فِي رَمَضَانَ وَهُوَ جُنُبٌ مِنْ غَيْرِ حُلُمٍ فَيَغْتَسِلُ وَيَصُومُ .
Передал нам Исхак ибн Ибрахим, сообщил нам Джарир от Мансура, от Мухаммада ибн Муслима аз-Зухри с этим иснадом, подобно передаче Ибн Уйайны, и сказал: «с корзиной, в которой были финики» — это значит зинбиль (корзина), и не упомянул (фразу): «засмеялся пророк, да благословит его Аллах и приветствует, так, что показались его коренные зубы».
Передал нам Мухаммад ибн Рафи', передал нам Исхак ибн 'Иса, сообщил нам Малик от аз-Зухри с этим иснадом, что один человек разговелся во время рамадана, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повелел ему искупить это освобождением раба. Затем он упомянул хадис, подобный хадису ибн 'Уйайны.
— да будет доволен ею Аллах, — чтобы спросить о человеке, который просыпается в состоянии осквернения: должен ли он поститься? Она ответила: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
обычно просыпался в состоянии осквернения из-за полового акта, а не из-за поллюции, но не разговлялся (в этот день) и не восполнял пост (в другое время).
— да будет доволен ею Аллах, — о человеке, который просыпается в состоянии осквернения: должен ли он поститься? Она ответила: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
обычно просыпался в состоянии осквернения, не из-за поллюции, а затем постился.
— да будет доволен ею Аллах, — что один человек пришел к пророку, да благословит его Аллах и приветствует, спрашивая его о решении, а она слушала из-за двери. Он сказал: «О посланник Аллаха, меня застает время молитвы, когда я в состоянии осквернения (джунуб), могу ли я поститься?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«И меня застает время молитвы, когда я в состоянии осквернения, но я пощусь». Тот сказал: «Ты не такой, как мы, о посланник Аллаха! Аллах простил тебе твои прежние и будущие грехи». Он ответил: «Клянусь Аллахом, я надеюсь, что я больше вас боюсь Аллаха и лучше вас знаю, чего мне следует остерегаться».
Передал нам Яхья ибн Яхья, Абу Бакр ибн Аби Шейба, Зухайр ибн Харб и Ибн Нумайр, все они от Ибн Уйайны (Яхья сказал: сообщил нам Суфьян ибн Уйайна) от аз-Зухри, от Хумайда ибн Абд ар-Рахмана, от Абу Хурайры — да будет доволен им Аллах, — который сказал: Пришел человек к пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Я погиб, о посланник Аллаха!» Он спросил: «А что погубило тебя?» Тот ответил: «Я совершил половой акт со своей женой в Рамадан». Он спросил: «Найдешь ли ты то, чем освободить раба?» Он ответил: «Нет». Он спросил: «Сможешь ли ты поститься два месяца подряд?» Он ответил: «Нет». Он спросил: «Найдешь ли ты то, чем накормить шестьдесят бедняков?» Он ответил: «Нет». Он сказал: Затем он сел, и пророку, да благословит его Аллах и приветствует, принесли корзину, в которой были финики. Он сказал: «Раздай это в качестве милостыни». Тот ответил: «Нет никого беднее нас, и среди жителей двух каменистых равнин (Медины) нет семьи, которая нуждалась бы в этом больше нас». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, засмеялся так, что показались его коренные зубы, затем сказал: «Иди и накорми этим свою семью».
— да будет доволен им Аллах, — что один человек совершил половой акт со своей женой в Рамадан, попросил у посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, фетву по этому поводу, и он сказал:
«Найдешь ли ты раба?» Тот ответил: «Нет». Он спросил: «Сможешь ли ты поститься два месяца?» Тот ответил: «Нет». Он сказал: «Тогда накорми шестьдесят бедняков».
