Найдите нужный хадис по номеру (например, «бухари 1500 или 1500») или ключевым словам - как на арабском так и на русском.
Передали нам Умайя ибн Бистам и Мухаммад ибн ‘Абд аль-А‘ля, они сказали: передал нам аль-Му‘тамир, от своего отца, который сказал: передал мне Бакр ибн ‘Абдуллах, от ибн аль-Мугиры, от его отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, протирал кожаные носки, переднюю часть головы и свою чалму.
И передал нам Мухаммад ибн ‘Абд аль-А‘ля, передал нам аль-Му‘тамир, от своего отца, от Бакра, от аль-Хасана, от ибн аль-Мугиры, от его отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное.
Передали нам Мухаммад ибн Башшар и Мухаммад ибн Хатим, оба от Яхьи аль-Каттана. Ибн Хатим сказал: передал нам Яхья ибн Са‘ид, от ат-Тайми, от Бакра ибн ‘Абдуллаха, от аль-Хасана, от ибн аль-Мугиры ибн Шу‘бы, от его отца, который сказал (Бакр добавил: «Я слышал от ибн аль-Мугиры»), что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил омовение, протер переднюю часть головы, чалму и кожаные носки.
Передали мне Мухаммад ибн Рафи‘ и Хасан ибн ‘Али аль-Хульвани, оба от ‘Абдурраззака. Ибн Рафи‘ сказал: передал нам ‘Абдурраззак, сообщил нам ибн Джурайдж, передал мне ибн Шихаб, со слов хадиса ‘Аббада ибн Зияда, что ‘Урва ибн аль-Мугира ибн Шу‘ба сообщил ему, что аль-Мугира ибн Шу‘ба сообщил ему, что он участвовал вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в походе на Табук. Аль-Мугира сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, удалился для справления нужды. Я нес с ним кувшин перед утренней молитвой. Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вернулся ко мне, я начал поливать на его руки из кувшина, и он вымыл руки трижды, затем вымыл лицо, затем собрался вытащить джуббу с предплечий, но рукава джуббы оказались узкими, и он просунул руки внутрь джуббы, пока не вытащил предплечья снизу джуббы. Он вымыл предплечья до локтей, затем совершил омовение поверх кожаных носков. Затем он направился — сказал аль-Мугира — и я направился вместе с ним, пока мы не нашли людей, которые выдвинули вперед ‘Абдуррахмана ибн ‘Ауфа, и он молился с ними. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, застал один из двух рака‘атов и совершил с людьми последний рака‘ат. Когда ‘Абдуррахман ибн ‘Ауф завершил молитву приветствием, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал, чтобы завершить свою молитву, что встревожило мусульман, и они стали многократно произносить тасбих. Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, завершил молитву, он повернулся к ним и сказал: «Вы поступили хорошо», или он сказал: «Вы сделали правильно». Он выразил им одобрение за то, что они совершили молитву вовремя.
Передали нам Мухаммад ибн Рафи‘ и аль-Хульвани, оба сказали: передал нам ‘Абдурраззак, от ибн Джурайджа, передал мне ибн Шихаб, от Исма‘иля ибн Мухаммада ибн Са‘да, от Хамзы ибн аль-Мугиры, подобно хадису ‘Аббада. Он сказал: аль-Мугира сказал: Я хотел отстранить ‘Абдуррахмана, но Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Оставь его».
Передали нам Абу Бакр ибн Абу Шейба и Мухаммад ибн аль-‘Аля, оба сказали: передал нам Абу Му‘авия. И передал нам Исхак, сообщил нам Иса ибн Юнус, оба от аль-Амаша, от аль-Хакама, от ‘Абдуррахмана ибн Абу Лейлы, от Ка‘ба ибн ‘Уджры, от Биляля, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, протирал кожаные носки и химар (покрывало). В версии хадиса от Исы сказано: передал мне аль-Хакам, передал мне Биляль. И передал его мне Сувейд ибн Са‘ид, передал нам ‘Али (то есть ибн Мусхир), от аль-Амаша с этим же иснадом, и он сказал в хадисе: «Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
Передал нам Исхак ибн Ибрахим аль-Ханзали, сообщил нам ‘Абдарраззак, сообщил нам ас-Саури, от ‘Амра ибн Кайса аль-Муля’и, от аль-Хакама ибн ‘Утайбы, от аль-Касима ибн Мухаймиры, от Шурайха ибн Хани’а, который сказал: «Я пришел к ‘Аише, чтобы спросить ее о протирании носков (хуффейн), и она сказала: «Обратись к Ибн Абу Талибу и спроси его, ибо он путешествовал вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». И мы спросили его, на что он ответил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, установил... три дня с их ночами для путника и день с ночью для остающегося дома». Он сказал: «И когда Суфьян упоминал ‘Амра, он восхвалял его».
Передал нам Исхак, сообщил нам Закарийа ибн ‘Ади, от ‘Убайдуллаха ибн ‘Амра, от Зайда ибн Абу Унайсы, от аль-Хакама, с этим же иснадом нечто подобное.
Передал мне Зухайр ибн Харб, передал нам Абу Му‘авийа, от аль-А‘маша, от аль-Хакама, от аль-Касима ибн Мухаймиры, от Шурайха ибн Хани’а, который сказал: «Я спросил ‘Аишу о протирании носков, и она сказала: «Иди к ‘Али, ибо он знает об этом лучше меня». Я пришел к ‘Али, и он упомянул об этом со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное».
Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдаллах ибн Нумайр, передал нам мой отец, передал нам Суфьян, от ‘Алькамы ибн Марсада, а также передал мне Мухаммад ибн Хатим — и формулировка принадлежит ему — передал нам Йахйа ибн Са‘ид, от Суфьяна, который сказал: передал мне ‘Алькама ибн Марсад, от Сулеймана ибн Бурайды, от его отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил все молитвы в день взятия Мекки с одним омовением и протер свои носки. ‘Умар сказал ему: «Сегодня ты сделал то, чего не делал раньше». Он ответил: «Я сделал это намеренно, о ‘Умар».