Нам сообщил аль-Хусейн ибн ‘Иса, который сказал: нам рассказал Суфьян от ‘Амра от аз-Зухри от Салима от его отца, который сказал: мне сообщила Хафса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал когда рассвет становился ясным для него, два рак‘ата.
о молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ночью. Она ответила: «Он
совершал тринадцать рак‘атов: совершал восемь рак‘атов, затем совершал витр, затем совершал два рак‘ата сидя, и когда хотел совершить поясной поклон, он вставал и совершал его. Также он совершал два рак‘ата между азаном и икамой во время утренней (субх) молитвы».
, что когда при Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упомянули Шурайха аль-Хадрами, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Это человек, который не использует Коран как подушку (то есть не пренебрегает им)».
Арабский текст с графой иснада
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، قَالَ أَنْبَأَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي السَّائِبُ بْنُ يَزِيدَ، أَنَّ شُرَيْحًا الْحَضْرَمِيَّ، ذُكِرَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " ذَاكَ رَجُلٌ لاَ يَتَوَسَّدُ الْقُرْآنَ " .
, да будет доволен ею Аллах, сообщила ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Если какой-либо человек имеет привычку совершать ночную молитву, но его одолел сон, то Аллах запишет ему награду за его молитву, а его сон станет для него милостыней (садакой)».
Арабский текст с графой иснада
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ رَجُلٍ، عِنْدَهُ رِضًا أَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ رضى الله عنها أَخْبَرَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَا مِنِ امْرِئٍ تَكُونُ لَهُ صَلاَةٌ بِلَيْلٍ فَغَلَبَهُ عَلَيْهَا نَوْمٌ إِلاَّ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ أَجْرَ صَلاَتِهِ وَكَانَ نَوْمُهُ صَدَقَةً عَلَيْهِ " .
, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Если у кого-то есть молитва, которую он совершает ночью, но он проспал ее, то это будет милостыней, которую Аллах, Велик Он и Славен, подал ему, и Он запишет ему награду за его молитву».
, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал, и привел подобное. Абу ‘Абд ар-Рахман сказал: Абу Джа‘фар ар-Рази не является сильным в хадисах.
, возводя этот хадис к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Тот, кто пришел на свое ложе, намереваясь встать для совершения ночной молитвы, но его глаза одолел сон до самого утра, тому будет записано то, что он намеревался (совершить), а его сон будет милостыней от его Господа, Велик Он и Славен».
