И рассказал нам Абу ат-Тахир, и Хармала ибн Яхья, они сказали: сообщил нам ибн Вахб, сообщил мне Юнус, от ибн Шихаба, от Хамзыи Салима, сыновей Абдуллы ибн Умара, от Абдуллы ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет заразы, нет дурного предзнаменования, а дурное предзнаменование, если и есть, то только в трех вещах: в женщине, лошади и доме» .
от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал:
«Когда я спал, мне принесли чашу, в которой было молоко. Я выпил из нее так, что я увидел, как влага от насыщения течет через мои ногти. Затем я отдал остаток ‘Умару ибн аль-Хаттабу». Они спросили: «Как ты истолковал это, о Посланник Аллаха?» Он сказал: «Знание»
, что Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:
«Дурное предзнаменование (аш-шу’м) бывает в доме, женщине и коне»
. Абу Дауд сказал: «Было прочитано аль-Харису ибн Мискину, а я присутствовал: „Сообщил тебе ибн аль-Касим, который сказал: у Малика спросили о дурном предзнаменовании в коне и доме, и он сказал: Сколько домов, в которых жили люди и погибали, затем в них жили другие и погибали? Это и есть его толкование, как мы видим, а Аллах знает лучше“. Абу Дауд сказал: „‘Умар, да будет доволен им Аллах, сказал: „Циновка в доме лучше, чем женщина, которая не рожает““
«У меня была жена, которую я любил, а Умар не любил ее. Он сказал мне: Разведись с ней, но я отказался. Тогда Умар пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и упомянул ему об этом, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: Разведись с ней»
».
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، قَالَ حَدَّثَنِي خَالِي الْحَارِثُ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كَانَتْ تَحْتِي امْرَأَةٌ وَكُنْتُ أُحِبُّهَا وَكَانَ عُمَرُ يَكْرَهُهَا فَقَالَ لِي طَلِّقْهَا فَأَبَيْتُ فَأَتَى عُمَرُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " طَلِّقْهَا " .
