Передал нам Са‘ид ибн ‘Амр аль-Аш‘аси, и Сувейд ибн Са‘ид, и Исхак ибн Ибрахим, и Ахмад ибн ‘Абда — при этом версия Са‘ида, и Са‘ид с Исхаком сказали: «Сообщил нам», а двое других сказали: «Передал нам» Суфьян, от ‘Амра, от Джабира, который сказал: «В день Худайбии нас было тысяча четыреста, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал нам: «Вы сегодня — лучшие люди на земле». И сказал Джабир: «Если бы я был зрячим, то показал бы вам точное место дерева»
, который сказал: 'Ночью в Медине сгорел дом вместе с теми, кто в нем был. Когда Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, рассказали об их положении, он сказал: «
Этот огонь — ваш враг, поэтому, когда ложитесь спать, тушите его».
попросил пить, и пришел к нему дехкан с напитком в серебряном сосуде. Он бросил его в него и сказал: Я сообщаю вам, что приказал ему не поить меня из него, ибо Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «
Не пейте из золотой и серебряной посуды и не носите парчу и шелк, ибо это для них в мире этом, а для вас — в Последней жизни, в День воскресения»
, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал:
«Самое презренное имя пред Аллахом — человек, который назвал себя царем царей»
.
Ибн Аби Шейба добавил в своей версии: «Нет никакого царя, кроме Аллаха, Велик Он и Славен». Аль-Аш‘аси сказал: Суфьян сказал: «подобно шаханшаху». А Ахмад ибн Ханбаль сказал: я спросил Абу ‘Амра о значении слова «ахна‘» (презренное), и он сказал: «самое низкое».
Передали нам Са‘ид ибн ‘Амр аль-Аш‘а‘и, Абу ар-Раби‘ аль-‘Атаки и Абу Курайб Мухаммад ибн аль-‘Аля (текст принадлежит Абу Курайбу) — Абу ар-Раби‘ сказал: передал нам, а двое других сказали: сообщил нам Ибн аль-Мубарак от ‘Умара ибн Са‘ида ибн Абу Хусайна от Ибн Абу Мулайки, который сказал: я слышал, как Ибн ‘Аббас говорил: «‘Умар ибн аль-Хаттаб был положен на свои носилки, и люди окружили его, молясь, восхваляя его и совершая заупокойную молитву до того, как его унесли. Я был среди них. И внезапно я почувствовал, как человек взял меня за плечи сзади. Я обернулся к нему, и это был ‘Али. Он стал молить о милости для ‘Умара и сказал: «Не оставил ты после себя никого, чьи дела были бы мне милее, чтобы встретить с ними Аллаха, чем ты. Клянусь Аллахом, я думал, что Аллах сделает тебя вместе с двумя твоими товарищами, ибо я часто слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Я пришел, Абу Бакр и ‘Умар; я вошел, Абу Бакр и ‘Умар; и я вышел, Абу Бакр и ‘Умар». И я надеялся или думал, что Аллах сделает тебя вместе с ними».
