Нам сообщил ‘Амр ибн Мансур, сказав: рассказал нам Абу Мусхир, сказав: рассказал нам Са‘ид ибн ‘Абдуль‘азиз от Раби‘и ибн Язида от Абу Идриса аль-Хавляни от Абу Муслима аль-Хавляни, который сказал: нам сообщил верный любимец ‘Ауф ибн Малик аль-Ашджа‘и, сказав: Мы были у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Разве вы не присягнете Посланнику Аллаха?» Он повторил это трижды. Мы протянули свои руки и присягнули ему, и мы сказали: О Посланник Аллаха, мы присягнули тебе, так в чем же (заключается присяга)? Он сказал: «В том, чтобы поклоняться Аллаху и не придавать Ему ничего в сотоварищи, совершать пять молитв», — и он скрыл одну тайную вещь: «...и не просить людей ни о чем».
, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
«что когда Сулейман ибн Дауд, да благословит его Аллах и приветствует, построил Иерусалимский храм, он попросил у Всевышнего Аллаха три вещи: он попросил у Всевышнего Аллаха такое решение, которое совпадает с Его решением, и это было ему даровано; он попросил у Всевышнего Аллаха власть, которой не будет обладать никто после него, и это было ему даровано; и он попросил у Всевышнего Аллаха, когда закончил строительство мечети, чтобы любого человека, который придет в нее, не побуждаемое ничем, кроме молитвы в ней, Он очистил от его грехов, как в тот день, когда его родила мать»
Сообщил нам Мухаммад ибн Саляма, от Ибн Вахба, от Муавии ибн Салиха, сказал: рассказал мне Рабиа ибн Язид, от Абу Идриса аль-Хауляни, от Абу ад-Дарды, сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал на молитву, и мы услышали, как он сказал:«Прибегаю к защите Аллаха от тебя». Затем он сказал: «Я проклинаю тебя проклятием Аллаха», трижды, и протянул руку, словно хотел что-то схватить. Когда он закончил молитву, мы сказали: „О Посланник Аллаха, мы услышали, как ты во время молитвы сказал нечто такое, чего мы не слышали от тебя раньше, и мы увидели, как ты протянул руку“. Он ответил: „Враг Аллаха Иблис пришел с головней огня, чтобы бросить ее мне в лицо, и я сказал: ‚Прибегаю к защите Аллаха от тебя‘ три раза, затем сказал: ‚Я проклинаю тебя проклятием Аллаха‘, и он не отступил три раза. Затем я захотел схватить его. Клянусь Аллахом, если бы не мольба нашего брата Сулеймана, он бы остался привязанным к этому, и дети жителей Медины играли бы с ним“».
Сообщил нам Харун ибн Мухаммад ибн Баккар ибн Биляль, сказал: рассказал нам Мухаммад ибн Иса ибн аль-Касим ибн Сумай’, сказал: рассказал нам Зайд ибн Вакид, сказал: рассказал мне Буср ибн Убайдуллах, от Абу Идриса аль-Хауляни, от Абу ад-Дарды, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:«Тот, кто совершал молитву, выплачивал закят и умер, не приобщая к Аллаху ничего, тому Аллах, Велик Он и Славен, обязан простить его, совершил ли он переселение (хиджру) или умер на месте своего рождения». Мы спросили: «О Посланник Аллаха, не сообщить ли об этом людям, чтобы они обрадовались?» Он сказал: «У Рая есть сто ступеней, расстояние между каждыми двумя ступенями подобно расстоянию между небом и землей, которые Аллах приготовил для сражающихся на Его пути. И если бы я не боялся затруднить верующих, и если бы я не находил на чем их снарядить, и если бы им не было тяжело оставаться после меня, то я бы не оставался позади ни одного военного отряда. И я бы хотел быть убитым, затем оживленным, затем убитым».
читал проповедь — а он редко передавал хадисы от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — и он сказал: я слышал, как он читал проповедь и говорил: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил:
«Аллах может простить любой грех, кроме человека, который убивает верующего преднамеренно, или человека, который умирает, будучи неверным».
Арабский текст с графой иснада
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى، عَنْ ثَوْرٍ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ، قَالَ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ، يَخْطُبُ - وَكَانَ قَلِيلَ الْحَدِيثِ - عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ سَمِعْتُهُ يَخْطُبُ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " كُلُّ ذَنْبٍ عَسَى اللَّهُ أَنْ يَغْفِرَهُ إِلاَّ الرَّجُلُ يَقْتُلُ الْمُؤْمِنَ مُتَعَمِّدًا أَوِ الرَّجُلُ يَمُوتُ كَافِرًا " .
Нам сообщил Убайдуллах ибн Са‘д ибн Ибрахим ибн Са‘д, он сказал: мне рассказал мой дядя, он сказал: нам рассказал мой отец, от Салиха, от ибн Шихаба, он сказал: мне рассказал Абу Идрис аль-Хауляни, что Убада ибн ас-Самит сказал: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал, а вокруг него была группа его сподвижников:«Присягните мне на том, что вы не будете придавать Аллаху сотоварищей, не будете красть, не будете прелюбодействовать, не будете убивать своих детей, не будете возводить клевету, измышляя её между своими руками и ногами, и не будете ослушаться меня в одобряемом. Тот из вас, кто выполнит это, его награда — у Аллаха. Тот же, кто совершит что-либо из этого и понесет за это наказание, то это станет для него искуплением. А тот, кто совершит что-либо из этого, а затем Аллах покроет его (грех), то его дело принадлежит Аллаху: если пожелает — простит его, а если пожелает — накажет его». Ему противоречил Ахмад ибн Са‘ид .
, он сказал: я прибыл к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в составе делегации, и каждый из нас искал решения своей нужды. Я был последним, кто вошел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, я оставил позади себя людей, которые полагают, что переселение (хиджра) прекратилось». Он сказал:
«Переселение не прекратится, пока идет сражения с неверными»
, он сказал: мы прибыли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Мои сподвижники вошли, и он удовлетворил их нужды. Я был последним, кто вошел, и он спросил: «В чем твоя нужда?» Я сказал: «О Посланник Аллаха, когда прекратится переселение (хиджра)?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Переселение не прекратится, пока идут сражения с неверными»
говорил: я присягнул Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в группе людей, и он сказал:
«Я принимаю вашу присягу на то, что вы не будете никого приобщать в сотоварищи к Аллаху, не будете воровать, не будете прелюбодействовать, не будете убивать своих детей, не будете возводить ложь, измышляя ее своими руками и ногами (совершать клевету), и не будете ослушаться меня в одобряемом. Тот из вас, кто выполнит это, его награда — у Аллаха, а тот, кто совершит что-либо из этого и будет наказан за это, то это станет для него очищением. А тот, кого Аллах покроет, то это зависит от Аллаха: если Он пожелает, то накажет его, а если пожелает — простит».
, он сказал: мы были у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, на собрании, и он сказал:
«Присягните мне в том, что не будете никого приобщать в сотоварищи к Аллаху, не будете воровать и не будете прелюбодействовать». И он прочел им аят: «Кто из вас выполнит это, того награда — у Аллаха. А кто совершит что-либо из этого, и Аллах скроет это, то его дело — к Аллаху Всемогущему и Великому: если Он пожелает, то накажет его, а если пожелает, простит его».
