Передал нам Яхья ибн Яхья, сообщил нам Абу Хайсама, от Хишама, сообщил нам Урва, от Аиши, что она сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приближал ко мне свою голову, когда я была в своей комнате, и я расчесывала его волосы, будучи в состоянии менструации.
Арабский текст с графой иснада
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، عَنْ هِشَامٍ، أَخْبَرَنَا عُرْوَةُ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُدْنِي إِلَىَّ رَأْسَهُ وَأَنَا فِي حُجْرَتِي فَأُرَجِّلُ رَأْسَهُ وَأَنَا حَائِضٌ .
, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «
Подай мне молитвенный коврик (хумру) из мечети». Она сказала: «Я ответила: «Я же в состоянии менструации»». Он сказал: « Поистине, твои менструации не в твоей руке».
пила, будучи в состоянии менструации, затем подавала (чашку) Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он прикладывал свои уста к тому месту, где были мои, и пил. И я обгладывала кость, будучи в состоянии менструации, затем подавала её Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он прикладывал свои уста к тому месту, где были мои
. А Зухайр не упомянул «и он пил»
.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ مِسْعَرٍ، وَسُفْيَانَ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أَشْرَبُ وَأَنَا حَائِضٌ، ثُمَّ أُنَاوِلُهُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَيَضَعُ فَاهُ عَلَى مَوْضِعِ فِيَّ فَيَشْرَبُ وَأَتَعَرَّقُ الْعَرْقَ وَأَنَا حَائِضٌ ثُمَّ أُنَاوِلُهُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَيَضَعُ فَاهُ عَلَى مَوْضِعِ فِيَّ . وَلَمْ يَذْكُرْ زُهَيْرٌ فَيَشْرَبُ .
о витр-молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». И он привел хадис. Я сказал: «Как он поступал в состоянии джанабы? Он совершал полное омовение (гусль) до того, как заснуть, или спал до того, как совершить его?» Она ответила: «Он делал и то, и другое:
иногда он совершал полное омовение, а затем спал, а иногда совершал омовение (вуду), а затем спал»
. Я сказал: «Хвала Аллаху, который даровал в этом деле послабление».
, жена Пророка (мир ему и благословение Аллаха), сообщила ему, что Умм Сулейм, мать сыновей Абу Тальхи, вошла к Посланнику Аллаха (мир ему и благословение Аллаха). Смысл хадиса Хишама, кроме того, что в нем сказано: Аиша сказала: «Я сказала ей: «Уфф тебе, неужели женщина видит такое?»»
