Нам рассказал Ахмад ибн Ханбаль, нам рассказал Абдуллах ибн Язид, нам рассказал Хайва, мне сообщил Абу Хани, Хумайд ибн Хани, что Абу Али, Амр ибн Малик рассказал ему, что он слышал, как Фадаля ибн Убайд, сподвижник Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, услышал, как человек взывает в своей молитве, не восславив Аллаха Всевышнего и не призвав благословения на Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Этот поспешил». Затем он позвал его и сказал ему или кому-то другому: «Когда кто-либо из вас молится, пусть начнет с восхваления своего Господа, Велик Он и Могуч, и восхваления Его, затем пусть призовет благословения на Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, а затем пусть взывает после этого о том, что пожелает»
, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил Му‘аза в Йемен и сказал:
«Ты идешь к народу из числа людей Писания. Призови их засвидетельствовать, что нет божества, кроме Аллаха, и что я — Посланник Аллаха. Если они подчинятся тебе в этом, сообщи им, что Аллах обязал их совершать пять молитв каждую ночь и день. Если они подчинятся тебе в этом, сообщи им, что Аллах обязал их выплачивать садаку (закят) со своего имущества, которая будет браться у их богатых и возвращаться их бедным. Если они подчинятся тебе в этом, то берегись (взимать) ценные части их имущества и бойся мольбы притесняемого, ибо между ней и Аллахом нет преграды»
, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «
Рук бывает три: рука Аллаха — верхняя, рука дающего — следующая за ней, а рука просящего — нижняя. Отдавай излишки и не проявляй беспомощности по отношению к самому себе.
, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был в ар-Раухе, когда встретил группу всадников. Он поприветствовал их и спросил: «Кто эти люди?» Они ответили: «Мусульмане». Они спросили: «А кто вы?» Те ответили: «Посланник Аллаха». Одна женщина испугалась, схватила ребенка за плечо, вытащила его из паланкина и сказала: «О Посланник Аллаха! Будет ли ему засчитан хадж?» Он сказал:
«Да, и тебе будет награда»
».
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالرَّوْحَاءِ فَلَقِيَ رَكْبًا فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ فَقَالَ " مَنِ الْقَوْمُ " . فَقَالُوا الْمُسْلِمُونَ . فَقَالُوا فَمَنْ أَنْتُمْ قَالُوا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . فَفَزِعَتِ امْرَأَةٌ فَأَخَذَتْ بِعَضُدِ صَبِيٍّ فَأَخْرَجَتْهُ مِنْ مِحَفَّتِهَا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ لِهَذَا حَجٌّ قَالَ " نَعَمْ وَلَكِ أَجْرٌ " .
Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, совершил зухр-намаз в Медине в четыре ракаата, а аср-намаз в Зуль-Хулайфе в два ракаата. Затем он переночевал в Зуль-Хулайфе до утра, и когда он сел верхом на свою верблюдицу и она выпрямилась под ним, он вступил в ихрам.