Нам передал Ахмад ибн Ханбаль и Мухаммад ибн аль-Мусанна — текст принадлежит Ахмаду — и они сказали: нам передал Абд ар-Рахман ибн Махди от Суфьяна, от аль-Амаша, от Абдаллаха ибн Мурры, от Масрука, от Абдаллаха, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал среди нас и сказал: «Клянусь Тем, кроме Кого нет иного бога, недозволена кровь мусульманина, свидетельствующего, что нет бога, кроме Аллаха, и что я — Посланник Аллаха, за исключением трех случаев: отступивший от ислама, покинувший общину — или общину (Ахмад засомневался) — и женатый прелюбодей, и душа за душу»». А аль-Амаш сказал: «Я передал это Ибрахиму, и он передал мне от аль-Асвада, от Аиши
от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Он упомянул хадисы, среди которых сказал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «
В какое бы селение вы ни пришли и ни остановились в нем, ваша доля там [есть]. А любое селение, которое ослушалось Аллаха и Его Посланника, то пятая часть его — для Аллаха и Его Посланника, а затем оно принадлежит вам»
».
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَيُّمَا قَرْيَةٍ أَتَيْتُمُوهَا وَأَقَمْتُمْ فِيهَا فَسَهْمُكُمْ فِيهَا وَأَيُّمَا قَرْيَةٍ عَصَتِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَإِنَّ خُمُسَهَا لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ ثُمَّ هِيَ لَكُمْ " .
, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал:
«Самое презренное имя пред Аллахом — человек, который назвал себя царем царей»
.
Ибн Аби Шейба добавил в своей версии: «Нет никакого царя, кроме Аллаха, Велик Он и Славен». Аль-Аш‘аси сказал: Суфьян сказал: «подобно шаханшаху». А Ахмад ибн Ханбаль сказал: я спросил Абу ‘Амра о значении слова «ахна‘» (презренное), и он сказал: «самое низкое».
, который сказал: когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Медину, Абу Тальха взял меня за руку и привел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, поистине Анас — умный мальчик, пусть он прислуживает тебе». Он сказал:
«И я прислуживал ему в путешествии и на месте. Клянусь Аллахом, он ни разу не сказал мне о чем-то, что я сделал: «Почему ты сделал это так?», и ни о чем, что я не сделал: «Почему ты не сделал это так?»
