Нам рассказал Ахмад ибн Ханбаль, нам рассказал Бахз ибн Асад и Хашим, то есть ибн аль-Касим, они сказали: нам рассказал Сулейман ибн аль-Мугира от Сабита, от Абдуллаха ибн Рабаха, от Абу Хурайры, который сказал: прибыл посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в Мекку, направился к Камню (Черному камню), прикоснулся к нему, затем совершил обход вокруг Дома, затем подошел к Сафе, поднялся на неё так, что стал видеть Дом, поднял руки и начал поминать Аллаха, сколько пожелал, и взывать к Нему с мольбами.Он сказал: «А ансары были под ним». Хашим сказал: «Он взывал к Аллаху, восхвалял Его и взывал, с чем пожелал».
Во время прощального паломничества Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил обход вокруг Дома (Каабы), а также между холмами ас-Сафа и аль-Марва верхом на своем верблюде, чтобы люди видели его, чтобы он возвышался над ними и чтобы они могли задать ему вопросы, ибо люди окружили его.
«К чему сегодня рамль и обнажение плеч, ведь Аллах уже укрепил Ислам и отверг неверие и его приверженцев? Однако, несмотря на это, мы не оставим того, что делали во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и его сподвижники совершили обход (таваф) между Сафой и Марвой лишь один раз — в самый первый свой обход.
, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,
совершил полуденную и послеполуденную молитвы в Арафате одним азаном и двумя икамами, не совершая между ними никаких молитв. И совершил вечернюю и ночную молитвы в Джам'е (Муздалифе) одним азаном и двумя икамами, не совершая между ними никаких молитв.
Абу Дауд сказал: этот хадис передал Хатим ибн Исмаил в длинном хадисе, и с Хатимом ибн Исмаилом в иснаде согласился Мухаммад ибн Али аль-Джу'фи, от Джафара, от его отца, от Джабира, только он сказал: «И совершил вечернюю и ночную (атама) молитвы одним азаном и одной икамой».
, который сказал: затем Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я
зарезал [жертвоприношение] здесь, а вся Мина — место для жертвоприношения». И он остановился в Арафате и сказал: «Я остановился здесь, а весь Арафат — место для стояния». И он остановился в Муздалифе и сказал: «Я остановился здесь, а вся Муздалифа — место для стояния».
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) выехал из Мины, когда совершил утреннюю молитву в утро дня Арафа, пока не прибыл в Арафат. Он остановился в Намире — это место, где обычно останавливается правитель в Арафате. Когда наступило время полуденной молитвы, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) выехал в раннее время, объединил полуденную и послеполуденную молитвы, затем обратился к людям с проповедью, а после этого поехал и остановился в месте стояния в Арафате»
.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ غَدَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ مِنًى حِينَ صَلَّى الصُّبْحَ صَبِيحَةَ يَوْمِ عَرَفَةَ حَتَّى أَتَى عَرَفَةَ فَنَزَلَ بِنَمِرَةَ وَهِيَ مَنْزِلُ الإِمَامِ الَّذِي يَنْزِلُ بِهِ بِعَرَفَةَ حَتَّى إِذَا كَانَ عِنْدَ صَلاَةِ الظُّهْرِ رَاحَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُهَجِّرًا فَجَمَعَ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ ثُمَّ خَطَبَ النَّاسَ ثُمَّ رَاحَ فَوَقَفَ عَلَى الْمَوْقِفِ مِنْ عَرَفَةَ .
, который сказал: когда аль-Хаджадж убил Ибн аз-Зубайра, он послал к Ибн Умару
«в какой час Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отправлялся в этот день?» Он ответил: «Когда это происходило, мы отправлялись». И когда Ибн Умар захотел отправиться, люди сказали: «Солнце еще не склонилось». Он сказал: «Оно склонилось». Они сказали: «Не склонилось (или: оно склонилось)». Он сказал: когда они сказали: «Оно уже склонилось», он отправился в путь
, который сказал: Затем он посадил позади себя Усаму и стал подгонять свою верблюдицу рысью, а люди хлестали верблюдов направо и налево, не оглядываясь на них, а он говорил: «Спокойствие, о люди!». И он двинулся в путь, когда зашло солнце
позади Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, на его верблюдице, и когда солнце зашло, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, двинулся в путь
