Нам рассказал Ахмад ибн Мани‘, нам рассказал Исма‘иль ибн ‘Улайя, нам рассказал ‘Ата ибн ас-Саиб, от его отца, от Абдуллаха ибн ‘Амра, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Две привычки, которые не соблюдает ни один мусульманин, чтобы не войти в Рай. И они легки, но тех, кто их совершает, мало. Нужно славить Аллаха после каждой молитвы 10 раз, восхвалять Его 10 раз и возвеличивать Его 10 раз». Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, считал их на пальцах. Он сказал: «Это составит сто пятьдесят на языке и полторы тысячи на весах. А когда ты ложишься в постель, прославь Его, возвеличь и восхвали 100 раз. Это составит сто на языке и тысячу на весах. Кто же из вас совершает в день и ночь две с половиной тысячи грехов?» Они спросили: «А почему их не соблюдают?» Он ответил: «К одному из вас приходит шайтан, когда он в молитве, и говорит: вспомни то, вспомни это, — пока он не завершит молитву, и, возможно, он этого не сделает. И он приходит к нему, когда он в постели, и продолжает усыплять его, пока он не уснет»». Абу Иса сказал: «Это хороший достоверный хадис. Шу‘ба и ас-Саури передали этот хадис от ‘Ата ибн ас-Саиба. Аль-А‘маш передал этот хадис от ‘Ата ибн ас-Саиба в сокращенном виде. В этой главе есть хадисы от Зайда ибн Сабита, Анаса и Ибн ‘Аббаса, да будет доволен ими Аллах».
, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Кто войдет на рынок и скажет: „Нет божества, кроме Аллаха, Единственного, у Которого нет сотоварища. Ему принадлежит власть, Ему — хвала, Он оживляет и умерщвляет, а Он — Живой, не умирающий. В Его руке благо, и Он над всякой вещью мощен“, — тому Аллах запишет миллион благих дел, сотрет с него миллион грехов и возвысит его на миллион ступеней“
. Абу Иса сказал: Этот хадис редкий. Его также передал
Нам рассказал Ахмад ибн Мани‘, нам рассказал Исма‘иль ибн Ибрахим, нам рассказал ‘Али ибн Зайд от ‘Умара, а это ибн Аби Хармаля, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: „Я вошел вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — я и Халид ибн аль-Валид — к Маймуне. Она принесла нам сосуд с молоком, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выпил, а я был справа от него, и Халид — слева от него. Он сказал мне: «Твоя очередь пить, и если хочешь, можешь уступить ее Халиду». Я сказал: «Я не уступлю никому остаток твоего питья». Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кого Аллах накормил пищей, пусть скажет: „О Аллах, благослови нас в ней и накорми нас лучшим, чем она“. А тот, кого Аллах напоил молоком, пусть скажет: „О Аллах, благослови нас в нем и приумножь его нам“» . И сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Нет ничего, что заменило бы пищу и питье, кроме молока». Он сказал: „Этот хадис — хасан. Некоторые передавали этот хадис от ‘Али ибн Зайда и сказали: от ‘Умара ибн Хармали. А некоторые сказали: ‘Амра ибн Хармали, и это недостоверно“ .
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عُمَرَ، وَهُوَ ابْنُ أَبِي حَرْمَلَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ دَخَلْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَا وَخَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ عَلَى مَيْمُونَةَ فَجَاءَتْنَا بِإِنَاءٍ مِنْ لَبَنٍ فَشَرِبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا عَلَى يَمِينِهِ وَخَالِدٌ عَلَى شِمَالِهِ فَقَالَ لِي " الشَّرْبَةُ لَكَ فَإِنْ شِئْتَ آثَرْتَ بِهَا خَالِدًا " . فَقُلْتُ مَا كُنْتُ أُوثِرُ عَلَى سُؤْرِكَ أَحَدًا . ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ أَطْعَمَهُ اللَّهُ الطَّعَامَ فَلْيَقُلِ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَأَطْعِمْنَا خَيْرًا مِنْهُ . وَمَنْ سَقَاهُ اللَّهُ لَبَنًا فَلْيَقُلِ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَزِدْنَا مِنْهُ " . وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَيْسَ شَيْءٌ يَجْزِي مَكَانَ الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ غَيْرُ اللَّبَنِ " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَقَدْ رَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ فَقَالَ عَنْ عُمَرَ بْنِ حَرْمَلَةَ . وَقَالَ بَعْضُهُمْ عَمْرُو بْنُ حَرْمَلَةَ وَلاَ يَصِحُّ .
, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал моему отцу: „О Хусайн, сколько богов ты почитаешь сегодня?“ Мой отец ответил: „Семь: шесть на земле и одного на небе“. Он спросил: „А к кому из них ты обращаешься со своими желаниями и страхами?“ Тот ответил: „К Тому, Кто на небе“. Он сказал: „О Хусайн, если бы ты принял ислам, я бы научил тебя двум фразам, которые принесли бы тебе пользу“. Он сказал: Когда Хусайн принял ислам, он сказал: „О Посланник Аллаха, научи меня двум фразам, которые ты мне обещал“. Он сказал:
„Говори: О Аллах, внуши мне правильный путь и защити меня от зла моей души“
». Он сказал: «Этот хадис хасан-гариб, и этот хадис был передан от Имрана ибн Хусайна и другими путями»
, который сказал: Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: О Посланник Аллаха, научи меня словам защиты, к которым я буду прибегать. Он взял меня за плечо и сказал:
«Говори: О Аллах, поистине, я прибегаю к Тебе от зла своего слуха, от зла своего зрения, от зла своего языка, от зла своего сердца и от зла своего семени»
— то есть его полового органа. Он сказал: Это хадис хасан-гариб, мы знаем его только с этой стороны, через хадис Са’да ибн Ауса от Биляля ибн Яхьи
, который сказал: «Я сказал: «О Посланник Аллаха, научи меня чему-нибудь, о чем я буду просить Всемогущего и Великого Аллаха». Он ответил: «Проси у Аллаха благополучия». Я подождал несколько дней, затем пришел и сказал: «О Посланник Аллаха, научи меня чему-нибудь, о чем я буду просить Аллаха». Он сказал мне: «О ‘Аббас, о дядя Посланника Аллаха,
проси у Аллаха благополучия в этом мире и в Вечной жизни»
». Абу ‘Иса сказал: «Этот хадис сахих. ‘Абдуллах ибн аль-Харис ибн Науфаль слышал от аль-‘Аббаса ибн ‘Абдуль-Мутталиба»
Нам сообщил Махмуд ибн Гайлан, нам сообщил Ваки‘, нам сообщил Суфьян, от аль-Джурайри, от Абу аль-Варда, от аль-Ладжаладжа, от Му‘аза ибн Джабаля, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, услышал человека, который взывал и говорил: О Аллах, я прошу Тебя о полноте благодати! Он спросил: «Что такое полнота благодати?» Тот ответил: Мольба, которой я взываю, надеясь на благо. Он сказал: «Поистине, полнота благодати — это вхождение в Рай и спасение от Огня». Он услышал человека, который говорил: О Обладатель величия и щедрости! И он сказал: «Тебе отвечено, проси». И услышал Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, человека, который говорил: О Аллах, я прошу Тебя о терпении! Он сказал: «Ты попросил у Аллаха испытаний, проси же Его о благополучии» . Нам сообщил Ахмад ибн Мани‘, нам сообщил Исма‘иль ибн Ибрахим, от аль-Джурайри с этим иснадом подобное. Абу ‘Иса сказал: Этот хадис хороший (хасан)..
Об этом нам поведал аль-Касим ибн Динар аль-Куфи, нам поведал Исхак ибн Мансур аль-Куфи, от Исраиля с этим смыслом. Нам передал Ахмад ибн Мани, нам передал Абу ан-Надр, нам передал Бакр ибн Хунайс, от Мухаммада аль-Кураши, от Рабии ибн Язида, от Абу Идриса аль-Хауляни, от Биляля, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Вам следует выстаивать ночные молитвы, ибо это обычай праведников до вас, и поистине, ночная молитва — приближение к Аллаху, удерживание от греха, искупление проступков и изгнание болезней из тела». Абу Иса сказал: «Этот хадис гариб, мы не знаем его из хадиса Биляля, кроме как через этот путь, и он не является достоверным по иснаду». Я слышал, как Мухаммад ибн Исмаил говорил: «Мухаммад аль-Кураши — это Мухаммад ибн Саид аш-Шами, он же ибн Аби Кайс, он же Мухаммад ибн Хассан, и его хадисы были оставлены». Этот хадис передал Муавия ибн Салих от Рабии ибн Язида, от Абу Идриса аль-Хауляни, от Абу Умамы, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Вам следует выстаивать ночные молитвы, ибо это обычай праведников до вас, и это приближение к вашему Господу, искупление проступков и удерживание от греха». Абу Иса сказал: «Это достовернее, чем хадис Абу Идриса от Биляля».