Рассказал нам Исхак ибн Ибрахим аль-Ханзали, рассказал нам Мухаммад ибн Бакр, ха, и рассказал нам Мухаммад ибн Рафи, рассказал нам Абд ар-Раззак, они оба сказали: сообщил нам Ибн Джурайдж, ха, и рассказал мне Харун ибн Абдуллах — и это его формулировка — он сказал: рассказал нам Хаджадж ибн Мухаммад, он сказал: сказал Ибн Джурайдж: сообщил мне Нафи, вольноотпущенник Ибн Умара, от Абдуллаха ибн Умара, что он сказал: мусульмане, когда прибыли в Медину, собирались, выжидая время молитв, и никто не призывал к ним. Однажды они заговорили об этом, и некоторые из них сказали: «Возьмите колокол, подобно колоколу христиан», другие сказали: «Рог, подобно рогу иудеев». Тогда Умар сказал: «Разве вы не пошлете человека, который будет призывать к молитве?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Биляль, встань и призови к молитве».
«об ика' (сидении на пятках) на стопах», и он ответил: «Это сунна». Мы сказали ему: «Мы считаем это жестокостью по отношению к человеку». Ибн Аббас ответил: «Напротив, это сунна вашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует».
«Поистине, возвышение голоса при поминании [Аллаха], когда люди уходили после обязательной молитвы, было во времена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует».
И он сказал: Ибн Аббас сказал: «Я узнавал, когда они уходили, по этому [звуку], когда слышал его».
написал Му‘авии — написал это письмо для него Варрад —: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил, когда давал салям...» — подобно их хадису, за исключением его слов «и Он над всякой вещью мощен», ибо он не упомянул их.
, которая сказала: «Однажды ночью Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, задержал молитву, так что прошла большая часть ночи и люди в мечети уснули. Затем он вышел, совершил молитву и сказал:
„Это и есть её время, если бы только это не было обременительно для моей общины“
. В хадисе ‘Абдур-Раззака говорится: „...если бы только это не было обременительно для моей общины“».
, который сказал: «Я провел одну ночь у своей тети Маймуны»
«...и пророк, да благословит его Аллах и приветствует, встал, чтобы совершить добровольную ночную молитву. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, подошел к меху с водой (кирба) и совершил омовение, затем встал и начал молиться. Увидев, что он делает это, я встал, совершил омовение из того же меха, а затем подошел и встал слева от него. Он взял меня за руку из-за спины, поправляя меня таким образом, из-за спины, на правую сторону»
.
Я спросил: «Это было во время добровольной молитвы?». Он ответил: «Да»
.
Арабский текст с графой иснада
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ بِتُّ ذَاتَ لَيْلَةٍ عِنْدَ خَالَتِي مَيْمُونَةَ فَقَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي مُتَطَوِّعًا مِنَ اللَّيْلِ فَقَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْقِرْبَةِ فَتَوَضَّأَ فَقَامَ فَصَلَّى فَقُمْتُ لَمَّا رَأَيْتُهُ صَنَعَ ذَلِكَ فَتَوَضَّأْتُ مِنَ الْقِرْبَةِ ثُمَّ قُمْتُ إِلَى شِقِّهِ الأَيْسَرِ فَأَخَذَ بِيَدِي مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِهِ يَعْدِلُنِي كَذَلِكَ مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِهِ إِلَى الشِّقِّ الأَيْمَنِ . قُلْتُ أَفِي التَّطَوُّعِ كَانَ ذَلِكَ قَالَ نَعَمْ .
, с этим иснадом. И в их хадисах от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказано: «Поистине, Аллах разделил Коран на три части и сделал «Скажи: Он — Аллах, Один» частью из частей Корана»
