Хадисы с его участием

أشعث بن أبي الشعثاء المحاربي

ثقةالكوفةd. 125 AH

سليم بن أسود المحاربي

ثقةالكوفةd. 84 AH

مسروق بن الأجدع الهمداني

ثقةالكوفةd. 62 AH

عائشة بنت أبي بكر الصديق

صحابيd. 57 AH

, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Любая женщина

вышедшая замуж без разрешения своих опекунов, — ее брак недействителен

» — сказал он это трижды. — «

Если же он вступил с ней в близость, то ей полагается махр за то, что он получил от нее. А если они начнут спорить, то султан (правитель) — опекун того, у кого нет опекуна

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَيُّمَا امْرَأَةٍ نَكَحَتْ بِغَيْرِ إِذْنِ مَوَالِيهَا فَنِكَاحُهَا بَاطِلٌ ‏"‏ ‏.‏ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ‏"‏ فَإِنْ دَخَلَ بِهَا فَالْمَهْرُ لَهَا بِمَا أَصَابَ مِنْهَا فَإِنْ تَشَاجَرُوا فَالسُّلْطَانُ وَلِيُّ مَنْ لاَ وَلِيَّ لَهُ ‏" ‏ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانهالشام ، المدينة52 – 124 AH

ابن جريج المكي

ثقةبغداد74 – 150 AH

سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى

محمد بن شهاب الزهري

عروة بن الزبير الأسدي

ثقة فقيه مشهورd. 94 AH

عائشة بنت أبي بكر الصديق

صحابيd. 57 AH

, и (другим путем) передал нам

, передал нам

, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Какая бы женщина

ни была выдана замуж двумя опекунами, она принадлежит первому из них, и какой бы человек ни продал товар двум людям, он принадлежит первому из них».

Нам рассказал Мухаммад ибн Касир, нам сообщил Суфьян, от Абу Исхака, от Абу Убайды, от Абдуллаха ибн Мас’уда, о хутбе (проповеди) по нужде во время никаха и в иных случаях. И нам рассказал Мухаммад ибн Сулейман аль-Анбари — по смыслу — нам рассказал Ваки’, от Исраиля, от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса и Абу Убайды, от Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, научил нас хутбе по нужде: « Хвала Аллаху, мы просим Его о помощи и о прощении, и прибегаем к Нему от зла наших душ. Кого Аллах поведет прямым путем, того никто не введет в заблуждение, а кого Он введет в заблуждение, того никто не поведет прямым путем. Я свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, и свидетельствую, что Мухаммад — Его раб и Его Посланник. О те, которые уверовали! Бойтесь Аллаха, именем Которого вы просите друг друга, и бойтесь [разрыва] родственных связей. Поистине, Аллах является Наблюдателем за вами. О те, которые уверовали! Бойтесь Аллаха должным образом и не умирайте иначе, как будучи мусульманами. О те, которые уверовали! Бойтесь Аллаха и говорите слово правое. Он исправит для вас ваши дела и простит вам ваши грехи. А кто повинуется Аллаху и Его Посланнику, тот достиг великого успеха» . Мухаммад ибн Сулейман не сказал: «инна».

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، فِي خُطْبَةِ الْحَاجَةِ فِي النِّكَاحِ وَغَيْرِهِ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الأَنْبَارِيُّ - الْمَعْنَى - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ وَأَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ عَلَّمَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خُطْبَةَ الْحَاجَةِ ‏"‏ إِنَّ الْحَمْدَ لِلَّهِ نَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ وَنَعُوذُ بِهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا مَنْ يَهْدِ اللَّهُ فَلاَ مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلاَ هَادِيَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا ‏‏‏ اتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي تَسَاءَلُونَ بِهِ وَالأَرْحَامَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا ‏‏ ‏‏‏ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلاَ تَمُوتُنَّ إِلاَّ وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ ‏‏ ‏‏‏ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَقُولُوا قَوْلاً سَدِيدًا * يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا ‏‏ ‏.‏ لَمْ يَقُلْ مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ إِنَّ ‏.‏

, который сказал: Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о случайном взгляде, и он сказал:

«Отверни свой взор»

, который сказал: Я слышал, как

говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

«Поистине, дела оцениваются только по намерениям, и каждому человеку достанется лишь то, что он намеревался обрести. Тот, чье переселение было ради Аллаха и Его Посланника, переселится к Аллаху и Его Посланнику, а тот, чье переселение было ради мирских благ или ради женщины, на которой он хотел жениться, переселится к тому, к чему он стремился»

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَقَّاصٍ اللَّيْثِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّمَا الأَعْمَالُ بِالنِّيَّاتِ وَإِنَّمَا لِكُلِّ امْرِئٍ مَا نَوَى فَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ فَهِجْرَتُهُ إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ وَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ لِدُنْيَا يُصِيبُهَا أَوِ امْرَأَةٍ يَتَزَوَّجُهَا فَهِجْرَتُهُ إِلَى مَا هَاجَرَ إِلَيْهِ ‏"‏ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

ثقة ثبتالأنبار ، المدينة ، بغدادd. 143 AH

يحيى بن سعيد الأنصاري

محمد بن إبراهيم القرشي

ثقةالمدينة45 – 119 AH

علقمة بن وقاص العتواري

ثقة ثبتالمدينة

عمر بن الخطاب العدوي

صحابيالمدينةd. 23 AH

, что муж Бариры был свободным, когда ее освободили, и ей

предоставили выбор, и она сказала: «Я не хочу быть с ним, даже если мне дадут то-то и то-то».

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنَا ابْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ زَوْجَ، بَرِيرَةَ كَانَ حُرًّا حِينَ أُعْتِقَتْ وَأَنَّهَا خُيِّرَتْ فَقَالَتْ مَا أُحِبُّ أَنْ أَكُونَ مَعَهُ وَإِنَّ لِي كَذَا وَكَذَا ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

منصور بن المعتمر السلمي

ثقة ثبتالكوفةd. 132 AH

إبراهيم النخعي

ثقةالكوفة50 – 96 AH

الأسود بن يزيد النخعي

مخضرمالكوفةd. 75 AH

عائشة بنت أبي بكر الصديق

صحابيd. 57 AH

и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не назначил ей ни содержания, ни жилья».

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ، أَنَّ زَوْجَهَا، طَلَّقَهَا ثَلاَثًا فَلَمْ يَجْعَلْ لَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم نَفَقَةً وَلاَ سُكْنَى ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)