Нам рассказал Муса ибн Исма'иль, нам рассказал Ибрахим ибн Са'д, нам сообщил Ибн Шихаб, мне сообщил 'Умар ибн Джария ас-Сакафи, союзник племени Зухра — а он был из числа сподвижников Абу Хурейры — от Абу Хурейры, который сказал: Сыновья аль-Хариса ибн 'Амира ибн Науфаля купили Хубайба. Именно Хубайб убил аль-Хариса ибн 'Амира в день Бадра. Хубайб оставался у них в плену, пока они не решили убить его. Он попросил у дочери аль-Хариса бритву, чтобы привести себя в порядок, и она одолжила ему ее. Тут один из ее маленьких сыновей, когда она не видела, подошел к нему, и она обнаружила, что ребенок сидит у него на коленях, а в руке у него бритва. Она сильно испугалась, и он понял этот страх. Он сказал: «Ты боишься, что я убью его? Я бы никогда не сделал этого».Абу Дауд сказал: Эту историю передал Шу'айб ибн Аби Хамза от аз-Зухри, сказав: мне сообщил 'Убайдулла ибн 'Ияд, что дочь аль-Хариса сообщила ему, что когда они собрались — имея в виду убить его — он попросил у нее бритву, чтобы привести себя в порядок, и она одолжила ему ее.
Нам рассказал аль-Ка’наби, нам рассказал Суфьян ибн ‘Уйейна от аз-Зухри, от Салима, от его отца, который сказал: «Я видел пророка, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакра и ‘Умара, идущими впереди погребальных носилок»
, — смысл — что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо Хамзы, который был изувечен, и сказал:
«Если бы не то, что Сафийя огорчилась бы, я оставил бы его, пока его не съели бы хищные звери, чтобы он воскрес из их чрев». И одежды не хватало, а убитых было много, и одного, двух или трех человек заворачивали в один кусок ткани, — добавил Кутайба, — а затем их хоронили в одной могиле. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спрашивал: «Кто из них лучше знает Коран?», — а затем приближал его к стороне киблы
известил его, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
собирал по двое убитых в битве при Ухуде и говорил: «Кто из них больше запомнил Коран?». Когда ему указывали на одного из них, он помещал его в могилу (лахд) первым и говорил: «Я буду свидетелем за них в День воскресения». И он приказал хоронить их в их крови, и их не омывали
, который довел это до пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «
Спешите с погребальными носилками, ибо если покойный был праведным, то это благо, к которому вы его приближаете, а если он был иным, то это зло, которое вы сбрасываете со своих шей»».
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَسْرِعُوا بِالْجَنَازَةِ فَإِنْ تَكُ صَالِحَةً فَخَيْرٌ تُقَدِّمُونَهَا إِلَيْهِ وَإِنْ تَكُ سِوَى ذَلِكَ فَشَرٌّ تَضَعُونَهُ عَنْ رِقَابِكُمْ " .
