وكيع بن الجراح الرؤاسيв сборнике Сунан Ибн Маджа
Рассказал нам Али ибн Мухаммад, рассказал нам Ваки‘, а также рассказал нам Мухаммад ибн Башшар, рассказал нам Абдуррахман ибн Махди, они сказали: рассказал нам Суфьян, от Симака, от Джабира ибн Самуры, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, произносил проповедь стоя. Затем он садился. Затем вставал и читал аяты, и поминал Аллаха. Его проповедь была умеренной, и его молитва была умеренной.
Нам рассказал Али ибн Мухаммад, нам рассказал Ваки’, от Убайды ибн Муаттиба ад-Дабби, от Ибрахима
Нам рассказал Абу Бакр ибн Абу Шейба, нам рассказали Абу Усама и Ваки от Кахмаса, нам рассказал Абдуллах ибн Бурейда
Нам рассказал ‘Али ибн Мухаммад, нам рассказал Ваки‘, (также) нам рассказал Мухаммад ибн Башшар, нам рассказал Мухаммад ибн Джа‘фар
Нам рассказал Али ибн Мухаммад, нам рассказал Ваки', от Мис'ара и Суфьяна, от Са'да ибн Ибрахима
Нам рассказал ‘Али ибн Мухаммад, нам рассказал Ваки‘, от Мис‘ара, от Мансура, от
Нам рассказал ‘Али ибн Мухаммад, нам рассказал Ваки‘, от Ибрахима ибн Тахмана, от Хусайна аль-Му‘аллима, от Ибн Бурайды
Нам рассказал Али ибн Мухаммад, нам рассказал Ваки, нам рассказали Суфьян, мой отец и Исраил от Абу Исхака от Асима ибн Дамры ас-Салюли, который сказал: Мы спросили Али о добровольных молитвах Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, днем. Он ответил: „Вы не вынесете этого“. Мы сказали: „Сообщи нам об этом, мы возьмем то, что сможем“. Он сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершив утреннюю молитву, ждал, пока солнце не поднимется здесь — то есть с востока — на высоту, соответствующую времени послеполуденной молитвы здесь — то есть с запада, — вставал и совершал два ракаата. Затем он ждал, пока солнце не поднимется здесь — то есть с востока — на высоту, соответствующую времени полуденной молитвы здесь, вставал и совершал четыре ракаата. И четыре ракаата перед полуденной, когда солнце склонилось. И два ракаата после нее. И четыре ракаата перед послеполуденной. Он разделял каждые два ракаата приветствием ангелам, приближенным пророкам и тем, кто последовал за ними из числа мусульман и верующих. Али сказал: Это шестнадцать ракаатов — добровольные молитвы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, днем. И мало кто постоянно совершает их. Ваки сказал: Мой отец добавил в этом: Хабиб ибн Абу Сабит сказал: „О Абу Исхак, я бы не хотел иметь за этот твой хадис золото, равное тому, что наполнит эту твою мечеть“.
Нам рассказал Абу Бакр ибн Абу Шейба, нам рассказал Абу Муавия и Ваки от аль-Амаша (Х), и нам рассказал Али ибн Мухаммад, нам рассказал Ваки от аль-Амаша, от Ибрахима, от аль-Асвада, от Аиши, которая сказала: Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) заболел той болезнью, от которой он скончался — Абу Муавия сказал: «Когда он ослаб» — пришел Биляль, чтобы оповестить его о молитве. Он сказал: «Прикажите Абу Бакру, пусть он совершит молитву с людьми». Мы сказали: «О Посланник Аллаха, поистине, Абу Бакр — человек мягкосердечный» — она имела в виду плаксивый — «и когда он встает на твое место, он плачет и не может [читать]. Если бы ты приказал Умару, чтобы он совершил молитву с людьми...». Он сказал: «Прикажите Абу Бакру, пусть он совершит молитву с людьми, ведь вы — подобные женщинам Юсуфа». Она сказала: Мы отправили [гонца] к Абу Бакру, и он совершил молитву с людьми. Затем Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) почувствовал облегчение и вышел на молитву, опираясь на двух человек, и его ноги волочились по земле. Когда Абу Бакр почувствовал его присутствие, он хотел отступить назад, но Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) жестом указал ему оставаться на месте. Он [Пророк] подошел и усадил его рядом с Абу Бакром. Абу Бакр следовал за Пророком (да благословит его Аллах и приветствует), а люди следовали за Абу Бакром.
Нам рассказал Али ибн Мухаммад, нам рассказал Ваки от Исраиля, от Абу Исхака, от аль-Аркама ибн Шурахбиля, от Ибн Аббаса, который сказал: Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) заболел той болезнью, от которой он скончался, он находился в доме Аиши. Он сказал: «Позовите ко мне Али». Аиша сказала: «О Посланник Аллаха, не позвать ли тебе Абу Бакра?». Он сказал: «Зовите его». Хафса сказала: «О Посланник Аллаха, не позвать ли тебе Умара?». Он сказал: «Зовите его». Умм аль-Фадль сказала: «О Посланник Аллаха, не позвать ли тебе аль-Аббаса?». Он сказал: «Да». Когда они собрались, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) поднял голову, посмотрел и промолчал. Умар сказал: «Отойдите от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)». Затем пришел Биляль, чтобы оповестить его о молитве, и он сказал: «Прикажите Абу Бакру, пусть он совершит молитву с людьми». Аиша сказала: «О Посланник Аллаха, Абу Бакр — человек мягкосердечный, склонный к плачу, и как только он не видит тебя, он плачет, и люди плачут. Если бы ты приказал Умару, чтобы он совершил молитву с людьми...». Абу Бакр вышел и совершил молитву с людьми. Затем Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) почувствовал облегчение и вышел, опираясь на двух человек, и его ноги волочились по земле. Когда люди увидели его, они стали хлопать в ладоши, выражая недовольство Абу Бакром [его имамством в присутствии Пророка]. Он хотел отступить назад, но Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сделал ему знак: «Оставайся на месте». Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) подошел и сел справа от него, а Абу Бакр встал. Абу Бакр следовал за Пророком (да благословит его Аллах и приветствует), а люди следовали за Абу Бакром. Ибн Аббас сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) продолжил чтение с того места, до которого дошел Абу Бакр. Ваки сказал: Такова сунна. Он сказал: Затем Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) скончался во время этой болезни.