Передал нам Мусаддад, передал нам Абдульвахид ибн Зияд, передал нам аль-Аля ибн аль-Мусайяб, передал нам Абу Умама ат-Тайми, который сказал: Я был человеком, который зарабатывал на перевозках (на этом пути), и некоторые люди говорили мне: «Твой хадж не засчитывается». Я встретил Ибн Умара и спросил: «О Абу Абдуррахман! Я человек, который зарабатывает на перевозках на этом пути, и некоторые люди говорят мне, что мой хадж не засчитывается». Ибн Умар сказал: «Разве ты не входишь в состояние ихрама, не произносишь тальбию, не совершаешь обход Дома (Каабы), не отправляешься из Арафата и не бросаешь камешки (в Джамарат)?» Он сказал: «Я ответил: Да». Он сказал: «Тогда у тебя есть хадж. Один человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил его о том же, о чем спросил меня ты, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, промолчал и не ответил ему, пока не был ниспослан этот аят: «На вас нет греха, если вы будете искать милость вашего Господа». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал за ним, прочитал ему этот аят и сказал: «Твой хадж засчитан» ».
торговали в Мине, на Арафате, на рынке Зуль-Маджаз и на местах проведения хаджа, и они боялись торговать, будучи в состоянии ихрама. Тогда Аллах Всемогущий ниспослал:
, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был в ар-Раухе, когда встретил группу всадников. Он поприветствовал их и спросил: «Кто эти люди?» Они ответили: «Мусульмане». Они спросили: «А кто вы?» Те ответили: «Посланник Аллаха». Одна женщина испугалась, схватила ребенка за плечо, вытащила его из паланкина и сказала: «О Посланник Аллаха! Будет ли ему засчитан хадж?» Он сказал:
«Да, и тебе будет награда»
».
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالرَّوْحَاءِ فَلَقِيَ رَكْبًا فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ فَقَالَ " مَنِ الْقَوْمُ " . فَقَالُوا الْمُسْلِمُونَ . فَقَالُوا فَمَنْ أَنْتُمْ قَالُوا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . فَفَزِعَتِ امْرَأَةٌ فَأَخَذَتْ بِعَضُدِ صَبِيٍّ فَأَخْرَجَتْهُ مِنْ مِحَفَّتِهَا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ لِهَذَا حَجٌّ قَالَ " نَعَمْ وَلَكِ أَجْرٌ " .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, установил микаты: для жителей Медины — Зуль-Хулейфу, для жителей Шама — аль-Джухфу, а для жителей Неджда — Карн. И до меня дошло, что он установил для жителей Йемена Яламлам»
, которые сказали: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, установил микаты, в том же смысле. Один из них сказал: «А для жителей Йемена — Яламлам». А другой сказал: «Аламлам». Он сказал: «Они предназначены для них и для тех, кто пришел через них не из их числа, из тех, кто хочет совершить хадж и умру, а также для тех, кто находится ближе (к Мекке)» — Ибн Тавус сказал: «Оттуда, откуда он начинает [путь]». Он сказал: «Так же и жители Мекки входят в ихрам оттуда»