Нам рассказал Ахмад ибн Мухаммад ибн Сабит аль-Марвази, мне рассказал ‘Али ибн Хусейн со слов своего отца, того со слов Йазида ан-Нахви, того со слов ‘Икримы, того со слов Ибн ‘Аббаса, который сказал про аят: «Пусть те, которые уверовали, спрашивают у вас разрешения...» (этот аят был отменен аятом из суры «Ан-Нур»: «Верующими являются только те, которые уверовали в Аллаха и Его Посланника...» до слов: «Прощающий, Милосердный») .
Нам рассказал Ибн ас-Сарх, нам рассказал Суфьян от аз-Зухри от ас-Са’иба ибн Язида, который сказал: «Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Медину из похода на Табук, люди вышли навстречу ему, и я встретил его вместе с мальчиками на перевале аль-Вада’»
, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил меня:
„Не избавишь ли ты меня от [идола] Зу-ль-Халяса?“ Он отправился туда и сжег его, а затем послал человека из племени Ахмас к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы обрадовать его этой вестью. Этого человека звали Абу Арта“.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا أَبُو تَوْبَةَ الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ، حَدَّثَنَا عِيسَى، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ قَيْسٍ، عَنْ جَرِيرٍ، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَلاَ تُرِيحُنِي مِنْ ذِي الْخَلَصَةِ " . فَأَتَاهَا فَحَرَّقَهَا ثُمَّ بَعَثَ رَجُلاً مِنْ أَحْمَسَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يُبَشِّرُهُ يُكْنَى أَبَا أَرْطَاةَ .
Нам рассказал Ибн ас-Сарх, нам сообщил Ибн Вахб, мне сообщил Юнус со слов Ибн Шихаба, который сказал: мне сообщил ‘Абдуррахман ибн ‘Абдуллах ибн Ка‘б ибн Малик, что ‘Абдуллах ибн Ка‘б сказал: я слышал, как Ка‘б ибн Малик сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, возвращаясь из поездки, начинал с посещения мечети, совершал в ней два рака‘ата, а затем садился к людям». (Ибн ас-Сарх пересказал хадис). Он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мусульманам разговаривать с нами, тремя. Когда это затянулось, я перелез через стену сада Абу Катады, который был моим двоюродным братом, и поприветствовал его. Клянусь Аллахом, он не ответил на мое приветствие. Затем я совершил утреннюю молитву спустя пятьдесят ночей на крыше одного из наших домов, и тут я услышал глашатая: „О Ка‘б ибн Малик, радуйся!“ Когда ко мне подошел тот, чей голос я слышал, чтобы обрадовать меня, я снял свою одежду и одел его в нее. Я отправился [в путь], и когда вошел в мечеть, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сидел там. Тальха ибн ‘Убайдулла встал, поспешил ко мне, пожал мне руку и поздравил меня».
Нам рассказал Ахмад ибн Салих, нам рассказал Ибн Абу Фудайк, мне рассказал Муса ибн Йа‘куб со слов Ибн ‘Усмана (Абу Дауд сказал: это Йахья ибн аль-Хасан ибн ‘Усман) со слов аль-Аш‘аса ибн Исхака ибн Са‘да, того со слов ‘Амира ибн Са‘да, того со слов его отца, который сказал: «Мы вышли с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из Мекки, направляясь в Медину. Когда мы были недалеко от ‘Азвары, он остановился, поднял руки и некоторое время взывал к Аллаху, затем пал ниц и оставался так долго. Потом он поднялся, поднял руки и некоторое время взывал к Аллаху, затем пал ниц и оставался так долго. Затем он поднялся, поднял руки на некоторое время, а затем пал ниц». Ахмад упомянул это трижды. Он сказал: „Я просил своего Господа и заступался за свою умму, и Он даровал мне треть моей уммы, и я пал ниц, благодаря своего Господа. Затем я поднял голову и попросил Господа за свою умму, и Он даровал мне еще треть моей уммы, и я пал ниц перед своим Господом в благодарность. Затем я поднял голову и попросил Господа за свою умму, и Он даровал мне последнюю треть, и я пал ниц перед своим Господом“. Абу Дауд сказал: «Аш‘ас ибн Исхак, [упоминание о котором] Ахмад ибн Салих опустил, когда рассказывал нам его, — мне рассказал его [в цепочке] со слов Мусы ибн Сахля ар-Рамли».
, который сказал: Мы были с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в пути. И когда мы собрались войти (в город), он сказал:
«Подождите, чтобы мы вошли ночью, дабы та, у которой растрепаны волосы, могла причесаться, а та, чей муж отсутствовал, могла привести себя в порядок (побрить волосы на лобке)»
. Абу Дауд сказал: Аз-Зухри сказал: «Приезд после ночной молитвы (иша)». Абу Дауд сказал: И после вечерней молитвы (магриб) в этом нет ничего плохого
, что юноша из племени Аслам сказал: О Посланник Аллаха, я хочу отправиться в джихад, но у меня нет имущества, чтобы снарядиться. Он сказал:
«Иди к такому-то ансару, ибо он снарядился, но заболел. Скажи ему: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, передает тебе салам, и скажи ему: Отдай мне то, на что ты снарядился» . Тот пришел к нему и сказал ему это. Тогда он сказал своей жене: «О такая-то, отдай ему то, на что я снарядился, и ничего из этого не удерживай,
ибо, клянусь Аллахом, если ты удержишь хоть что-то, Аллах не сделает это благословенным для него» .